APPENDIX B - SLIDES SUPPLEMENT 1 (1991-2003)
Assemblage
Artist Unknown; Altar; November 1996; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: An altar with crosses, candles, flowers, papel picado, pan de muerto (pretzels) and images of the deceased and religious figures. “Self-Help Graphics & Art collaborated with Glasgow Print Studio in their first ever Day of the Dead Celebration.”
ID No. Cat.1 001
Assemblage
Artist Unknown; Altar for the Day of the Dead at Galería Otra Vez; November 1991; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Altar under flower arches composed of framed photographs, small sculptures, flowers, candles, et cetera. “Golden Cempazuchiles [Zempoalxochitles - marigolds] are used in traditional altars. The name means 'twenty flowers.' They are associated with wisdom, beauty, truth, and 'the desire never to die.'”
ID No. Cat.1 002
Assemblage
Artist Unknown; Altar to la Virgen; n.d.; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Altar on the steps leading to the statue of la Virgen de Guadalupe is composed on many devotional candles, religious icons, marigolds, and flower petals.
ID No. Cat.1 003
Assemblage
Artist Unknown; Altar to Sister Karen Boccalero; ca. 1990's; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Altar is enormous, taking up an entire exhibition room, and is composed primarily of candles and flowers. “Sister Karen is respected and loved by many Chicano/a artists in Los Angeles. Sister Karen is the founder of Self-Help Graphics & Art.”
ID No. Cat.1 004
Assemblage
Artist Unknown; Day of the Dead Altar; October 1993; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Altar is composed of items placed on two shelves. On the upper shelf is a framed photo of Cesar Chávez that has been altered to make it appear that Chávez is dressed as a calavera. Above his picture hangs the Lotería image of "El Valiente". Also on the shelf with the portrait is a vase of flowers, a statuette of La Virgen de Guadalupe, a bowl of nuts, a candle, and a sugar skull. On the lower shelf is a black-and-white photo of a Mexican family, a bowl of vegetables, candles, and a copy of the book Conquering Goliath.
ID No. Cat.1 005
Assemblage
Artist Unknown; Flores de Esperanza Altarpiece (detail); November 2, 1996; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Visible portion of the altar features a large yellow sculpture of a calavera, a Mexican Coca-Cola, a candle, a donut, and marigold petals.
ID No. Cat.1 006
Assemblage
Artist Unknown; Flowers; n.d.; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Visible portion of an altar for the deceased is composed of an ear of dry corn, marigolds, a calavera sculpture, placards with the names of the dead, a ceramic candleholder, and a candle.
ID No. Cat.1 007
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown); ca. 1990's; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: An altar on a tabletop with marigolds, daisies, pottery, a candleholder, an ear of corn, a small sculpture, a Virgen veladora, and cards with peoples' names. “Cempazuchiles [Zempoalxochitles] (marigolds) are traditionally used in altars. The name means 'twenty flowers'.”
ID No. Cat.1 008
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown); ca. 1990's; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: A large altar composed of flowers, sarapes, photographs, food, skulls, candles, beer bottles, and many other items.
ID No. Cat.1 009
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown); ca. 1990's; Plastic crates, photographs, garments, flowers, artworks, candles;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Mario Lopez;
Comments: Altar to an unknown man composed of plastic crates, photographs, a fedora and jacket, flowers, artwork, and candles.
ID No. Cat.1 010
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown); 1977; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Altar is composed of papel picado, calavera masks, flowers, small sculptures, devotional icons and statues, fruit, candles, etc.
ID No. Cat.1 011
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown) (detail); 1977; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Visible portion of altar features pan de muerto, papel picado, marigolds, a candle, a straw sculpture, and an ojo de Dios.
ID No. Cat.1 012
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown); November 1, 1992; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 4 slides.
Comments: 1. An altar on steps embedded with pieces of ceramic pottery. Religious candles, marigolds, and flower petals. 2. Altar on steps embedded with pieces of ceramic pottery. The steps lead to a platform where a large statue of Our Lady of Guadalupe rests. In this photo, devotional candles surround the base of the statue, of which only the bottom is visible. 3. Altar at the base of a statue of La Virgen de Guadalupe composed of flowers and candles. 4. Altar in the form of a cross at the foot of a statue of la Virgen de Guadalupe composed of flowers and candles.
ID No. Cat.1 013(1-4)
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown); 1994; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 3 slides.
Comments: An ofrenda/altar so large it fills an entire kitchen. In the third photo, detail is of a photograph of a man surrounded by flowers, sculptures, and candles, from the altar that fills an entire kitchen.
ID No. Cat.1 014(1-3)
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown); 1994; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Assemblage in a corner of an exhibition space consists of a large book that has been fixed open by the melted wax of candles. There are items pertaining to consumerism, beer bottles, an American flag, and a Mexican flag.
ID No. Cat.1 015
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown); November 1994; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: An altar on a square table with a red tablecloth. An image of La Virgen de Guadalupe leans against a vase of flowers that sits in the center of the table and is surrounded by curios. The front of the table has hanging photographs, including one of Cesar Chávez with the word “¡Presente!”
ID No. Cat.1 016
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown); November 2, 1996; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: From Day of the Dead, Flores de Esperanza Exhibition and Celebration. Work is composed of a painting of a nude woman in a purple chair with calaveras behind it and a bouquet of exotic flowers on a platform draped with blue cloth. A piece of blue cloth hangs above and on the sides of the painting and unifies the two elements.
ID No. Cat.1 017
Assemblage
Artist Unknown; (title unknown) (detail); November 1994; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Detail is of the lower part of an altar, with photographs, flowers, calaveras, and candles.
ID No. Cat.1 018
Assemblage
Artist Unknown; asst: Chaz Bojórquez; David Alfaro Siqueiros; ca. 1990's; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Photo is of an altar to muralist David Alfaro Siqueiros composed of a portrait painting of the artist surrounded by candles, flowers, artworks, and tools of the trade. Text forming an arc above the painting reads "David Alfaro Siqueiros" in graffiti script. Text beneath the name gives his lifespan. “Chaz has worked with graffiti since 1969. He usually works with a paint brush rather than a spray can.”
ID No. Cat.1 019
Assemblage
Adams, Tanda -- Blaine Meyers, Roach McIntyre, and Steckermeirer; Esta Noche; ca. 1990's; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Assemblage is composed of plastic covering the outside of a chickenwire cage in the form of a coffin. On top of the coffin is a calavera with flowers and leaves. Within the coffin is an altar behind red curtains with calavera diners. Surrounding the stand of the coffin are more flowers and vegetable matter.
ID No. Cat.1 020
Assemblage
Beltran, Margaret; Altar; November 1994; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 6 slides.
Comments: Altar composed of items set atop wooden blocks painted pink and yellow. Items include framed photographs, flowers, pan de muerto, candles, sugar skulls, etc. Above the altar is an arch of marigolds, and on the wall behind it hang pieces of papel picado. The papel picado piece that hangs in the center has calaveras and the name "Blanche". It appears to be an exhibition installation. Cross-reference with Installation Art. 4. Detail is of the lower center portion of the altar, with a cross, a plate with tamales, a basket of pan de muerto, and flowers. 5. Detail is of the center of the altar, with framed photographs, a statue of La Virgen de Guadalupe, cacti, calaveras, and pan de muerto.
ID No. Cat.1 021(1-6)
Assemblage
Bonfigli, Karen and Pat Gomez; (title unknown); 1998; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 2 slides.
Comments: "The Big Two Five, Day of the Dead Gallery Exhibit." 1. Photo is of a small statue of the Virgin of Guadalupe in a pot of flowers. 2. Photo is of flowers in ceramic pots.
ID No. Cat.1 022(1-2)
Assemblage
Esparza, Ofelia; Altar; November 1, 1996; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics and Glasgow Print Studio, Scotland; 3 slides.
Comments: "Self-Help Graphics & Art collaborated with Glasgow Print Studio in their first ever Day of the Dead Celebration." 1. Detail of the front left corner of altar. 2. A multi-level altar set up like stairs has a few calaveras set on it. 3. Papel picado by Margaret Sosa features a calavera and reads "Dia de los Muertos Los Angeles Glasgow". 4. Full view of Glasgow altar.
ID No. Cat.1 023(1-4)
Assemblage
Mireles, Ruben; East Side Spirit; n.d.; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: A caja containing a sculpture of a skull wearing a sombrero on top of a brown bottle with a label reading, "East Side Spirit" in a mix of Gothic and graffiti scripts. Behind the bottle is an image of La Virgen de Guadalupe, and the visible interior side is affixed with shards of broken glass.
ID No. Cat.1 024
Assemblage
Murdy, Ann and Alex Alferov; Memory Altar; November 1994; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 2 slides.
Comments: 1. An altar with photos and numerous fruits and vegetables is illuminated by candlelight. 2. Altar on a shelf and tabletop. On the shelves are framed photographs, candles, sugar skulls, a pack of cigarettes, a can of Budweiser, a bottle of Bombay Gin, and small sculptures. On the tabletop is a cornucopia of produce.
ID No. Cat.1 025(1-2)
Assemblage
Portillo, Rose; A Day in the Sun; November 5, 1994; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Three-dimensional assemblage-painting features two calaveras amidst milagritos, hearts, and small vegetables. On top of the piece is a bunch of grapes, false roses, a UFW huelga flag, and three pins with the words "No Grapes".
ID No. Cat.1 026
Assemblage
Rivas; (title unknown); 1992; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Altar on a set of four shelves. The lowest shelf has small boxes that resemble coffins. The next shelf up has four items set on lace doilies. The second shelf from the top has a tray of pan de muerto and a framed black-and-white photograph. The top shelf has candles, calaveras, and an image of the Virgin of Guadalupe. Above the shelf are five ceramic calavera masks. Flowers are grouped at the base of the shelving. This photo is out of focus. “An offering of the deceased's favorite foods is traditional for altars.”
ID No. Cat.1 027
Assemblage
Rodriguez, Enrique; Santísima Muerte; November 5, 1994; mixed media; 15" x 19"
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Three-dimensional painting depicts the Virgen de Guadalupe as a calavera. In her hands is a sacred heart with the face of Christ. The moon upon which she stands has a skeletal face and drinks a bottle of tabasco sauce. Small cherubim sit on guitars on either side of the moon. Interspersed among the rays of light that emanate from la Virgen are milagros in the shape of arms and legs. Small sculptures affixed to the outer edge of the piece form a border. At the top is a blue cross; the rest are bones, bottles, dishes, and flowerpots. The work is signed and dated in the lower right corner, but the signature is indecipherable. “Calaca as a virgin.”
ID No. Cat.1 028
Assemblage
Rodriguez, John; Luchando Con La Vida; November 5, 1994; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: A caja with glass doors that are propped open. At the back of the caja is the painted or drawn image of a sorrowful woman clutching an icon of the sacred heart. In front of her are candles and flower petals. Painted on the front of the box is the artist's last name. “Agonized person (possibly dead) holding framed sacred heart, inside curio cabinet.”
ID No. Cat.1 029
Assemblage
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVIII, AtYr: 2001
Aguilar, Laura; Grandma; April 10-21, 2001; silkscreen; 18" x 26"
66 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: [illegible] Grandma Laura Aguilar 01; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: Photosilkscreened family photos on a yellow background with anecdotal text. "3 photographs. Grandma taken 1920-1923. Grandma, Aunt Bea, brother John, and self. Last of grandma and self. Text about grandma."—Laura Aguilar. Colors used: Cream White, LT White Yellow, Clear Gloss, Sepia, and Silver. From Maestras II.
ID No. Cat.2 001
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX, AtYr: 2001
Alvarez, Jack; Dos Mundos (Two Worlds); August 28-31, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 15" x 21"
84 ed.; prnt: JoséAlpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Hand Pulled Serigraph print. Six colors on Coventry rag paper. Art print contains; yellow background, blue/gray surface. Female/Virgin figure in center with halo-like shape over head. Symbolism includes; plant forms (3) crosses in and above the horizon. This print is based on the Christian religion's influence on the indigenous people of the America's mainly the Hispanic cultures. I hope to portray the surrealistic landscapes of the spiritual world. The iconography plays between the time before the Spanish conquest and the aftermath of it. It was a conquest of a way of life, but not a conquest of the spirit."—Jack Alvarez. Colors used: Light Yellow 1205, Charcoal Brown 497, Light Lavender 503, Gray Black 431, Orange 130, and Blue/Gray 5493.
ID No. Cat.2 002
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Alvarez, Laura; The Double Agent Sirvienta Blow Up the Hard Drive; 1999; 18" x 22"
56 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown; copies: 2.
Comments: Image is of a maid typing on a laptop and speaking into a communication device in her backpack. There is fire in the background and the entire print is covered in alphanumeric symbols that resemble lines of computer code. At the top of the print is a filetab with the text, "File:/Translation.underdone". "The Double Agent Sirvienta, surrounded by the computer goobledy gook is discovered while mixing up files on a laptop computer."—Laura Alvarez. From Maestras I.
ID No. Cat.2 003
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Alvarez, Laura; Mission in the Garden; March 27-30, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 18"x 22"
74 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography - Photography of duplicate by Marissa Rangel.; copies: 2.
Comments: "The Double Agent Sirvienta, an international spy posing as a maid and expert in the field of domestic technology, looks after and involves a blond baby in secret missions while vacationing in a tropical garden landscape. The agent/gardener in the distance is really her childhood sweetheart from a small Mexican Colonial town, but with the plastic surgery after his accident, she doesn't recognize him. Her mission plan hovers in the grass with the promise of love and small explosions. A small toy hides the preciouse [sic] data. Will the Double Agent Sirvienta be caught as she scrambles the files of a laptop while "cleaning" out a big wigs bedroom? Fire is in the background, gobbledy-goop surrounds her. She is a spy posing as a maid."—Laura Alvarez. This print is alternately titled The Double Agent Sirvienta: Blow Up The Hard Drive. Colors used: Light Green, Pink, Brown Skin, Sky Blue, Yellow, Light Flesh, Brown Skin (again), Dark Green, Black, and Clear Gloss. From Maestras II.
ID No. Cat.2 004
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX, AtYr: 2002
Amos; 98 (degrees) in the Shade; January 6-12, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
50 ed.; prnt: Amos; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography;
Comments: "Prints shows el paletero (icecream man) huffing onward w/ achey [sic] feet/cloudy head/and running on empty. The blended background gives the illusion of extreme heart. With the sun beating down, symbols surround the figure showing what he is working for, what has been left behind, his hopes and his realities, and what is in the future."—Amos. Colors used: Blend Orange/Tan, Turquoise Blue, Red Sh. Blue, Yellow, Ochre, Sienna, Magenta, Grey (light), Black, Trans White (t.p.'s only), and Trans Black (t.p.'s only).
ID No. Cat.2 005
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2000
Arai, Tomie; Double Happiness; November 7-10, 2000; Coventry Rag 290 gms.; 25" x 31"
42 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 10/42 Double Happiness Arai '00; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Image of an Asian woman eating with chopsticks; loteria cards and Japanese 'Hanfuda' playing cards, & map of East L.A. are set against a black background. Double Happiness is a piece about the mix of cultures that make up the East L.A. / Boyle Heights Community. In this piece a young Asian woman reflects while she is eating; the interplay of Japanese Chicano and Chinese from Boyle Heights and Monterey Park are represented through an array of Chicano loteria cards, Japanese 'Hanafuda' cards and Chinese English language flash cards."—Tomie Arai. Colors used: Yellow, Blue, Green, Pink, Red, Black, and Silver.
ID No. Cat.2 006
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVI, AtYr: 2000
Arai, Tomie; Kaeru / Finding Home; May 1-6, 2000; Coventry Rag 290 gms.; 20 1/8" x 28 1/4"
60 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 60/60 Kaeru/Finding Home Arai '00; fund: Mid Atlantic Arts Foundation, and the National Endowment for the Arts; slide photo: UCSB Photography; copies: 4.
Comments: "7 color silkscreen was produced in conjunction with a two month residency at Self-Help Graphics through an Artist & Communities/Mid Atlantic Arts Foundation and NEA grant. In this piece, a young boy is pulling back a screen to reveal an array of images which represent memory and the passage of time. These images form a visual arc or lifeline which flow towards a taiko drum head with rose imprinted on it. The rose (an image symbolic of my stay in East LA) represents the heart and pulse. "KAERU/ FINDING HOME" is a piece which explores the construction of identity through a reconnection with the past."—Tomie Arai. Colors used: Yellow, Gray/Green, Light Gray Green, Blue, Pink, Black, and Yellow/Brown.
ID No. Cat.2 007
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2002
Attyah, David "Think Again"; No Bullshit; July 25-27, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
88 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "An "invasion" of doorknobs gathering to resist displacement and eviction. "No Seremos Desalojados." In collaboration with the "We Shall No[t] Be Moved" project."—David “Think Again” Attyah. Colors used: Fire Red, Orange, Teal, Purple, Dark Purple, and Dark Fuscia.
ID No. Cat.2 008
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXIV, AtYr: 1994
Bojórquez, Chaz; New World Order; June 28-July 2, 1994; Silkscreen; 33 1/2" x 26"
59 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: [illegible] New World Order Chaz Bojorquez 94; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown; copies: 2.
Comments: Black and white print features the names of conquistadors in graffiti script on the background of an Aztec stele.
ID No. Cat.2 009
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVIII, AtYr: 2001
Cardenas, Cristina; Santa/Maguey; March 20-24, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 18" x 26"
77 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/44 Santa Maguey CCardenas 01; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography - Photo of duplicate by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: Atelier silkscreen print depicts a woman, nude from the waist up, with her arms wrapped about her torso and her hands clutching leaves of the maguey plant behind her. Her head is tilted back and her eyelids droop. The background is made up of floral and vegetable images. Colors used: Light Yellow, Red Orange, Thalo Blue, Purple, Transparent Orange, Gold, Mid-T-Yellow, Off White, T-Sienna, T-Red Black, and Dark Burgundy. From Maestras II.
ID No. Cat.2 010
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 1993
Cardenas, Cristina; La Virgen de los Pescados; April 2-9, 1993; Silkscreen; 34" x 26"
75 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 18/37 CCardenas 93; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown; copies: 2.
Comments: Image of a woman with Guadalupan attributes. She holds a bouquet of flowers hemmed in with fish. Text in script at the bottom of the print reads, "La Virgen de los Pescados".
ID No. Cat.2 011
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Carrasco, Barbara; Dolores; 1999; silkscreen; 18" x 26"
unknown ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown; copies: 2.
Comments: "Hard edge graphic image of Dolores Huerta, co-founder of the United Farm Workers Union, with her name, Dolores, printed above her portrait image."—Barbara Carrasco. From Maestras I.
ID No. Cat.2 012
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 2001
Carrasco, Barbara; Primas; April 18-20, 2001; Coventry Rag, 290 grms.; 18" x 26"
62 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/62 "Primas" Carrasco 01; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Portrait of the artist's daughter and niece in an embrace, surrounded by a braid (trensa) showering hearts around the portraits. The trensa represents the older women in the lives of the young girls, nurturing their love for each other and themselves as strong and independent females. The trensa also symbolizes traditional values and customs and rituals. The girls' hair is loose and flows freely next to the tightly braided trensa. The trensa is opening up to allow love to flow towards the girls. *Note: The clear varnish is not matched up (registered) with the background and every print color. The style is hard edge graphic with flat colors, no texture. Most of the color separations were hand-cut with amberlith with some ink work applied minimally as touch ups."—Barbara Carrasco. Colors used: Peach, Skin-Beige, Skin-LT. Brown, Lime Green, Turquoise, Purple, and Clear.
ID No. Cat.2 013
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Cervantez, Yreina D.; Mujer de Mucha Enagua: Pa' Ti Xicana; 1999; silkscreen; 18" x 26"
60 ed. prnt: José Alpuche; sign: No. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown; copies: 2.
Comments: Image is of poet Sor Juana Inés de la Cruz (a.k.a. Sor Juana de Asbaje) and E.Z.L.N. comandante Ramona. Between the two of them is a hand with a spiral and the words "mixik' balamil" in the palm. On Sor Juana's habit are many Nahuatl words and the English poem, "Blessed lady / do not go / Mother do not / Cause us woe / If to heaven / you ascend / will you still / your love extend?" On Ramona's dress is a quote from the Popol Vuh and the words, "Todos Somos Ramona". "Tan background with stylized stars, flowers, and spots representing the pelt of the sacred jaguar. Three main female figures: la mujer Zapatista con sus niños, Sor Juana with portrait of poet Rosario Castellanos in her bosom. The central image is the hand of the goddess. Various Nahua and Mayan symbols along with text and poetry."—Yreina D. Cervantez. From Maestras I.
ID No. Cat.2 014
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXV, AtYr: 2000
Charette, Damian; Bone Yard; February 15-17, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 13"
91 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "AZ sunset with old cars. The image is one of the many scenes of Reservations in Montana and AZ. Cars are kept in back yards, empty lots (ie LA, Phoenix, Etc...) for many different reasons and they become a part of the landscape. The stories of many of the owners are varied. To me they represent time history and a place for occasional stray (man or beast) to live for a short time. Everyone seems to find their own story with in the image of days gone by or the possibilities held with in the cars frame work."—Damian Charette. Colors used: Blend (purple, red, yellow), Red, Green, Yellow, Blue, and Black.
ID No. Cat.2 015
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2002
Crute, Jerolyn; The Key; July 20, 23, and 24, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16"x 22"
89 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Four adult figures plus one child pushing against green man with City Hall in his pocket. Two figures holding house with large key hole. Key up in the air between reaching hands with sky background." "Image designed for the "We shall not be moved" Project with anti-gentrification theme. The community is protecting their homes from greedy big business. Although big business has City Hall in it's pocket, the community has access as well if they pull their string. The struggle to gain control represented by the key is up in the air."—Jerolyn Crute. Colors used: Golden Yellow, Light Brown, Brown, Cyan, Red, and Dark Brown.
ID No. Cat.2 016
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: unknown, AtYr: 1981
de Batuc, Alfredo; D.O.D. 1981: Las Cuatas; 1981; silkscreen; 17" x 22"
71 ed.; prnt: unknown; sign: unknown. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown; copies: 2.
Comments: Print is a reinterpretation of Frida Kahlo's "The Two Fridas". In this version, the Frida on the left has the face of a calavera and holds a mask of Frida's face. The Frida on the right holds a calavera mask. They hold hands and are connected by a common circulatory system. Cherubim on either side of the Fridas hold a banner bearing the words, "Dia De Los Muertos 1981". Atop columns on either side of the print rest a rat, left, and a bird, right. Through three windows behind the Fridas three different scenes are visible: the Hollywood sign, City Hall, and Watts Towers.
ID No. Cat.2 017
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XL, AtYr: 2002
Delgadillo; Victoria; Knowingly Walking Through the Imaginary River Towards Divine Destiny; April 30 and May 1-5, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 18"x 26"
82 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: Atelier silkscreen print depicts a woman crossing a river toward the viewer. Her skin and hair are multicolored. In her right hand she holds a black cylinder with an image of an anatomical heart. In her right hand she holds a yellow rectangle featuring the "Wheel of Fortune" card from the tarot deck. The background is a Los Angeles cityscape with a green sky, yellow sun, and black skyscrapers. Several sacred hearts dot the horizon. Colors used: Light Yellow, Dark Yellow, Pale Grey, Dark Green, Red, Dark Blue, Light Blue Transparent, Medium Yellow, Yellow-Green, Brown, Salmon Pink, Beige, Medium Yellow. From Maestras III.
ID No. Cat.2 018
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXIV, AtYr: 1994
Duffy, Ricardo; Primavera; May 31- June 3, 1994; Silkscreen; 27" x 37"
82 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 16/64 Primavera Ricardo Duffy; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: A stylized image of a mother jaguar in springtime.
ID No. Cat.2 019
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XL, AtYr: 2002
Esparza; Elena; I Know Her... All About Her; May 7-11 and 30, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16"x 22"
67 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 2/69 I know her ...All about her... Elena Esparza '02; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography - Photo of duplicate by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: "Woman in Central Figure surrounded by a corona of maguey plants. 2 spirits appear (L.L. corner) in the foreground while a third in the background tells (URHC) the story. A humming bird hovers above the woman, with LA central and the Belmont tunnel from the background as a point of reference."—Elena Esparza. Colors used: Orange/Red-Opaque, Sage Green-Opaque, Marigold-Semi Opaque, Lime Green- Transparent, Magenta-90% Opaque, Electric Blue-Semi Opaque, and Dark Maroon-90% Opaque.
ID No. Cat.2 020
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX, AtYr: 2001
Esparza, Rubén; Hyper Myth; August 21-24, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 10" x 20"
70 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: ""hyper" against yellows background. "Myth" against blues background silkscreen "dyptich". commentary on mass media via recognizable packaged goods and advertising design inspired work-"—Rubén Esparza. Colors used: Clear Base, Warm Red, T. Yellow, Baby Blue, T. White, Red Shade Blue, and Clear Gloss.
ID No. Cat.2 021
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XL, AtYr: 2002
Flores, Lysa; The Making of a Trophy Grrl!; May 21-25, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
75 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography - photo of dupe by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: Atelier silkscreen print is a mock movie poster for a film. Text reads, "Chicana Feminista Films presenta The Making of a Trophy Grrl! una drama de amor con Señora Tentacion como La Tina el mero mero La Peligrosa". Text in the lower left corner reads, "Bring Your Love 2002". A woman's face is depicted on the left side of the print. She is smoking a cigarette through a holder and the blue smoke spirals upward. On the right side of the print are three figures: a nude "Señora Tentacion" holding a fan and only wearing a blue rebozo around her shoulders. Her face is painted to resemble that of a geisha. Beneath her and to the left is a man (el mero mero) dressed in blue bellbottoms and pointing directly at the viewer. His stance and dress are reminiscent of Elvis Presley. To the right of "el mero mero" and beneath "Señora Tentacion" is the topless bust of "La Peligrosa". On her side is an image of an eagle with a serpent in its beak. The background is entirely red. Colors used: Red, Ivory/Beige, Pink Flesh Tone, Burgundy/Red, Blue, Purple, Black, Yellow, and White.
ID No. Cat.2 022
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVIII, AtYr: 2001
Flores, Yvette; Greñuda; April 3-7, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 18" x 26"
74 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/64 Greñuda Yvette Flores; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography - photo of duplicate by Marissa Rangel;
Comments: "A little girl is getting her hair done by her mother. The words surrounding the girl express the frustration being felt by her. The colors around her are messy and random, like her hair. The little girl in the print is going through what every little girl goes through. She's showing frustration and uneasiness as her mom is trying to comb her hair. The print also shows how women from an early age suffer to fit societies views to look good. The messy background is to represent anger and the messy way she'd rather have her hair."—Yvette Flores. Colors used: Yellow Light, Orangel Yellow, Red Orange, Ultra Marine Blue, Medium Flesh, Light Blue, Maroon, Ivory White, and Light Red Orange. From Maestras II.
ID No. Cat.2 023
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Gamboa, Diane; Altered State; 1999; silkscreen; 18" x 26"
75 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 1/1 S/P “Altered State” Gamboa 99; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: Image is of a nude woman with purple skin dressed in bondage gear. "Woman heavily drenched in accessory equipment and tattoos with a serpent around her right leg."—Diane Gamboa. From Maestras I.
ID No. Cat.2 024
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XL, AtYr: 2002
Gamboa, Diane; Revelation Revolution; May 14-18, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
88 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 50/88 Revelation Revolution Gamboa 02; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography - Duplicate photo by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: "The piece is set on the horizontal. The central figure is of a woman in her white lingerie, a ring on her right hand and she is holding a red handbag. Another woman is up front with a flower in her hair and tattoos across her shoulders. A third woman is in the background in black line over brown. To the right of the figures is a custom type pattern and to the left is another pattern with flowers. The artwork is trapped in a tight black." "REVELATION REVOLUTION is dedicated to the women of the past, present, and futures. To the women of great accomplishments if it be physically or intellectually and to the bad-ass women who don't take bull shit. It addresses the limitless imagination of the communication and it is a symbol of knowledge and wisdom. It is a look at enlightened women who do not fall into slavery of the stereotype of woman as object. This piece is dedicated to the broad spectrum of women who are changing the way we see ourselves and the world around us. It is for the innovators and challengers who are unafraid of leading and require us to think deeper. This piece looks at Urban Goddess as visionary. This piece is also about the medium of silk screen printing. It is about color, form, design and the love of art making."—Diane Gamboa. Colors used: Makeup beige, chicana brown, go-go girl yellow, martini olive green, not so red, gunmetal gray, urban goddess yellow, high heel green, cha-cha burgundy, million dollar green, and black as black.
ID No. Cat.2 025
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: unknown, AtYr: n.d.
García, Margaret; The Next Generation; n.d.; Coventry Rag, 290 gms.; 25 1/2" x 31 1/2"
70 ed.; prnt: unknown; sign: Yes. Inscription: 4/70 The next Generation Margaret García; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: Image is of a young child.
ID No. Cat.2 026
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXV, AtYr: 2000
Gil; Xóchitl; A Secret Garden; February 10-11, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
78 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/7 A Secret Garden Xóchitl Gil; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Three red hearts/Roses with yellow auras on a blued blend ground. "A Secret Garden" emerged from a series of works based on the innocence and exploitation of sexuality. Using childlike iconography it contains "roses" with exaggerated thorns on the stems and stylized picked hearts as the petals. The red roses allude to the stereotypes of idealizes [sic] romantic love while the thorns provide a harsh balance of pain. The title refers to the childrens story "The Secret Garden" by Francis B. Hodges, a tale about self-discovery and acceptance."—Xóchitl Gil. Colors used: Drk to light Blue, Red, Green, Yellow 1-Medium, Yellow 2-Light.
ID No. Cat.2 027
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Gomez, Pat; The Trappings of Sor Juana; 1999; silkscreen; 18" x 26"
63 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown; copies: 2.
Comments: Image is of roses in a vase with an image of Sor Juana. A red curtain and a rosary hang from the upper portion of the print. Beside the vase are a stack of books and a framed image of a brain imprisoned by brambles. Text in script in the lower right corner reads, "Liberty itself for me is no boon: If I hold it such, it will soon be my bane. No more worries for me over boons so uncertian [sic]: I will own my very soul, as if it [illegible]". From Maestras I, Sor Juana Series.
ID No. Cat.2 028
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XVI, AtYr: 1991
Gomez, Pat; War Stories; March 4-8, 1991; Silkscreen; 26" x 35 1/2"
56 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: Repeating image of purple and red sacred hearts and roses. The pattern is repeated in the center of the image, however in blue and green. Over the pattern, text describes the stories of "my uncles and cousins."—Pat Gomez.
ID No. Cat.2 029
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XLII, AtYr: 2003
Gonzalez, Cici Segura; Props and Scenery; May 27-31 and June 3, 2003; Coventry Rag, 290 gms; 22" x 16"
78 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography - duplicate photo by Marissa Rangel.; copies: 2.
Comments: "Multi-Colored Abst[r]act depicting minorities in background. Gold-yellow line symbolizes color barrier in advertisement and film industries. This abstract was created after observing first hand, how the media (adver[t]ising & film) reduces minorities to 'Props & Scenery' in ads and/or films. The absence of people of color, particularly in front of the camera, in the adver[t]ising & film world is alive and well in Los Angeles. The abstract here is the background is full of color yet there is a color barrier represented by the yellow-gold line in the foreground."—Cici Segura Gonzalez. Colors used: Blue, Red, Yellow, Orange, Lt. Purple, Dark Purple, and Black. From Maestras IV.
ID No. Cat.2 030
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XLII, AtYr: 2003
Gonzalez, Yolanda; La Reyna; May 6-10, 2003; Coventry Rag, 290 gms; 22 1/2" x 15 1/2"
72 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 28/72 “La Reyna” Yolanda Gonzalez 03; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography - Duplicate photo by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: "Female sitting arms crossed with a lovely head[d]ress and a colorful shall [sic]. her dress is adorned by lots of textures and colors. As he sits she's the Queen. "La Reyna"[.] The strength of the woman is always that of a queen. "La Reyna" is loving, stern, brilliant and always true to herself."—Yolanda Gonzalez. Colors used: Black, Blue, Red, Ochre, Light Yellow Ochre, Light Grey, Off White, Black, and Clear Gloss. From Maestras IV.
ID No. Cat.2 031
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project SC, AtYr: 2000
Greenfield, Mark Steven; Cause and Effect; 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 32" x 22"
50 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 13/40 Cause and Effect Mark Steven Greenfield; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography; copies: 1.
Comments: Minstrel Orchestra in blackface with tornado in background and text. "Weel about turn about and da jis' so / Ebry/ time I weel about I jump Jim Crow". "Images of people in blackface have been a source of both disturbance and fascination to me. These images are intensely powerful in both their literal statements and in their ability to allow the viewer to create a context through the bias of their associations. Generations of African Americans have suffered grievous injury at the hands of people whose livelihood was derived from creating and reinforcing stereotypes through blackface minstrelsy. The creation of a stereotype was an essential element in maintaining white America's illusion of superiority. It characterized us as buffoons and tricksters, as inherently lazy and immoral and perennial children who were dependent on the paternalism of our "masters" for survival. Slavery, even the post emancipation more subliminal variety, was contingent on making its victims appear to be less than human. The images I've used are taken from late nineteenth century photographs of vaudeville and minstrel show performers. Ironically, blackface minstrelsy, through its wholesale appropriation of African American culture, is recognized as the "America's first indigenous musical-theater genre." Manifestations exist to this day in everything from black stand-up comedy to the "crews" and "posses" of hip-hop. My work entreats the viewer to look at these images, while at the same time looking through them, to discover an alternate context. It is my hope that the work might offer a glimpse into the origins of some conscious or subconscious contemporary thinking with regard to race, color, and gender. If you are discomforted by what you see, I invite you to examine those feelings, for out of this examination will come enlightenment."—Mark Steven Greenfield. Colors used: Blue Green, Burgundy, Gray/Brown, and Eggshell Yellow.
ID No. Cat.2 032
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project SUBC, AtYr: n.d.
Greenfield, Mark Steven; Some Indignities Persist; April 24 and May 8 (year unknown); Coventry Rag, 290 gms; 25" x 18"
43 ed.; prnt: SHG?; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Man in blackface holds up dress against wooden fence background with text over printed in the form of an eye chart reading "Some Indignities Persist". Images of people in blackface have been a source of both disturbance and fascination to me. These images are intensely powerful in both their literal statements and in their ability to allow the viewer to create a context through the bias of their associations. Generations of African Americans have suffered grievous injury at the hands of people whose livelihood was derived from creating and reinforcing stereotypes through blackface minstrelsy. The creation of a stereotype was an essential element in maintaining white America's illusion of superiority. It characterized us as buffoons and tricksters, as inherently lazy and immoral and perennial children who were dependent on the paternalism of our "masters" for survival. Slavery, even the post emancipation more subliminal variety, was contingent on making its victims appear to be less than human. The images I've used are taken from late nineteenth century photographs of vaudeville and minstrel show performers. Ironically, blackface minstrelsy, through its wholesale appropriation of African American culture, is recognized as the "America's first indigenous musical-theater genre." Manifestations exist to this day in everything from black stand-up comedy to the "crews" and "posses" of hip-hop. My work entreats the viewer to look at these images, while at the same time looking through them, to discover an alternate context. It is my hope that the work might offer a glimpse into the origins of some conscious or subconscious contemporary thinking with regard to race, color, and gender. If you are discomforted by what you see, I invite you to examine those feelings, for out of this examination will come enlightenment."—Mark Steven Greenfield. Colors used: Rust/Beige, Off White, Dark Gray, and Gray Black.
ID No. Cat.2 033
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: unknown, AtYr: 2000
Greenfield, Mark Steven; Topsyturvy; 2000; 22 1/2" x 18 3/4"
43 ed.; prnt: SHG?; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 1.
Comments: "Photographic image of woman in blackface surrounded by a lavender ring with the word "Topsyturvy" in blue letters that get progressively smaller."—Mark Steven Greenfield. Color separations by Ed Almanzor. Colors used: Black, Blue, Lavendar, and Light Ochre.
ID No. Cat.2 034
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIV, AtYr: 2000
Greenfield, Mark Steven; Untitled (So Tell Me Who's the Nigger Now); January 24-28, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 23 3/4"
40 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 1.
Comments: Image of a man in drag in black face holding a feather duster with text arranged as an eye chart reading "So Tell Me Who's the Nigger Now". Colors used: Beige, Off White, Cold Gray/Brown, and Warm Brown/Black.
ID No. Cat.2 035
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIV, AtYr: 2000
Greenfield, Mark Steven; Untitled (Sometimes We Become What We Hate); January 24-28, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 18" x 23"
50 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 1.
Comments: Image four men in drag in black face holding golliwog dolls with text arranged as an eye chart reading "Sometimes We Become What We Hate". Colors used: Beige, Off White, Warm Dk Brown, and Warm Brown/Black.
ID No. Cat.2 036
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: unknown, AtYr: 1981
Gronk; D.O.D. Commemorative 1981; 1981; silkscreen; F/C
unknown ed.; prnt: unknown; sign: No. fund: National Endowment for the Arts and the City of Los Angeles;
Comments: Image is of a skull with black hair and eye sockets in the shape of hearts. There are two red roses below the face. The print has been splattered with pink ink. Text beneath the image area reads, "Dia de Los Muertos, Commemorative Poster / Made Possible By Grants From The N.E.A., And The City Of Los Angeles / SHG copyright 81".
ID No. Cat.2 037
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXIII, AtYr: 1993
Gutierrez, Roberto; Avenida Cesar Chavez; November 17-20, 1993; Silkscreen; 16" x 22"
60 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 42/60 Cesar E. Chavez Avenida Roberto Gutierrez 94; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: "The local traffic patterns of local people, commemorates the former corners of Brooklyn and Gage Avenues which will change to Avenida Cesar Chavez. The conception of the piece was drawn on site over a period of 3 months."—Roberto Gutierrez.
ID No. Cat.2 038
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Guzman, Margaret; Velo/Veil; 1999; silkscreen; 18" x 26"
65 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Unknown. fund: Self-Help Graphics & Art;
Comments: Image is of Sor Juana writing in a book. Her head is open, revealing her brain. She is enclosed by a wreath. Text in the lower right corner reads, "Sor Juana Inés de la (cross) (1669)". From Maestras I, Sor Juana Series.
ID No. Cat.2 039
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XLI Special Project, AtYr: 2002
Healy, Wayne; Achealy's Heel; 2002; 22"x16"
60ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Buff is background color. Cerulean blue is delineated photo repro of Joe and WH printing. Yellow orange is text and arrows. Maroon is dwgs of dog, panther, and lounge lizard. A play on words, the artist's Acheille's [sic] tendon is savagely attacked by an evil Chihuahua named Wesley."—Wayne Healy. Colors used: Buff/Lt Cream, Cerulean Blue, Yellow orange, and Maroon.
ID No. Cat.2 040
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2001
Healy, Wayne; Bolero Familiar; December 4-7, 2001 and January 15-19, 22-26, and 29-31 2002; Coventry Rag, 290 gms; 36" x 50"
79 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 6/79 Bolero Familiar Healy; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Two guys sitting on living room couch play guitars and sing, one girl plays maracas and sings while other girl replaces low E-string on her guitar. A baby girl reaches for Chihuahua hiding under the coffee table. Nana cooks food in the kitchen. I grew up with musk in the house. My aunts and uncles would gather to play boleros made famous by Trio Los Panchos and Los Dandys. Grandma was always cooking food served with her corpus christi style tortillas. My wife has a Chihuahua and the miserable creature keeps showing up in my prints."—Wayne Healy. Colors used: OHCO-U, 523 U Lavender, 106 U Light Yellow, 345 U Light Green, 467 U Light Brown, 185 C Red, EF00 C Flesh, TSRO-C Brown, 300 C Blue, TL00-C Orange, OIRO-C Gray Blue, 468 C Khaki, 1000 U Yellow White, OZAF-U Purple, 165 C Orange, 266 C Violet, Black, Trans White, and 2100 Clear Gloss.
ID No. Cat.2 041
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVIII, AtYr: 2001
Hernandez, Ester; Con Cariño, Lydia Mendoza; May 15-19, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 18" x 26"
76 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/76 “Con Cariño, Lydia Mendoza” Ester Hernandez 2001; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "A portrait of a Mexican American woman dressed in a full length Mexican "Folkloriko" [sic] dress. She is holding the top of an upright acoustic guitar. The entire image is framed by a red stripe."—Ester Hernandez. Colors used: Bluish Purple-Dark Blue Blended into Light Blue, White (w/ blue tint), Sierra, Ochre, Gold Pearlescents, Green, Red, Purple-Transparent, and Opaque Blue/Black.
ID No. Cat.2 042
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
.AtNu: XX, AtYr: 1992
Herrón III, Willie F.; Lecho de Rosas: Día de los Muertos 1992; September 30-October 3, 1992; silkscreen; 41 1/8" x 28 1/2"
55 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 33/55 “Lecho de Rosas” WFHerrón 92; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: Three calaveras amidst rose bushes with bed sheets. The entire image is framed by a "Border of sun, water and cricket (symbols)"(--Willie Herrón) as well as text. The text at the top reads, "Dia de los" and at the bottom "19-muertos-92".
ID No. Cat.2 043
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX, AtYr: 2001
Herrón III; Willie F.; Seeds From a Hybrid Generation; October 30-November 03, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 18" x 24"
129 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 4/129 Seeds From a New Generation WFH; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Overlaying images and zine articles taken from various publications and flyers from THE VEX from 1980, including THE VEX stage back drop THE VEX HEAD. To Document Self-Help Graphics' contribution to the rise and fall of the influence THE VEX had on the hybrid Punk and New Wave Movement by Chicano Musicians for E.L.A."—Willie F. Herrón III. Colors used: Grey (Warm), Orange (Dull), Deep Red (Dull), Burgandy Red (Dark), and Black.
ID No. Cat.2 044
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX Special Project, AtYr: 2002
Hoyes, Bernard; Block Party Ritual; April 2-10, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 14" x 33"
121 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography;
Comments: "Central Figures swirling as a conga players emerge as well as evoke the swirls, symbolizing the rhythm of the music. To the left figures in praising motion to the right, figures in chorus against cityscape of sky scrapers and palms over seen by concentric skies in rhythm."—Bernard Hoyes. Colors used: Green Pantone 355c, Orange Pantone 021c, Cyan (Process)-2c, Blue Pantone 286c, Yellow (warm) 2c, Transparent White, Warm Red C, Tan Pantone 158c, White 50%, Red Pantone 200c, Violet Pantone 70% bare, and Varnish (overall).
ID No. Cat.2 045
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX Special Project, AtYr: 2001
Hoyes, Bernard; Sanctified Dance; August 14-19, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
78 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Group of figures in a Revival Ritual that involves hand clapping, tambourines and dance. The print conveys a ceremonial dance. The figure in full motion, in the Spirit of Sanctified Joy, dance to celebrate their connection to the Astral world."—Bernard Hoyes. Colors used: Light Yellow (O), Ultramarine Blue, Green, Red (Dark), Trans White, Warm Red (Trans), Deep Yellow (Trans), Brown (trans), Transparent Magenta, and Gloss Varnish.
ID No. Cat.2 046
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2001
Huerta, Leticia; Elegie; March 13-17, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
80 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Red roses with music sheet and 5 photos in cross configuration. This print is about my father's recent death. the Elegie is a piece that my son was learning and had wanted to play at his grandfather's funeral. He didn't get to do that so I have placed their images and the music on this print to, in a sense, give them both this last opportunity to share their music."—Leticia Huerta. Colors used: Clear Blue, Yellow, Light Green, Dark Green, Dark Red, Off White, Transparent White, Violet, Black, and Grey.
ID No. Cat.2 047
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: n.d.
Huerta, Salomon; Untitled (María Felix); May 28-June 1 and June 18; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
120 ed.; prnt: José Alpuche; sign: No. slide photo: UCSB Photography;
Comments: "Maria Felix on a red background. Homage to Maria Felix."—Salomon Huerta. Color separations by Miguel Angel Reyes. Colors used: Fusia 21u - 232u, Dark Pink pr-63-semitrans, Light Dusty Purple, Pale Pink Opaque, Red 70% Opaque, White Opaque, Light Fusia Opaque, Black Opaque, Brown/Purple 70& opaque, Trans/White, and Clear Gloss.
ID No. Cat.2 048
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XLII, AtYr: 2003
Jimenez Underwood, Consuelo; La Virgen de los Nopales; May 18-23, 2003; Coventry Rag, 290 gms.; 22" x 16"
72 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 22/72 La Virgen De Los Nopales [illegible] ’03; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography - Duplicate photo by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: "Nopales with the Americas are under an intense barbed wire rain. The Virgens are watching. America is represented by the nopal. The continent is under attack. The barbed wire that cut up our land are still raining upon us. The virgen watches. The sun, moon, and flower below are uncertain and uncomfortable with the situation."—Consuelo Jimenez Underwood. Colors used: Green - warm-mid, Blue - Light Turq., Brown - Light warm, Magenta, Light Warm Grey, and Black Rain. From Maestras IV.
ID No. Cat.2 049
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIV, AtYr: 2000
Kemp, Randy; Spiritual Warrior; February 8-12, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
75 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/75 Spiritual Warrior Randy Kemp ’00; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Yellow/Orchor Figured and Background. Blue Angel Wings. Four Circular design elements at bottom foreground (Horse, Eagle, Turtle, and Buffalo). My works include both the raditional flat, two-dimensional depiction of tribal life, as well as works in contemporary Indian themes and views. Like many before me, the innate drive to become an artist is an away of life that has compelled me to be nothing other than an artist. It is an amazing period to share with a generation of American Indian artists who are utilizing today's worldwide mediums of art with the same continuous strength on "Indianness" as in generations before us. Thus, expressing and preserving the dignity, respect, purity and beauty of our Indian people."—Randy Kemp. Colors Used: Yellow Orchor, Dark Purple/Red, Light Blue, Red/Orange, and Deep Red/Black.
ID No. Cat.2 050
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2002
Kirkpatrick, Garland; ¡No Más Tratos! (No More Deals!); July 30-31, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 16"
91 ed.; prnt: José Alpuche; sign: No. slide photo: UCSB Photography;
Comments: "A brown and black empowerment poster. Brown and black fists join in solidarity against corporate control of affordable housing."—Garland Kirkpatrick. Colors used: O-Fire Red, O-Dark Brown, and T-Flesh.
ID No. Cat.2 051
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIV, AtYr: 1999
Lee, Betty; Seekers of Gold; July 28-30, August 3, and December 7-8 1999; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 20"
51 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "The background consists of four different vertical rectangles of men's faces in dark blue tones; an outline map of the United States in red with statistical dots and direction lines emanate from siljouettes [sic] of Chinese laborers circa early 1900. Seekers of Gold refers to the desire of statistical information in matters especially of immigration and its effect on commerce, population and culture. Real numbers and actually unavailable in this work, and the statistical symbols are misleading. And just as well- Americans seem to prefer the statistics in their imaginations. Seekers of Gold is intended for the viewer to recall the prevailing attributes given to Chinese immigrants who arrived in the United States in the 19th and 20th centuries. Despite laws intended to prevent discrimination in the workplace, the impact of the newly-arrived, then and now on American culture is uneasy."—Betty Lee. Colors used: Milori Blue, T-DK Cyan Blue, T-LT. Trans baby Blue, T-Ultra Marine Blue, O-Yellow, O-Red, and O-Black.
ID No. Cat.2 052
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: unknown, AtYr: 1980
Limón, Leo; D.O.D. Commemorative 1980 (Parade); 1980; silkscreen;
25 ed.; prnt: unknown; sign: Yes. Inscription: 6/25 Limón; fund: National Endowment for the Arts, Atlantic Richfield, and the City of Los Angeles;
Comments: Image is of celebrating calaveras in costumes. They stand behind a yellow rectangle with the announcement, "Come and celebrate with us, Vengan y Celebren con nosotros. Dia de los Muertos (Day of the Dead) November 2, 1980 Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Brooklyn Ave., East Los Angeles, CA 90063 Phone 264-1259 or 268-2335 Traigan sus mascaras y ofrendas al altar." Text at the bottom of the print reads, "Los Angeles Bicentennial 1781-1981 Made Possible By Grants From N.E.A., Atlantic Richfield, and the City of Los Angeles. Design/Limon Copyright 1980".
ID No. Cat.2 053
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: unknown, AtYr: 1981
Limón, Leo; DOD Commemorative 1981 (Legs); 1981; silkscreen; F/C
25 ed.; prnt: unknown; sign: Yes.
Comments: Image is of a woman's legs in white high-heeled shoes. She wears black leggings with purple calaveras. "Blue sky, white clouds and bubbles [are] in [the] background."—Leo Limón.
ID No. Cat.2 054
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX, AtYr: 2001
Limón, Leo; Morena Y Quetzalcoatl; 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 16"x 22"
78 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "La mujer, madre tierra y la jovencita sit at the bus bench. She's watching Quetzacoatl's word over-taking the huffing-puffing intervention horses as they approach our templo's in Aztlan movimiento is in the Air, the Sky. Young Native lady seated on bus bench. High rise hairdo. Green background. Serpent image on bench."—Leo Limón. Colors used: Blue, Tan, Blue (ultra-marine), Yellow (medium), Yellow Green, Red, Orange, Green-Eyes, Green-Bench, Gray, Light Blue, and Black.
ID No. Cat.2 055
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XL, AtYr: 2002
Lopez, Alma; Chuparosa; June 11-15, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
78 ed.; prnt: Joe Alpuche; sign: Yes. Inscription: 50/78 Chuparosa Alma Lopez 2002; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography. Duplicate photo by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: Atelier silkscreen print depicts a photo-silkscreened image of a woman's back, arms akimbo. Her head is cocked to the side revealing part of her face. She has short hair and her shirt features two stylized Mayan females holding hands. This entire image is superimposed on an image of a red hummingbird that fills the rest of the space of the print. At the bottom of the print, in front of the woman, another stylized female Mayan sits with her legs open. She is seated in front of a recumbent Mayan deity. "A woman with hands on her hips (instead of pelvis), a reverse pose of the Earth goddess."—Alma Lopez. Colors used: Charcoal/grey, Red, Brown, Blue, Light Grey, Yellow Ochre/Mustard, Orange Red, Transparent White, Transparent Brown, Transparent Black, White, Black, and Gloss. From Maestras III.
ID No. Cat.2 056
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIV, AtYr: 1999
Lopez, Alma; Mnesic Myths; July 20-24, 1999; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 20"
47 ed.; prnt: Joe Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography;
Comments: "A young woman extends her hands to another young woman who lays/rests on the image of coyolxauhqui- the Aztec moon goddess. Behind them is a line drawing of coatlique- Earth Goddess, and Popocatepl and Ixtacihuatl. Below is a band of Aztec codex to symbolize the sky. Mnesic Myths is an adjective to describe something that is relative to memory. Mnesic myths, the title, refers to myths which may be remembered or recalled. This silkscreen has the myth of Coatlique and Coyolxauhqui, and the Romeo-Juliette type myth of Popocatepetl and Ixtacihuatl. Both are pre-Colombian myths which are places in western contemporary times with the image of two young homegirls."—Alma Lopez. Colors used: Off White, Beige/Brown, M. Brown, Red Brown, White, Blue Black, and Black.
ID No. Cat.2 057
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XLI, AtYr: 2002
Lopez, Alma; Our Lady of Controversy; December 3-7, 2002; Coventry Rag, 290 gms; 22" x 16 1/4"
73 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Image of a woman wearing flowers and blue cape, on a flowery-patterned background, held by a bare breasted butterfly angel."—Alma Lopez. Colors used: brown, orange, red brown, flesh, transparent white, blue, green, red, yellow, white, and black.
ID No. Cat.2 058
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Lopez, Yolanda; Jaguar Woman Warrior: Woman's Work is Never Done; 1999; silkscreen; 18" x 26"
72 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Unknown. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: Image is of a female Aztec jaguar knight, a calavera, a hand writing a prescription, a heart, and two purple orchids. Text running sideways along the left side of the print reads, "Jaguar Woman Warrior Woman's Work Is Never Done". From Maestras I.
ID No. Cat.2 059
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XLI, AtYr: 2003
Lopez Martinez, Aydee; Moved by Your Rhythmic Eyes; March 25-28 and April 1-3, 2003; Coventry Rag, 290 gms; 20" x 15 1/2"
118 ed.; prnt: unknown; sign: Yes. slide photo: UCSB photography;
Comments: "The print was created to represent the Grand Performances brochure for the 2003 Summer program in downtown Los Angeles."—Aydee Lopez Martinez. Colors used: Ultramarine Blue semi-trans., Yellow Ochre, Blue shade red, Sienna light, Semi-Opaque white, Magenta, Transparent white, Black, Ultramarine Blue, Transparent white, Magenta, and Gloss.
ID No. Cat.2 060
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX, AtYr: 2002
Lozano, José; El Ropero de Frida / Frida's Armoir; March 19-23, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 20 1/4"
75 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "The image is of the artist Frida Kahlo. Its an homage to her talent and spirit. The image deals with the allure of Frida Kahlo. Its commenting on Frida becoming as popular as BARBIE. I'm drawn to her strength as an image maker and personality. I like the idea of her being portable and taking her along everywhere physically and spiritually. It's another one of my many homages to her."—José Lozano. Colors used: Black, Pink, Flesh, Light Blue, Brick Red, Dark Brown, Dark Blue, Dark Red, Olive Green, Yellow Ochre.
ID No. Cat.2 061
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XVII, AtYr: 1991
Lozano, José; Hero-Héroe; 1991; 28” x 36 5/8”
57 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 34/57 Hero / Héroe José Lozano 91; slide photo: unknown; copies: 2.
Comments: The head of a Mexican wrestler in a mask. The background is made up of a repeating pattern of people's faces.
ID No. Cat.2 062
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXV, AtYr: 2000
Manje, R. David; Dreamers, Magicians, and Star Navigators; February 1-2, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
80 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/80 Dreamers Magicians and Star Navigators David Manje; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Stellae carving, fish, crosses, pyramid, multi-blend arch. This print depicts elements of the mayan civilization along with incongruous elements that yet portray their quest and achiev[e]ment in astrological navicational [sic] skills. The presentation of the crosses, burial fields and explosion burst add to the dream-like layers of incongruent dreams."—R. David Manje. Colors used: Blend-Purple to Cerulian bl., Yellow-Trans, Red Orange- Trans, Green-Trans, Green-Trans, Dk Violet/Black Opaque, Gold-Opaque, and Beige-Trans.
ID No. Cat.2 063
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXV, AtYr: 1995
Martínez, Isabel; Raza y Cultura; 1995; 30” x 41 7/8”
58 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 52/58 “Raza & Culture” Isabel Martinez 95;
Comments: Multicolored, active print has few distinguishable images. Among them are faces and a heart.
ID No. Cat.2 064
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVII, AtYr: 2001
Martínez, Isabel; V.G. Got Her Green Card; February 8-15, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 22" x 16"
80 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "A Virgin of Guadalupe holding a green card."—Isabel Martínez. Colors used: T-Ultra Blue, T-Violet, T-Magenta, T-Yellow, T-Turquoise, T-Green Shade Yellow, T-Flesh, O-Black, O-Green, T-White, Clear Gloss, and T-Yellow-Orange.
ID No. Cat.2 065
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXIII, AtYr: 1993
Martinez, Paul; In Memory of Cesar Chavez; November 12-16, 1993; Silkscreen; 16" x 22"
65 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: [illegible]; fund: Self-Help Graphics & Art; copies: 2.
Comments: “Memorial of Cesar Chavez consists of a "NO GRAPES" sticker on top left. Brahma bull on the lower left hand corner with four oval portraits of Cesar Chavez and falling typography on right side.”—Paul Martinez.
ID No. Cat.2 066
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2002
Mejia-Krumbein, Beatriz; Caution (Captive); 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
80 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "The image "CAPTIVE" reveals a close up of a face with wide open eyes. The face is framed by a red border filled with blue flowers, and green and yellow leaves. The pattern of flowers, leaves, and branches grows to form a layer in front of the face outlined in black. The face and frame (border) are mainly red. CAUTIVA 'Captive' (a) kept within bounds: confined b) held under control (c) extremely pleased or gratified (d) making departure difficult. (Webster's Collegiate Dictionary) The image "CAPTIVE" as the word's definition is ambiguous and has positive and negative implications. Although i[t]s formal elements are vivid and pleasant, the face is confined within a frame (and) the layer formed by the branches, flowers and leaves in front of the face represents elements of incarceration. Many women are confined and kept apparently gratified with material goods but their soul[s] are locked away."—Beatriz Mejia-Krumbein. Colors used: T-Skin, T-Yellow, T-Red, T-Light Gray, T-Dark Gray, T-Brown, T-Green, Blue, and T-Black.
ID No. Cat.2 067
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2002
Memphis; Cliché Inversion; July 17-19, 2002; Coventry Rag, 290 gms; 22" x 16"
73 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "The shape of the tree is formed with the word "TU CASA ES MI CASA". Poring [sic] out from the leaves is a deranged pig wearing a poor ball helmet and holding a carfe football over the head of a dazed and angry canary who sits in his broken shell on the ground with egg yolk dripping off of his head from the other eggs the pig has cast to the ground." "CLICHE' inversion takes the familiar CLICHE 'MI CASA ES TU CASA' and flips it to now !AY 'TU CASA ES MI CASA'. This statement is the pigs spin in the phrase as he has scaled up a tree and kicked out its inhabitants (A SMALL CANARY) and its unhatched siblings with no regard to the fact that the birds were there first to say nothing of the fact that in general, trees are homes to birds, even squirrels but never pigs. Symbolically, the pig with his football helmet represent the greed of capitalistic developers - specifically the powers that be behind the football stadium currently being proposed for downtown Los Angeles. The helpless canary is both bewilder[ed] and angry at this hostile take over. The canary represents the people who live in the proposed stadium site. The Broken eggs that ( ) the landscape are literally bird embryos. These represent the destruction of dreams, futures and quite possibly the lives of those persons ( ) in 'STADIUM LAND' and the ripple that this variety of displacement ( ) has for the residents children/family."—Memphis. Colors used: Black, Bright Red, Crayola Yellow, Medium Brown, Forest Green, and Bubble gum Pink.
ID No. Cat.2 068
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2002
Mendoza, Ricardo; Respect; August 6-10, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 21 1/2"
91 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography;
Comments: "A developer is hammering the spike of Gentrification into a building covered with the American flag and destroying it. The residents are facing the developer in silho[u]ette spelling out the word RESPECT across their backs. A larger figure represents "Justice & Dignity" has denoted expensive roots below which are being eaten by termites of greed and indifference. The developers hands also eat at the community by roots and are being showered with money." "The theme was developed from the goal to serve a dialogue for both the oppressor and the oppressed; The Development/Landlords and the resident tenants. I wanted to present illegal evictions as an Un-American act in response to the often one sided patriotism experienced today. The tenants in silhouette are dipicted [sic] as standing up to the developer, looming large figure with a football head. He is however, vulnerable in that he is plug in being pulled by the figure representing "Justice & Dignity" her roots are being eaten away by termites representing 'indifference' and 'greed'."—Ricardo Mendoza. Colors used: Black, Ultra Marine Blue, Cerulean/Cobalt Blue, Cadmium Red, Golden Sienna, and Cad Yellow.
ID No. Cat.2 069
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVIII, AtYr: 2001
Miguel-Mullen, Cristina; Mangán Tayón- Food for Thought; May 1-8th, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 26"x 18"
84 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: [illegible] “Food For Thought” [illegible]; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography - Duplicate photo by Marissa Rangel.; copies: 2.
Comments: "The central image of the piece is a woman cooking food and wearing an apron which reads "Mangán Tayón" which in Ilocano means "Let's Eat." fields of gold surround her and feature portraits and images of the artist's grandparents, faces, and as farmworkers working in the fields. They are depicted in sepia and skin color/flesh tones to indicate a feeling of the past in comparison to the central figure of the woman who is shown in more intense colors with warmer flesh tones to indicate the present. In the foreground are plates of food, spices, sauces, fruit and vegetables used in the preparation of the food which are all symbolic to the artist family community and culture." "The Mangan Tayon-Food for Thought print was designed to conceptualize the process of food consumption, the labor of agriculture and importance of cuisine preparation to the family. The theme of food for the print was inspired by personal memory, identity and heritage. The images in the print brought together many different environments relating to food: the labor involved in bringing food to our tables in the kitchen and also in the agricultural fields we often take for granted. The work also represents the cultural and traditional significance that food represents to the artist's Pilipino culture and cross-cultural significance where food is a way to bring family together. Each image was based on family pictures taken in the kitchen of the artist's mother cooking, from old family photo albums showing the diaspora of the artist's grandfather who was a part of the historical first wave of immigrant farm-workers from the Philipines and her grandmother who was able to come here as a contracted nurse and personal domestic care-giver for a family of Multinational Chevron Oil Corporate Officer. This was rare due to the fact that this took place during a time when Asian Women were banned from immigrating to the US due to the Tydings McDuffy Law restricting them due to the threat of them marrying into the Anglo society. In addition historical photos were integrated into the piece depicting the early farm workers photos taken at Agbayani Village showing the significance of Pilipinos to the UFW movement specifically the early grape strikes where Chicanos, Mexicans and Pilipinos came together to fight against the injustices of the grape farm workers researched at Visual Communications in Los Angeles. There are culturally symbolic foods, spices, and produce on the table indicative of the Pilipino culture, showing how culture is passed on to future generations through the tradition of food preparation. Some of most favorite memories are those of working in the fields with my cousins and preparing food in the kitchen sharing stories with my sisters and mom.
According to one's background and culture, food takes on different meanings. Due to multiculturalism and globalization the people of the world are continually interacting with each other and as a result are constantly being introduced to a diversity of customs, traditions and ways of life. With this work, I hope to reinforce a new sensitivity to a deeper understanding of one another based on tolerance and cross-cultural understanding. Mangan Tayon is about the familiar act of eating we all take part in and functions as a metaphor for life exploring different perspectives existing in our society on the theme of food. The work is about the experience of eating. I believe the process of producing this work was personally more important than the product which supported people sharing their own oral histories and family stories provoking discussion with the viewers about their own personal experiences surrounding the memories of their family on the theme of "food". Discussion was brought up in the process of creating this work deconstructing the issues of food and pertaining to how produce is grown, picked and distributed. Revealing personal accounts of injustice to workers, details of the hard work involved and personal accounts from family members of the artist in terms of exposure to pesticides and harmful working conditions were all provoked due to the subject matter of this piece.
'My mother remembers the foreman telling my lolo, my grandpa, to mix the pesticides with his own two hands before spraying the fields with it. My grandpa later died of cancer due to all the pesticides he had been exposed to while working in the fields.'
Their hard work often [went] unnoticed, unappreciated, and [was] often the subject of xenophobia and racism."—Cristina Miguel-Mullen.
Colors used: Cyan, Magenta, Dark Yellow, Flesh Tone (orange, brown), Sepia, Jade Green, Flesh Tone Dark (orange, brown), Gold, Purple, Off White-Highlights. From Maestras II.
ID No. Cat.2 070
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2001
Mincher, Sally; Echo Park; July 24 - 27, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 16"x 22"
80 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Landscape showing water lilies in bloom with foliage reflected in the water. Location Echo Park, Los Angeles. Landscape: view of the lake in Echo Park, Los Angeles showing water lilies in bloom, with reflections of foliage in the water. Developed from the original painting of hte [sic] same title. Original painting commissioned in 1986 by linda sessions."—Sally Mincher. Colors used: T. Salmon Pink, O. Lemon Yellow, O. Turquoise, T. Burnt Sienna, T. Lime Green, T. Powder Blue, T. Ivory warm-white, T. Magenta/Purple, and T. Dark blue/Green.
ID No. Cat.2 071
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XLI, AtYr: 2003
Molina, Laura; Cihualyaomiquiz, The Jaguar; December 10-14, 2002 and March 18, 19, and 20, 2003; Coventry Rag, 290 gms.; 22" x 16"
46 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: “A leaping female figure wearing a skin-tight ocelot leotard, wrestling boots and a feathered Native-American headdress in front of a yellow star burst on a deep violet background. Upper left corner has "Insurgent Comix" logo with a clenched fist. The comic book title appares [sic] at the top with dialogue balloons around the figure and descriptive text in lower left corner.”—Laura Molina. Colors used: Pink - Yellow Blend, Gold, Ocelot Orange, Flesh Tone, Red, Aqua, Violet, Orange, Black, Deep Gray, Transparent Black, Deep Blue, Block-Out White, Aqua and Gloss Clear.
ID No. Cat.2 072
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Montoya, Delilah; El Guadalupano; 1999; silkscreen; 18" x 26"
51 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Unknown. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown.;
Comments: "Photographic image depicting a "Pinto" (inmate) standing in front of prison bars with handcuffs on and a tattoo of the Virgen de Guadalupe on his back. A bouquet of roses with hand turned upward below the image."—Delilah Montoya. From Maestras I.
ID No. Cat.2 073
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVII, AtYr: 2000
Montoya, Richard; Mickey Mao; July 25-27, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 26" x 40"
100 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 6/100 Mickey Mao Richard Montoya CC/RCAF 00; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: ""Mickey Mao" simple use of corporate and communist images juxtaposed with humor and poetry. Corporate & communist cultures have merged in this millenium. The contradictions are here. I yearn secretly for both. I salute Mao and I enjoyed Coke in Chiapas."—Richard Montoya. Colors used: Electric Blue, Fire Engine Red, Twinkie, Dark Purple, and Creamy Yellow.
ID No. Cat.2 074
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXV, AtYr: 2000
Moreno, Martín; Dualities; February 17-18, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
80 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/80 Dualities Martín Moreno; slide photo: UCSB photography; copies: 3.
Comments: "Half of the image deals with life, the other with death showing the intricacy between life and death skeleton dropping seeds into life's hand (woman). The print deals with dualities night and day, life and death, light and dark. Dualities deals wit[h] the balance of life our life cycle. that from death comes life."—Martín Moreno. Colors used: O-Flesh Brown, T-Light Brown, T-Blue Shade Red, T-Baby Blue, T-Red Shade Yellow, and O-Dark midnite blue.
ID No. Cat.2 075
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XX, AtYr: 1992
Norte, Armando; Niña Héroe; August 22-25, 1992; silkscreen; 24" x 30"
68 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: Niña Héroe; fund: Self-Help Graphics & Art; copies: 2.
Comments: Image is of a young girl in calavera makeup holding a wooden rifle with a skeleton dangling from it. She wears a sombrero and bandolero and her arms are skeletal. A plush toy doll is on the ground beside her. The background is brown. Possibly a play on the "Niños Héroes of Chapultepec".
ID No. Cat.2 076
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Olabisi, Noni; King James Version; 1999; silkscreen; 18" x 26"
58 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Unknown. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown.;
Comments: A pregnant woman's hands are bound above her head to a post and her back is bloody. In the background is an African fetish. In the lower area is a revolver superimposed on two pages from the King James Version of the Bible. From Maestras I.
ID No. Cat.2 077
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXIX, AtYr: 1996
Oropeza, Eduardo; Chicuelina; 1996; silkscreen; 17" x 21"
77 ed.; prnt: José Alpuche; sign: No. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: Unknown; copies: 2.
Comments: Image is of a bullfight where the spectators are calaveras.
ID No. Cat.2 078
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: VI, AtYr: n.d.
Oropeza, Eduardo; (title unknown); n.d.; silkscreen;
Unknown ed.; prnt: Unknown; sign: Yes. copies: 1.
Comments: A priest leads a funerary procession of calaveras.
ID No. Cat.2 079
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XLT, AtYr: 2003
Orosco, Juanishi V.; Angel de la Vida; June 17-21, 2003; Coventry Rag, 290 gms.; 22" x 16"
82 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "The figure of an Angel over a blue blend background. He is criss crossed with scars. There is the image of a Pre-Columbian face with Huelga Eagle designs on his face. I titled this print on a[n] on-going series of Meso-American Angels. These angels are male/female and they are indegnious [sic] to the America's! This Angel I title "Angel de la Vida." He has served his time here on earth by helping us in our daily pendejas! As symbolized by the scars on his body -! He is being brought back to his home as symbolized by a guardian gatekeeper ---- He served his time on Earth and is being rewarded by being allowed to go home -- back to his cante! (home) It's actually very simple, an angel served his time!"—Juanishi Orosco. Colors used: Blended Colors, P26C Violet 263 C, P.29C Ultra Blues 283 C, P.29C Ultra Blue 287 C, P.32C Light Tralo Blues 304C, P.33 Med. Thale Blues, Off White, Clear Gloss, and Black.
ID No. Cat.2 080
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XVI, AtYr: 1991
Ortega, Tony; Frida y Diego Nos Muestran Mexico; March 25 - 29, 1991; silkscreen; 35" x 26"
64 ed.; prnt: Oscar Duardo; sign: Unknown. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown; copies: 2.
Comments: Image is of the artists Frida Kahlo and Diego Rivera. Kahlo holds a brush. In the background is a group of people, an automobile, and a pyramid (Chichen Itza).
ID No. Cat.2 081
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVIII, AtYr: 2001
Pérez, Elizabeth; Blue Venus; 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 18"x 22"
70 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/90 “Blue Venus Perez; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "A linear and cross-hatched version of Bottecelli's Venus (sans the half shell) holds paint brushes, their tips with the primary colors and gold, with her left arm. She puts her hand over her heart which has a tattoo with a small banner in Latin that is not entirely legible. Over her head is a full banner with the words on the tattoo- "Ars longa, vita brevis" (Art is long, life is short-Hippocrates). Yellow sunrays shine from behind her on a red background. In keeping with the theme of the Maestra's Atelier - nurturing. I wanted to show the nurturing aspect of art, how it cultuvates [sic] and promotes a culture or civilization. I've appropriated Botticellis image of Venis [sic] in part for its curva-linear quallities [sic] which I've often used in my work. Largely though, I've used this image as to me it represents Art and how it caresses and protects a culture. She is blue as the Greek god and the Hindu god, Vishnu were blue. I wanted to show the enlightened quality that women possess that passes on culture through the ages. Ancillary to the theme of nurturing are the banners over her tattoo and her head, a reassurance of the timelessness of art in the Latin phrase "Ars longa, vita brevis" (unless the Taliban rebels get it)."—Elizabeth Pérez. Colors used: Deep Crimson, Pale Yellow, Light Blue (warm), Medium Blue (warm), Grey, Gold, and Purple. From Maestras 2.
ID No. Cat.2 082
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Portillo, Rose; Sor Juana Rebelling Once Again; 1999; silkscreen; 18" x 26"
64 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 28/64 Sor Juana Rebelling Once Again Rose Portillo 99; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown; copies: 2.
Comments: Sor Juana wears a handkerchief veil and a manta like that of la Virgen de Guadalupe. From her head sprout two fiery roses. Text in the sky next to her reads, “plucking courage up from her very [illegible], she resolved, rebelling once again to see herself made sovereign in that half of the globe left unprotected from the sun...” Text running along the outside of her manta reads, “If There's One Thing Drives The Devil Up A Tree, Its Hearing Of A Woman Who's Smarter Than He...” Text on her handkerchief reads, "tears and sighs dissolve my heart and soul together, the soul reducing to wind, turning the heart to water". From Maestras I.
ID No. Cat.2 083
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXV, AtYr: 1995
Ramirez, Christopher; Leading by Example; January 28, 1995; Silkscreen; 26 1/4" x 36 1/4"
49 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: “Leading By Example” 33/49 Christopher; fund: Self-Help Graphics & Art;
Comments: Image is of eyes. Text reads, "moderno, think, peace, power".
ID No. Cat.2 084
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX, AtYr: 2001
Ramirez, Julio Cesar "Mi Yo"; Hasta Que La...Los Separe; November 6-10, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 16"x 22"
75 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Bano, Mujer, Hombre, Ropa Interior, Zapatos y Collage."—Julio Cesar “Mi Yo” Ramirez. Colors used: Clear Base, (T. Blue Grey), T. Red, T. Olive Green, T. Turquiose Blue, T. Purplish Blue, T. Dark Blue, T. Grey (Charcoal), T. Violet, O. Black, and Clear Gloss.
ID No. Cat.2 085
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX, AtYr: 2001
Ramirez, Omar and Chaz Bojorquez; The Here & Now; October 2-6, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 21 1/2" x 35 1/2"
80 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: Omar Ramirez Chaz Bojorquez; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "DJ Calaca with titles (Self-Help Graphics Presents El Día De Los Muertos 2001, "The Here and Now")." "My contribution to the print is the DJ Calaca spinning records on two turntables. This image represents the Hip Hop Nation that has permeated all aspects of Chicano and Latino Culture. It expresses the voice of "The Here & Now" and my generation views on progressive culture, politics & philosophy." - Omar. "My contribution to the print is the addition of the lettering. My "Cholo" East Los Angeles style to reinforce our streetwise Latino heritage with the new millenium the title "The Here & Now" is what we are all about." - Chaz. Colors used: Light Blue Field, Green, Purple, Ochre, White, Ultramarine Blue, Black line drawing, Red, and Black Border.
ID No. Cat.2 086
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIV, AtYr: 1999
Rangel, Chuy "C/S"; Día De Los Muertos 1999; September 5-12, 1999; Coventry Rag 290 gms.; 25 1/2" x 24"
85 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 4/85 Chuy C/S 99; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Día De Los Muertos com[m]emorative poster for SHG 1999. The Content of the Image deals with the Ford Anson Theatre towers in the background, because of the concert (to be held there) and the calacas driving to the concert. The driver is me (Chuy C/S) in my 1956 Chevy Bel Air, the passenger is my girlfriend, Belén throwing zempaxochitl out the window, blessing the path, and a rocker is jamming on the cab of my ranfla."—Chuy “C/S” Rangel. Colors used: O.P. Black, Red Purple, Drk Brown, Light Blue, Ultra Blue, Drk Green, Medium Green, Yellow Ochre, Maroon, Pink, Green Shade Yellow, T-White, T-Orange, and O. White.
ID No. Cat.2 087
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XLII, AtYr: 2003
Rangel, Marissa; Untitled; May 13-16, 2003; Silkscreen; 16" x 20"
66 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB Photography. Photo of duplicate by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: "Person looking up with hands in the air."—Marissa Rangel. Colors used: Eggplant purple - 525U, Flesh - Creme, Magenta, Purple (220U), Purple - Dark (228U), Purple Darker (242U), Black, and Clear Gloss. From Maestras IV.
ID No. Cat.2 088
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXV, AtYr: 2000
Ray, Joe; Tacos Con Huevos!; February 24, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
80 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/80 Tacos con Huevos [signature] 2000; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Red Gallo Romantico eating a Nopal Taco- text in background- 3 hearts at bottom. A moment frozen in time- a tale of drunken[n]ess and babosadas of irresponsible youth. Dona Nati's house and anger along with 3 drunken cabrones who wanted something to eat. I wanted to tell a story about a collage of events that involved a lot of idiotic nonsense, some events and some fiction. the lingering song and/or tune ties in some emotion as do the three hearts."—Joe Ray. Colors used: Pale Yellow, Butterscotch Yellow, Purple, Green, Red, and Blue Black.
ID No. Cat.2 089
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Unknown, AtYr: 2002
Reyes, Miguel Angel; Epoca de Oro; 2002; 22" x 16"
84 ed.; prnt: Unknown; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography;
Comments: Atelier silkscreen print depicts 12 stars from the Golden Age of Mexican cinema in individual squares.
ID No. Cat.2 090
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVI, AtYr: 2000
Robledo Tapia, Honorio; El Regalo; March 28-30, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 37" x 25 1/2"
60 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 4/60 El Regalo Honorio 2000; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Is a poster, but also a cartoon with the fantastic story about a woman who enter in the house for take care of the television. She become part of the family, but one time she transformes [sic] herself in cow. Then the family has fun for a while but the animal protector society take care of the cow and the family becomes like a normal family."—Honorio Robledo Tapia. Colors used: Blue, Yellow, Red, Pink, and Purple.
ID No. Cat.2 091
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2002
Rodriguez, Artemio; Day of the Dead 2002; September 10 and 11, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
65 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography;
Comments: "Text: Celebrating / Jose Guadalupe Posada/ 150 Anniversary/ Self-Help Graphics/ Day of the Dead/ MMII Border compose of calaveras (skeletons) by Jose Guadalupe Posada. Central Image: a copy of a linoleum cut by Artemio Rodriguez. Design: LA MANO Press" "The central image is a portrait (one of the only two that exist of the artist) of Jose Guadalupe Posada and his son. Around them are scenes and characters based on Posada's imagery. The border is composed of skeletons for which Posada is more well known."—Artemio Rodriguez. Colors used: Orange, Red, and Black.
ID No. Cat.2 092
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Unknown, AtYr: n.d.
Rodriguez, Artemio; Father Time; n.d.; Coventry Rag, 290 gms.; 23 7/8" x 23 3/4"
100 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 6/100 “Father Time” Artemio Rodriguez MM; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: Winged beings in woodcut style.
ID No. Cat.2 093
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2001
Rodriguez, Artemio; The King of Things (Poster); June 9, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 20 3/4" x 26 1/4"
97 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 4/10 Artemio Rodriguez; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Using the loteria game, I wrote this short prose where a child likes so much his loteria game that he imagines and believes all the loteria characters are part of his personal and unique world."—Artemio Rodriguez. Colors used: O. Light Blue, T. Red, T. Magenta, O. Flesh, T. Yellow, T. Green, T. Off White, T.White, and O. Black.
ID No. Cat.2 094
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2002
Rodriguez, Favianna; Community Control of the Land; July 9-12, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 22" x 16"
85 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "A business executive is standing over the city of Los Angeles, with a rolled up bunch of eviction notices. There are two devil horns protruding from his bald head, and his eyes are red with evilness. Around his feet are cockroaches and a rat. On the left side of the print is the resistance, the Latina woman organizer speaking into a megaphone, calling all neighbors to raise up against the redevelopment forces and protect their homes. In the lower center of the print there is an African American woman with her child, staring at the viewer. These are the people who will be displaced. The poster reads "Alto A Los Desalojos!" and "Stop the Evictions!" Housing is a human right. For many people of color, the issue of land and housing is one that dates back to over 500 years, beginning with the rape of land and housing is one that dates back to over 500 years, beginning with the rape of Indian land by white colonizers, the theft of Mexican territories, the racist policies that prohibited black people from owning land. Today, working class people of color are at the mercy of big business and corporate greed, which exploit the land for profit and destroy communities. The basic demand for community control of the land, which was set forth by our revolutionary predecessors, is still relevant to us today. Black Panther Party 13 Point Platform Program #4: We want decent housing that is fit for shelter of human beings. We believe that if the white landlords will not give decent housing to our black community, then the housing and land should be made into cooperatives, so that our community, with government aid, can build and make decent housing for its people. Brown Beret Platform #9[:] We demand housing fit for human beings. Red Guard Platform #2[:] We want decent housing and help in child care. Young Lords Platform[:] We want community control of our institutions and land. The Figueroa Corridor in Downtown Los Angeles is in [a] large battle with city redevelopers."—Favianna Rodriguez. Colors used: Yellow, Flesh, Orange, Red, Ultramarine Blue, and Black.
ID No. Cat.2 095
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIII, AtYr: 1999
Rodriguez, Favianna; Del Ojo No Se Escapa Nadie; 1999; silkscreen; 18" x 26"
64 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 12/64 “Del ojo no Se Escapa Nadie” Favianna Rodriguez [illegible]; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: Image is of a nude woman with a long, curled tongue on a bed. She has eyes instead of her breasts and generative organ. To the left of the woman is a horned serpent. Text reads, "Real...Pulsing Drama! Primitive Passion! El Ojo De Dios No creas que no me doy cuenta que tu lengua es una rapiña... que tus huesos me destrozan...que tu cuerpo me incinera. No creas que no me doy cuenta de las 185 cosas que no me dices. de las formas en que me has cambiado, de las cosas que ma has robado, no creas que no me doy cuenta de que miras a otros cuerpos...de que juegas con otras [illegible] enseñando a ser una bestia humana...". From Maestras I.
ID No. Cat.2 096
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX, AtYr: 2001
Rodriguez, Favianna; Margarita; Nov. 13-17, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 16"x 22"
66 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Woman with a mask and a big black hairdo. Woman is surrounded by colorful orchids. Inside her head, there are figures of people giving birth, losing a child, throwing ashes to sea, receiving a letter, and reuniting. On the top of the print there are two names, Richard and Margarita. On 10.5.01 my mother mother was reunited with a son she had given up for adoption in 1970. She got pregnant with my uncle (father's brother[)] and he was an alcoholic, so he did not want to take responsibility [sic] for the child. She realized she had to give him up for adoption. This tormented her for 31 years. In September 1999, my brother's adopted father died, and that's when he realized he wanted to find my mother, who [was] his blood mother. So he searched and searched and found her in 10/2001. He wrote her a letter and then the two were reunited in 10/5/01. I depicted her with a mask because of the secret she held in for 31 years."—Favianna Rodriguez. Colors used: Clear Gloss, Red Blended into Yellow, O. Flesh, O. Sienna, O. Light Blue, O. Green, O. Gray, O. Pink, O. Light Yellow, and O. Black.
ID No. Cat.2 097
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XL, AtYr: 2002
Rodriguez, Isis; Self-Portrait with Muse; June 3-8, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
70 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 50/70 “Self-Portrait With Muse” Isis Rodriguez ’02; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography. Duplicate photo is by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: "Woman recieving lapdance from her cartoon self." "The statement "Upraise fo the Urban Goddess" inspired me to create an image of a tomboy embracing her sexuality, benefit[t]ing from it, and at the same time defending herself from freeloaders. I drew this cartoon as a reaction to the jealous ones, you know the drive by jerks who hang their heads out their windows shouting obs[c]enities and their female companions who quietly look on with disgust and ridicule and then later pretend to be her friend."—Isis Rodriguez. Colors used: brick red, blue, ochre, lime green, flesh, transp. black, black, and transp. white. From Maestras III.
ID No. Cat.2 098
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 1993
Romero, Alejandro; Curandero; April 1993; Silkscreen;
75 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: Curandea 57/75 Alejandro Romero L A 1993; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: Image is of two human figures during a curación.
ID No. Cat.2 099
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2001
Romero, Frank; California Plaza; June 12-25, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 38" x 26"
140 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: FE Rom 6/140; slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "A 16 color print celebrating the California Plaza Summer Concerts in Downtown Los Angeles. The print was made in commemoration of their 15th anniversary!"—Frank Romero. Colors used: Lt Blue, Magenta, Red Orange, Middle Blue, Deep Green, Pink, Turquoise, Deep Purple/Brown, Grey - Transparent, Bright Orange, Blue Black, Bright Red, Yellow, Lt. Med. Blue, Gloss, and White.
ID No. Cat.2 100
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2000
Romero, Frank; Cruising; April 15, 18, and 20, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
31 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "A very active rendition of a couple out for a spin in their vintage jalopy! Monotypes series utilizing three screens. 1. Hand printed by artist 2. 5-7 color split fountain 3. Blue Line Drawing"—Frank Romero.
ID No. Cat.2 101(1-2)
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2000
Romero, Frank; Grand Father's House; October 19-21 and November 14-15, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
47 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "A picture of the family gathering house (grandfather's) near First and State streets in Boyle Heights. A recollection done from memory."—Frank Romero. Colors used: Blue blended into White & Yellow, Green Blended into Brown w/ hand painted Red, Opaque Pink, Trans Blue, Trans Yellow/Red, and Lt Grey.
ID No. Cat.2 102
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIX, AtYr: 2002
Romero, Frank; Heart; 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 17” x 23”
75 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Heart Series - 1-15, Hand embellished by the artist. One of a series of heart images, going back 30 years."—Frank Romero. Colors used: Light Blue, Light Orange, Deep Red, Turquoise Blue, and Clear Gloss.
ID No. Cat.2 103
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: n.d.
Romero, Frank; Starry Night; July 18-22; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
40 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "A family driving through a magical starry night!"—Frank Romero. Colors Used: Blended B/g Dr. Blue to Light Blue, Blended Orange to Yellow Orange, Engine Red, Hand-painted Blue Grey-White & Green, Trans-Dark Purple, Black, and Blue.
ID No. Cat.2 104
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Unknown , AtYr: 2002
Rubio, Alex; La Placa; November 5-13, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
72 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography;
Comments: "The image depicts my hand holding my old homemade tattoo machine, I clipped the roller ball point pen off a bic pen and threaded a sharpened guitar wire through the pen tube. The wire was the N attached to the spindle of a hair dryer motor which were taped to a bent spoon which served as a handle. I used to work on homemade tattoos with original designed, back in the early to mid eighty, in my barrio at the Mirasol Courts in the Westside of San Antonio."—Alex Rubio. Colors used: Pantone AOOE-C, Pantone 414C, Pantone 416C, Pantone 417C, Pantone 418C, Pantone 418C, Pantone Black, T-Black, and Clear Gloss.
ID No. Cat.2 105
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVII, AtYr: 2000
Saldamando, Shizu; Poster Girl; December 12-14, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 22" x 16"
75 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "Woman standing in front of a graffittied [sic] wall. This print is based off a photo taken of a close friend while waiting in line for Morrissey's autograph."—Shizu Saldamando. Colors used: Ultramarine Blue, Cool Grey, Taupe, Warm Yellow, Red, and Black.
ID No. Cat.2 106
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVIII, AtYr: 2001
Saldamando, Shizu; Snapshot; May 8-11, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 18"x 26"
66 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/66 Snapshot Shizu Saldamando; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography. Duplicate slide photography by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: "Three young women strike a pose with their finely plucked eyebrows and matching ensembles. This print comes from a frustration at the lack of diversity in mainstream/pop culture. This print is about friendship, representation and commercialism."—Shizu Saldamando. Colors used: Mint Green, Blue, Drk Brown, Light Brown, Pink, Pale Yellow, Silver, and Drk Grey. From Maestras II.
ID No. Cat.2 107
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXI, AtYr: 1999
Sarnecki, Tomasz and Wayne Healy; Smoker's Game; September 19-23, 1999; Coventry Rag 290 gms.; 34 3/8" x 23 1/2"
78 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 4/78 Szausa na sukies Toman Sarnecki ’99 Healy 99; slide photo: UCSB Photography.;
Comments: "Its a picture with a strong gun, bullet-cigarette, skeleton with big sombrero; smoke, fire, and deathly habit. Its the ideological poster; the habit like Russian R[o]ulette- Smoker's Game like the unknown end -- for every one and every where; its the big challenge for tobacco companies: Which cigarette is the last? For Death or life?"—Tomasz Sarnecki. "Major Image; A revolver with a cigarette in the open cylinder. Above is skeleton with a big sombrero holding a cigarette. All are on a background of fire and smoke, fire of the deadly habit. The content of the print is to compare smoking with Russian Roulette, Ergo, Smoker's Game."—Wayne Healy. Colors used: Cream White, Orange Red, Powder Blue, Blood Red, and Black.
ID No. Cat.2 108
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXVI, AtYr: 1995
Serrano, David; Fandango; May 2- 6, 1995; Silkscreen; 26" x 38"
58 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 18/58 ‘Fandango’ David Serrano 95; fund: Self-Help Graphics & Art;
Comments: Image of three dancers in animal suits, consisting of a jaguar, parrot, and rooster.
ID No. Cat.2 109
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXIV, AtYr: 1999
Sigüenza, Herbert O.; Culture Clash=15 Years of Revolutionary Comedy; June 29-July 1, 1999; Coventry Rag, 290 gms.; 20" x 26"
78 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography;
Comments: "Commemorative print celebrating Culture Clash's 15th Anniversary. Pictures of the three members of Culture Clash and three performance pictures surrounding a full figure of Cantinflas. Photos of Ric Salinas, Richard Montoya y Herbert Siguenza[.] Photos of "A Bowl of Beings" and "The Mission"."—Herbert Sigüenza. Colors used: Beige (base), Primary Yellow, Primary Red, Primary Blue, Primary Green, Black, and Transparent Gray.
ID No. Cat.2 110
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Unknown, AtYr: 2002
Teruya, Weston Takeshi; They Mistook the Determination in our Eyes for Hopelessness; August 2, 3, and 6, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 16" x 22"
83 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography;
Comments: "Hand lettered text at top of print within speed bubble reads "Si no hay lucha no hay victoria". Image is distorted such that it appears to have been taken through a fish eye lens. A woman stands on a side walk with her child in one arm at the center of the print. In the other hand she holds a small iconic home. In simple gray lettering "home" floats below it. In back of her you can see a wall with a mural of stylized figures raising fists and identical men in suits painted over." "To put it simply, this print was inspired by and created for the residents of the Figueroa Corridor area of Los Angeles as they struggle for their homes and dignity in the face of gentrification. In conversations with some residents, it became clear that there was a great deal of frustration that they live in direct view of LA's financial district they felt they [were] very marginalized from any decision making processes and power. Therefore I felt it very important to feature the residents, represented by the woman and her child at the center of the piece; further accentuated by the fish eye - like distortion of perspective. The representations of financial power - the stamp-like men men in suites [sic] - are marginal and partially obscured. Their clone-like appearance accentuates the other homogenizing effect of gentrification - the displacement of locally owned businesses in favor of corporate mono culture.
The statement "no hay lucha, no hay victoria" was pulled directly from translated conversations amongst residents and represents their passion and determination to keep their homos and take back their voices."—Weston Teruya. Colors used: light violet, warm orange (trans), mustard yellow (trans), gray violet, purple, and transparent white (trans).
ID No. Cat.2 111
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XIX, AtYr: 1992
Torrez, Eloy; Under the Spell; 1992; silkscreen; 16" x 24"
Unknown ed.; prnt: Unknown; sign: Yes. Inscription: “Under the Spell” Studio Proof Eloy Torrez 92; fund: Self-Help Graphics & Art;
Comments: Image is of a skeleton embracing a nude woman from behind. There are curtains on either side of them.
ID No. Cat.2 112
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XX, AtYr: n.d.
Valadez, John M.; Novelas Kachina; n.d.; silkscreen; 24 1/4" x 38"
52 ed.; prnt: Unknown; sign: Yes. Inscription: Novelas Kachina; fund: Self-Help Graphics & Art;
Comments: Multiple images superimposed on one another. Images are of men's faces and Native American kachina figures.
ID No. Cat.2 113
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XX, AtYr: n.d.
Valdez, Patssi; Calaveras de Azucar; n.d.; silkscreen; 25 1/4" x 34"
55 ed.; prnt: Unknown; sign: Yes. Inscription: Calaveras de Azucar 33/55 Patssi Valdez; fund: Self-Help Graphics & Art;
Comments: Image is of three calaveras in party hats in a yellow circle with alcoholic beverages. Along the upper edge of the circle are two calaveras. The one on the left is feminine and yellow; the one on the right is masculine and green. On the bottom half of the circle is a red fan-like extension with blue spirals. There are framing designs in the bottom corners and upper portion of the print. Six crosses fill the space between the bottom of the fan and the lower border.
ID No. Cat.2 114
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVII, AtYr: 2000
Valdez, Patssi; Dia de los Muertos 2000; September 5-13, 2000; Coventry Rag, 290 gms.; 21" x 14"
80 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography;
Comments: "Table alter [sic] for day of the dead. Chocolate skulls and calaveras, angeles, black cat, candles, marigolds, 2 copal burners, basket of candied fruit, dollie, steamers."—Patssi Valdez. Colors used: Light Cerullean Blue, Dark Blue, Dark Brown, T Magenta, Marigold, T White, Light Purple, T Red, T Yellow, T Midtone Blue, Opaque White, T Drk Turquoise Blue, D Chocolate Brown, Clr Bse, Ivory White, Brown Blck.
ID No. Cat.2 115
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 2002
Valdez, Vincent; Suspect: Dark Hair, Dark Eyes, Dark Skin; November 14 and 21-27, 2002; Coventry Rag, 290 gms.; 22" x 16"
77 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB photography; copies: 2.
Comments: "The context of this print deals with ideas and communities, social and political. The idea stemmed from several elements, particularly individual figures and incidents in society, For example, St. Sebastian was a religious martyrs, [sic] perseated [sic] and profiled for his religious beliefs, which is where the pose comes from. Bullet holes replaced the arrows which were shot into Sebastian. Second, his T-shirt identifies Bin Laden and is portraying a stereotypical and profiled Middle [Ea]stern male "This is the enemy" - Not only is this another type of racial profiling and brainwashing done in America, it is also a [sic] another hypocritical stone that America takes. Obviously we have foreign enemies, yet we presente [sic] our own and abuse our own. Finally this image was done in memory of , who was gunned down by several off-duty officers in Brooklyn, . He was stopped while walking on the sidewalk for no reason and as he reached into his pocket, he was shot 42 times and killed. He reached into his pocket for his I.D. "It is a dangerous time and a dangerous place to have dark clothes, dark hair, dark eyes, and dark skin."—Vincent Valdez. [Note: the artist seems to be referring here to Amadou Diallo.] Colors used: 120C Yellow, 167C Orange, 032C Red, 000Z-C Black, ZN)R-C Brown, OSZN-C Dark Brown, 277C Light Black, 000Z-C Black, and Clear Gloss.
ID No. Cat.2 116
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVIII, AtYr: 2001
Vargas, Tecpatl; The Mercury Weeps; February 27- March 1, 2001; Coventry Rag, 290 gms.; 18" x 22"
62 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/62 The Mercury Weeps Tecpatl Vargas; fund: Self-Help Graphics & Art, Inc.; slide photo: UCSB Photography. Photography of duplicate by Marissa Rangel; copies: 2.
Comments: "Half-tone images from 1930's-1950's Popular Science, Popular Mechanics issues. Man wearing goggles, woman playing organ; woman playing organ, woman with the head of a chicken; fluorescent light bulbs; feet in high heels, xerox enlargements, cut and paste, five color separations with ruby lith and stat film."—Tecpatl Vargas. Colors used: Light Blue, Dark Blue, Green, Yellow Green, Dark Grey Green. From Maestras II.
ID No. Cat.2 117
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: Special Project, AtYr: 1993
Vega, Salvador; Volador; 1993; Silkscreen;
76 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/76 “Volador” Salvador Vega 93; fund: Self-Help Graphics & Art;
Comments: Image is of a face inside a circle with colorful wings surrounding it.
ID No. Cat.2 118
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XLI, AtYr: 2003
Villa, Esteban; Homefront Homeboy; June 10-14, 2003; Coventry Rag, 290 gms.; 22" x 16"
72 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography; copies: 2.
Comments: "Close-up head and shoulder side view of a young Chicano man. His white T-shirt is used as a blind fold. Against a midnight-blue back ground are what appears to be bullet casings and blood drops metamorp[h]ized into hot jalapenos. "Homefront Homeboy" Street wars are happening. Boys are playing with guns. Like the Civil War its brother against brother. The blind fold on this young Chicano is symbolic of blind fury blind date blind execution blind presecution [sic] blind justice."—Esteban Villa. Colors used: Clear Base, Ultra Blue, Sienna Flesh, Off White, Yellow Ochre, Red, Black, and Clear Gloss.
ID No. Cat.2 119
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXVI, AtYr: 1999
Yáñez, Larry; Cama Na My Howze; December 14 and 17, 1999; Coventry Rag 290 gms.; 26 1/2" x 31 7/8"
72 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. slide photo: UCSB Photography.; copies: 2.
Comments: "Bedroom Scene[.] Part of the Dream Chicano House - each room based on childhood memories - elements from different homes of my mother and many many tias + cousins, ninas + amigas de mi madre."—Larry Yáñez. Colors used: Pink, Blue, Purple, Red, Green, Yellow, Brown, Gray, Black, and Trans/Gloss.
ID No. Cat.2 120
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
AtNu: XXXV, AtYr: 2000
Ybarra, Frank; Our Lady of Guadalupe, Arizona; 2000; silkscreen;
80 ed.; prnt: José Alpuche; sign: Yes. Inscription: 20/80 Our Lady of Guadalupe, Arizona Ybarra 2000; fund: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: "Our Lady of Guadalupe, Street Scene, landscape in background, rays extending our on upper third of print. My piece represents the town of Guadalupe, Arizona. A small town located south-east of Phoenix. Guadalupe has remained a small traditional community untouched by big development, surrounded by Mega malls and typical modern suburban living."—Frank Ybarra. Colors used: Dk. Violet Black, Yellow, Blue, Red, Purple, Green, and Beige/Transparent.
ID No. Cat.2 121
Atelier (Self-Help Graphics & Art, Inc.)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Artist's Community Meeting; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Artist's Community Meeting.
ID No. Cat.3 001
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Artist Signing Silkscreens; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Michiko Furukawa.
ID No. Cat.3 002
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Arts of Mexico Atelier XVI; February 1991; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 10 slides.
Comments: 1. David Botello matching color for the workshop. 2. David Botello at the orientation meeting. 3. Photo from the orientation meeting. Right to left: Karen Boccalero, Yolanda Gonzalez, Dolores Guerrero Cruz, Alex Donis, Oscar Duardo, Daniel Salazar, Yreina Cervantez, Margaret Garecia, Pat Gomez, Leo Limón, Miguel Angel Reyes, and unknown. 4. Right to left: Yolanda Gonzalez, Alex Donis, Daniel Salazar, Oscar Duardo, Yreina Cervantez, Leo Limón, Margaret Garcia, and Michael Amescua. 5. Right to left: Pat Gomez, Daniel Salazar, Raul de la Sota, unknown, Leo Limón, Yreina Cervantez, Margaret Garcia, Miguel Angel Reyes, Michael Amescua, and David Botello. 6. Printing in progress. Right to left: Oscar Duardo and Yolanda Gonzalez. 7. Leo Limón holds a finished silkscreen. 8. Yolanda Gonzalez poses in front of Oscar Duardo's silkscreen. 9. Oscar Duardo and David Botello preparing to run color on print. 10. Silkscreening in process. Right to left: Oscar Duardo and Pat Gomez.
ID No. Cat.3 3(1-10)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Arturo and Endina Casares Vasquez; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Arturo and Endina Casares Vasquez.
ID No. Cat.3 004
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Barbara Carrasco and José Alpuche; February 1999; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Barbara Carrasco and José Alpuche.
ID No. Cat.3 005
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Barbara Carrasco Standing Next to her Print "Self-Portrait" Made in 1984; 1984; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Barbara Carrasco.
ID No. Cat.3 006
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Barrio Mobile Art Studio, Community Workshops; ca. 1970's; slide photo;
Site/Location: East Los Angeles;
Comments: An unidentified woman in an apron stands before the Barrio Mobile Art Studio van during a workshop.
ID No. Cat.3 007
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Barrio Mobile Art Studio, Papier-mâché Mask Workshop; June 1976; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Unidentified workshop participants hold their masks up to their faces. Photo is slightly blurred.
ID No. Cat.3 008
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Birthday Party; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: unknown; 4 slides.
Comments: Birthday party at Self-Help Graphics & Art, Inc., Los Angeles. 1. Right to left: Karen Boccalero, Bertha Velasquez, unidentified student, Maria Elena Espinoza, and Tomás Benítez. 2. Maria Elena Espinoza. 3. Right to left: Maria Elena Espinosa, Bertha Velasquez, and Karen Boccalero. 4. Right to left: Maria Elena Espinosa, Bertha Velasquez, and Karen Boccalero.
ID No. Cat.3 009(1-4)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Cathy Gallegos; September 1998; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Cathy Gallegos. (This slide is damaged.)
ID No. Cat.3 010
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Ceramic Tile Project; 1995; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Christina Perez (center).
ID No. Cat.3 011
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Children's Workshop; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Unidentified women and a child.
ID No. Cat.3 012
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Cleaning Screen; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: José Alpuche.
ID No. Cat.3 013
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Consuelo Flores and Armando Norte and Sons; August 1998; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Consuelo Flores and Armando Norte and sons.
ID No. Cat.3 014
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Costume; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: An unidentified woman in calavera makeup wears a skeleton costume.
ID No. Cat.3 015
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead; ca. 1990's; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 4 slides.
Comments: "Day of the Dead is an annual event where there is a gallery exhibition and several performances. Guests participate in creating a festive atmosphere celebrating the lives of deceased loved ones. Children learn to accept death as a part of the circle of life, celebrating Day of the Dead." 1. A woman in calavera makeup at a Dia de los Muertos celebration. This photo is out of focus. 2. A man in calavera makeup at a Día de los Muertos celebration with fire in the background. This photo is out of focus. 3. Four girls in calavera makeup holding calavera masks and sugar skulls. 4. Two danzantes Aztecas in calavera makeup lay on grass.
ID No. Cat.3 016 (1-4)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Mario Lopez;
Comments: Two unidentified women wear papier-mâché calavera masks. “Guests are encouraged to attend in calavera attire.”
ID No. Cat.3 017
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead 1974; 1974; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Two dancing calaveras painted on cardboard.
ID No. Cat.3 018
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead 1975; October-November, 1975; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Unknown; 3 slides.
Comments: 1. Children painting calaveras on cloth or butcher paper. October 29, 1975. 2. Children and adults surround a table covered with pan de muerto with calavera designs. November 1975. 3. A priest gives mass for the dead in a cemetery. November 1975.
ID No. Cat.3 019 (1-3)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead 1976; 1976; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 6 slides.
Comments: 1. A woman serves pan de muerto with calavera icing to Day of the Dead participants. 2. Photo is of cardboard painted calavera masks leaning against graves in a cemetery. 3. Two women and two children stand in an alley watching an approaching procession. 4. Photo is of ASCO artists (Harry Gamboa, Jr., Gronk, Willie Herrón, and Patssi Valdez) performing on the streets of East Los Angeles. 5. Photo is of a crowd in a cemetery. 6. A bride and a groom wear calavera makeup outside a church.
ID No. Cat.3 020(1-6)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead 1977; 1977; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 6 slides.
Comments: 1. A man paints a sculpture of a calavera. 2. Photo of a Día de los Muertos procession. The truck was designed by Leo Limón and Los Four, East L.A. 3. A sculpture of a skeleton is pushed in a cart during a Día de los Muertos procession. 4. A calavera "priest" and several other procession participants. 5. A priest gives mass for the dead in a cemetery. 6. Processioners carry large effigies of calaveras.
ID No. Cat.3 021(1-6)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead 1979; 1979; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 7 slides.
Comments: 1. Photo of a large sugar skull on aluminum foil. 2. Aztec dancers process in Los Angeles streets secured by L.A. County Sheriffs. 3. Day of the dead processioners carry a large image of La Virgen de Guadalupe. 4. Photo is of a procession for Día de los Muertos. 5. A calavera at the top of a flight of stairs holds a calavera doll. 6. Photo is of bouquets of marigolds around the base of a headstone. 7. Photo is of three Day of the Dead participants in calavera masks.
ID No. Cat.3 022(1-7)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead 1980; 1980; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: #2 Mary McNally, the rest unknown; 4 slides.
Comments: 1. Calaveras having fun. 2. A calavera in a straw hat drinks from a large glass bottle. 3. Photo is of children in calavera makeup. 4. Photo is of a man with his face painted red and black. His nametag bears the appellation "Michael".
ID No. Cat.3 023(1-4)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead 1982; 1982; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 3 slides.
Comments: 1. Photo is of an unidentified woman in calavera makeup. 2. Photo is of a man in calavera makeup wearing a breastplate. 3. Photo is of artist Diane Gamboa.
ID No. Cat.3 024(1-3)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead 1991; November 1, 1991; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 9 slides.
Comments: 1. From right to left: Rose Portillo and Mita Cuarón at Self-Help Graphics. 2. Pat Gomez during Day of the Dead at Self-Help Graphics. 3. Lalo Lopez (of the Chicano Secret Service), in a brown beret, holds a microphone. "Chicano Secret Service started in the late 1980's in Berkeley. Lalo proceeded to write for Culture Clash, the legendary skit show." 4. Rick Salinas from Culture Clash. "Culture Clash is the country's leading Chicano/Latino theatre group." 5. Raquel Salinas stands in front of the Altar for Day of the Dead at Galería Otra Vez. "Raquel has been depicted as "Our Lady" in the piece by Alma Lopez." 6. La Vida & La Gloria Performance for Day of the Dead. Raquel Salinas in an Alma Lopez performance art or teatro piece at Self-Help Graphics. She is dressed as La Virgen de Guadalupe and she stands behind a row of flames. 7. Evelina Fernandez and her daughter Valentina in calavera makeup at Self-Help Graphics. "Evelina is a writer, actress, and motivational speaker." 8. An elegantly-dressed Yolanda Gonzalez at Self-Help Graphics. Behind her is a man dressed as the devil. "Yolanda started creating art in the late 1980's. She studied at Self-Help Graphics and was introduced to the public at the First Annual Nuevo Chicano Los Angeles Art Exhibition at Plaza de la Raza in 1988." 9. Raquel Salinas dressed as the Virgen de Guadalupe for a Day of the Dead teatro piece entitled "La Vida y la Gloria".
ID No. Cat.3 025(1-9)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead 1992; 1992; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: 6 slides.
Comments: 1. Unidentified Day of the Dead celebrants, a man and a woman, with their faces painted as calaveras. "Day of the Dead is a celebration of life." 2. Señora Rivas lights a candle on a shelf serving as a temporary altar. "Señora Rivas was a neighbor of Self-Help Graphics & Art who built an altar for her deceased husband. She devotedly displayed it for several years, until her death." 3. Three sculptures and several two-dimensional pieces at an exhibition. "The gallery is open during the Day of the Dead." 4. Photo is of a large crowd of exhibition attendees. "Every year there is an open call for artists to exhibit Day of the Dead-themed art." 5. Seven unidentified Aztec dancers in full regalia perform. "Danza costumes usually include the colors of the four directions. Traditionally black, white, red, and yellow (or blue)." 6. Photo is of three masked performers on stage. “'Chusma' is a Chicano theatre group. The performances concentrate on the unique life experiences of the community.”
ID No. Cat.3 026 (1-6)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead 1994; November 1994; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 11 slides.
Comments: Photos from Day of the Dead 1994. 1. Preparation for celebration. "From right to left: Sister Karen Boccalero and her cousin Toni Guadagnoli." 2. Sister Karen Boccalero (left) and other unidentified Day of the Dead activity participants, including one in calavera makeup. 3. A filing cabinet is set with framed photos of people in calavera makeup. The photo is out of focus. 4. Slide photo of a man in calavera makeup and an elaborate costume. 5. November 5 Day of the Dead performance. A woman reads into a microphone on a stage where a guitarist also performs. The backdrop features the words, "Luchando con la Vida". 6. Galeria Otra Vez exhibition opening on November 1. A woman admires works at the exhibition. 7. Another Gallery opening photograph. Diane Gamboa, in white makeup, stands behind an installation composed of a giant heart bound in chains resting on small white pillows on the floor of a structure resembling a small boxing ring. "Diane has been creating art for more than twenty years." 8. Photo is of exhibition attendees. "The gallery is open during the Day of the Dead." 9. Christina Ochoa and Diane Gamboa stand behind Diane Gamboa's Altar Installation, of which only the top is visible. "Diane has been involved with Self-Help Graphics & Art since the 1980's. Christina Ochoa is the Galería Otra Vez gallery director." 10. Photo is of two Day of the Dead participants in calavera makeup. 11. Exhibition photo of a large altar and several works on the walls of the gallery.
ID No. Cat.3 027(1-11)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Celebration; ca. 1998; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Jose Luis Valenzuela and Nancy de la Santos regard one another fondly. “Nancy is a writer and producer originally from Chicago. Jose Luis is a performer and director.”
ID No. Cat.3 028
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Celebration; 1993; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Ann Murdy;
Comments: Beatris de Alba and her son in calavera makeup.
ID No. Cat.3 029
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Celebration; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Mario Lopez;
Comments: An adult in a wedding veil and two children all have their faces painted. In the background is an artwork with the face of Jerry Garcia. “Day of the Dead is a family tradition for many people in Los Angeles.”
ID No. Cat.3 030
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Children's Workshop Calavera Masks; ca. 1990's; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: A display of many calavera masks. “Children are very involved with the preparation and celebration of the Day of the Dead.”
ID No. Cat.3 031
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Exhibit in Galería Otra Vez; ca. 1990's; slide photo;
Site/Location: Galería Otra Vez, Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Photo is of several works at an exhibition. “The gallery is open during the Day of the Dead.”
ID No. Cat.3 032
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Exhibition; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art; 1 slide.
Comments: Photo is of six works at the exhibition. Two are cajas, two are assemblages, and two are paintings or prints.
ID No. Cat.3 033
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Exhibition; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: A view of three works at the exhibition. “Day of the Dead is an annual event where there is a gallery exhibition and several performances.”
ID No. Cat.3 034
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Exhibition at Galería Otra Vez; ca. 1990's; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Mario Lopez; 2 slides.
Comments: Photos are wide views of the exhibition. “A gallery exhibit is held in conjunction with performances and a procession on the Day of the Dead.”
ID No. Cat.3 035 (1-2)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Flores de Esperanza; November 2, 1996; slide photo;
Site/Location: Cinco Puntos, Los Angeles; 11 slides.
Comments: 1. Gathering for procession at Cinco Puntos. Photo is of an unidentified man in a sarape with a calavera mask and Felicia Montes holding a wooden sculpture of a female calavera. She holds her fist in the air, as in protest. They stand before an architectural column. "Felicia Montes is a cultural activist from Los Angeles. She creates, documents, and organizes Xicana feminist multimedia art events." 2. A young child gets his face painted at Flores de Esperanza. "Many adults and children get their faces painted as calaveras to honor the dead." 3. Aztec Blessing at Cinco Puntos, the gathering point for processioners. A young female danzante Azteca holds an incensario out to Felicia Montes, who holds a wooden sculpture of a female calavera. 4. Photo is of a man in a sarape and calavera mask and Felicia Montes holding a wooden sculpture of a female calavera. Montes holds her fist in the air. 5. A woman in calavera makeup holds an infant close to her body. "Guests participate in creating a festive atmosphere celebrating the lives of deceased loved ones." 6. Danza Azteca performance at Flores de Esperanza, Day of the Dead. "Danza costumes usually include the colors of the four directions. Traditionally black, white, red, and yellow (or blue)." 7. Unidentified procession participant in calavera makeup. This photo is out of focus. 8. Danzantes Aztecas in calavera makeup carry incense during Día de los Muertos procession. 9. Photo is of an unidentified Aztec dancer in calavera makeup. 10. Photo is of an unidentified girl in calavera makeup and a red dress. 11. Aztec dancer Felicia Montes is performing copal blessing before procession. Burning copal represents the binding together of heaven, earth, and air.
ID No. Cat.3 036(1-11)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Gallery Exhibit; 1998; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: 1. Photo is of Karen Bonfigli seated in a room. 2. Photo is of Pat Gomez and Karen Bonfigli seated in a room full of potted flowers. 3. Photo is of Karen Bonfigli and Pat Gomez seated in a room full of potted flowers. 4. Photo is of Karen Bonfigli and Pat Gomez seated in a room full of potted plants. “Karen has been a curator and teacher in Los Angeles. Pat specializes in installation-based work. She has exhibited nationally and internationally and has also been an arts administrator, curator, and associate director of Self-Help Graphics & Art.”
ID No. Cat.3 037(1-4)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Musical Performance; 1990s; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 2 slides.
Comments: A band in black and white gabanes plays on a stage. Behind them are images of a clown, a skull, and the Devil. A sign on stage reads, "Puto Wilson Act V".
ID No. Cat.3 038
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Performers Exhibiting a Day of the Dead Silkscreen; 1995; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Mario Lopez;
Comments: A man in calavera makeup speaks into a microphone as he holds up a print with the text, "Day of the dead Día de los Muertos 1995". "Every year a print is produced to commemorate the Day of the Dead event." A Gronk temporary mural forms the backdrop for the scenario.
ID No. Cat.3 039
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Procession; 1981; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art; 2 slides.
Comments: 1. Photo is of a male processioner in calavera makeup holding a Día de los Muertos poster. 2. Three children in calavera makeup.
ID No. Cat.3 040(1-2)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Procession; 1990s; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 2 slides.
Comments: 1. Two figures, an unidentified woman (right) and Margaret Limon (left), wearing calavera makeup. 2. At the procession gathering point, a woman paints a man's face with calavera makeup. They both wear sombreros.
ID No. Cat.3 041(1-2)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Day of the Dead Procession; n.d; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Día de los Muertos processioners carry a large dragon with a calavera in its mouth.
ID No. Cat.3 042
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Drying Screens in the Sunshine; March 2001; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Two screens lean against the Self-Help Graphics building.
ID No. Cat.3 043
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Etching; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Unidentified workshop participants.
ID No. Cat.3 044
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Etching Class, Visit by Diego Marcial Rios; 1993; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Visiting artist Diego Marcial Rios, center, looks at work by unidentified artist. He is surrounded by unidentified people.
ID No. Cat.3 045
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Etching Workshop; 1992; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 3 slides.
Comments: Etching Workshop led by Janet Kassner. 1. Ana Gomez. 2. Right to left: Cathy Gallegos, Antonio Ibañez, and Linda O'Hagan. 3. Cathy Gallegos.
ID No. Cat.3 046(1-3)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Examining Silkscreen; March 1991; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Raúl de la Sota. "The Fourth Estaciones", atelier XVI.
ID No. Cat.3 047
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Examining Silkscreens; ca. 1990's; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: José Alpuche and Paul Martinez.
ID No. Cat.3 048
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Exhibition, Galería Otra Vez; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: An exhibition photo of cajas and altares.
ID No. Cat.3 049
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Filing Down a Copper Plate; ca. early 1990's; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: The hands of an unidentified person.
ID No. Cat.3 050
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Filming of, "Blood in, Blood Out"; September 17, 1991; slide photo;
Site/Location: Evergreen Park; 2 slides.
Comments: "This is not a Self-Help Graphics event. Slides should not be included." 1. Giawe and Alan Norte in calavera attire at Blood in Blood Out at Evergreen Cemetery. 2. Gloria Westcott and Consuelo Norte put their arms around a large gravestone with cross. The name on the marker is "Charnock".
ID No. Cat.3 051 (1-2)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Gallery Exhibit; ca. 1990's; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Tomás Benítez.
ID No. Cat.3 052
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Gallery Exhibit; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Elizabeth (last name unknown).
ID No. Cat.3 053
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Gallery Exhibit; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: John Valadez and his son.
ID No. Cat.3 054
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Gallery Exhibit "Automatic Shutdown"; March 8, 1992; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Sandra P. Hahn and Armando Norte at an exhibition at Galería Otra Vez.
ID No. Cat.3 055
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Gallery Exhibit, Galería Otra Vez; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Linda Lopez.
ID No. Cat.3 056
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Gil Cardenas; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Photo is of scholar and art collector Gilberto "Gil" Cardenas.
ID No. Cat.3 057
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Glasgow Print Studio Day of the Dead Workshops and Festivities; October 1996; slide photo;
Site/Location: Glasgow Print Studio, Scotland; 29 slides.
Comments: "Self-Help Graphics & Art collaborated with Glasgow Print Studio in their first ever Day of the Dead Celebration." 1. Margaret Sosa, sitting on the ground, is surrounded by papel picado. 2. Ofelia Esparza (right) and unidentified art students. 3. From the 31st, Yolanda Gonzalez holds up two small flags made of papel picado. 4. From the November 1 exhibition, a man in calavera makeup plays the saxophone. 5. Margaret Sosa, atop a ladder, hangs papel picado. 6. Ofelia Esparza holds a bouquet of marigolds. 7. Painting calaveras. 8. Margaret Sosa hangs strings of papel picado. 9. From November 1, a woman in calavera makeup wears a sombrero and an embroidered vest. 10. Ofelia Esparza adds to the altar, still in its early stages. 11. Yolanda Gonzalez and Ofelia Esparza create an arch decorated with marigolds. 12. A photo from opening night of (right to left): John Ferry's wife, John Ferry, (Board members from Glasgow print studio) and Ofelia Esparza. 13. Band players and Yolanda Gonzalez (center, with camera). 14. On a table covered with bubble wrap, Yolanda Gonzalez writes. 15. Photo from October 30: Papel picado with flowers and a calavera and title text. 16. Right to left: Margaret Sosa and Janie Nicoll. 17. Unidentified parade participants. 18. From right to left: John and Sue Mackechnie, person unknown, Janie Nicoll and Margaret Sosa. 19. Taken November 2, this photo is of Glasgow with the ocean in the background. 20. Taken November 1, (right to left): Sue, Janie, and John Mackechnie. 21. Yolanda Gonzalez holds a guitar painted with a nude woman. 22. Taken November 1, this photo is of a man dressed as Frida Kahlo with carnations in his hair and a picture of a monkey on his jacket. 23. Altar in progress, work by Ofelia Esparza. 24. Margaret Sosa and Ofelia Esparza at the Necropolis Cemetery, Glasgow. 25. Margaret Sosa holding pieces of papel picado. 26. Margaret Sosa in Glasgow. 27. Photo is of a Day of the Dead participant named Janie. 28. Ofelia Esparza creates an altar for an Installation in Glasgow, Scotland. 29. Photo is of a man in calavera makeup wearing a suit that makes it appear that he's riding a horse. He holds a toy rifle in one hand. Many parade participants are visible in the background.
ID No. Cat.3 058(1-29)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Greta Diderich and Nikki Joentze; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Greta Diderich and Nikki Joentze.
ID No. Cat.3 059
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Making a Monoprint; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Ofelia Esparza and Alejandro de la Loza.
ID No. Cat.3 060
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Making a Silkscreen; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Oscar Duardo and Yreina Cervantez.
ID No. Cat.3 061
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Making a Silkscreen; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: José Alpuche and Alejandro Romero.
ID No. Cat.3 062
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Making of a Monoprint; ca. 1990's; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Ofelia Esparza and José Alpuche.
ID No. Cat.3 063
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; The Making of "Dolores" by Barbara Carrasco; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Barbara Carrasco.
ID No. Cat.3 064
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Mask; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: An unidentified woman in calavera makeup, a long black dress, and gold-colored gloves holds a mask of a 'living' face on a handle shaped like a human arm and hand.
ID No. Cat.3 065
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Mask-Making Workshop; ca. 1990's; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Mario Lopez; 3 slides.
Comments: 1. Calavera masks, some colored and some blank, and a sign reading "Create Your Own Mask $2.00 ea." are posted on the exterior wall of the Self-Help Graphics building. "A favorite children's workshop which dates back to the 1970's." 2-3. Unidentified children participate in workshop. “Self-Help Graphics & Art conducts arts workshops for both children and adults on the Day of the Dead and in the weeks prior to the event.”
ID No. Cat.3 066(1-3)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Masks; October 1978; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art;
Comments: Photo is of three unidentified Day of the Dead participants in elaborate masks.
ID No. Cat.3 067
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Meeting; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Right to left: Noni Olabisi, Laura Alvarez, and Barbara Carrasco.
ID No. Cat.3 068
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Michael Amescua Painting; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Michael Amescua.
ID No. Cat.3 069
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Miranos Workshop; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Unidentified workshop participants.
ID No. Cat.3 070
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Monoprint Silkscreen Production; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Wayne Healy.
ID No. Cat.3 071
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Monoprint Silkscreen Workshop; April 27, 1991; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 2 slides.
Comments: Patssi Valdez.
ID No. Cat.3 072 (1-2)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Monoprint Workshop; November 1993; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art; 6 slides.
Comments: 1. Making a monoprint. Right to left: unknown, Roberto Gutierrez, and Gina (last name unknown). 2. Patricia Lazalde. 3. Teddy Sandoval. 4. Patricia Lazalde pulls a fresh monoprint off a plate. 5. Unidentified artist. 6. Patricia Lazalde.
ID No. Cat.3 073(1-6)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Monoprint Workshop; March 2000; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art; 18 slides.
Comments: 1. Chuy Rangel. 2. Unidentified workshop participant. 3. Chopmark embossed on a print. 4. Chuy Rangel. 5. Paul Botello. 6. Unidentified artist. 7. Otoño Luján. 8. Otoño Luján and unknown. 9. Jerry Ortega drying a monoprint. 10. A student drying a monoprint. 11. Wayne Healy. 12. Wayne Healy eats lunch. 13. Unidentified artists. 14. Unidentified artist. 15. Paul Botello. 16. Unidentified artist. 17. Wayne Healy.
ID No. Cat.3 074(1-18)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Monoprint Workshop; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Alejandro Dela, master printer José Alpuche.
ID No. Cat.3 075
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Murals in Motion Exhibit; April 1993; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: 1. Three men squat in front of a lowrider in mid-hop. 2. Photo is of an airbrushed painting on the spare tire holder of a Chevrolet depicting a male and a female Aztec with a pyramid in the background.
ID No. Cat.3 076(1-2)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Music Center; 1993; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: copyright 1993 Ann Murdy;
Comments: Photo is of a family of Aztec dancers.
ID No. Cat.3 077
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; New Identities of Los Angeles: Artist Talk; April 1996; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Artist's talk and monosilkscreen collaboration. 1. Tomás Benítez (left), Roderick Sykes (center) and Jackie Alexander (right [both from St. Elmos Village] ) sit at a table with microphones. 2. Roderick Sykes (left), Jackie Alexander (center), and Miguel Angel (right) from "Viva G & L Latino Artists Collective." 3. From Right to Left: Jackie Alexander, Roderick Sykes, José Antonio Aguirre, Sister Karen Boccalero, and Leda Ramos. 4. Roundtable discussion. From Right to Left: José Antonio Aguirre, Sister Karen Boccalero, Leda Ramos, and Diane Gamboa. 5. From Left to Right (background): Miguel Angel Reyes, Sister Boccalero, Jose Antonio Aguirre, Leda Ramos, Diane Gamboa. 6. Miguel Angel Reyes, Sister Boccalero, Tomás Benitez, Jose Antonio Aguirre, and Diane Gamboa. 7. Roundtable discussion between collaboration participants. Right to left: unknown, Tomás Benítez, Sister Karen Boccalero, and Leda Ramos. 8. Roundtable discussion between collaboration participants. Right to left: Tomás Benítez, Sister Karen Boccalero, and Leda Ramos. 9. Roundtable discussion between Mathew Thomas, from the Watts Tower Art Center, and two unidentifiable participants. 10. Roundtable discussion between unidentified collaboration participants, three of whom are pictured. 11. Three unidentified collaboration participants. 12. Seven collaboration participants including (starting from the right), Jackie Alexander and Roderick Sykes. Second and third from the left are Karen Boccalero and Tomás Benítez. 13. Three unidentified collaboration participants. The other two participants include Raymundo Tonatiuh Reynoso and Lois Ramirez. 14. 3 unidentified collaboration participants and Raymundo Tonatiuh Reynoso. 15. One unidentified collaboration participant and Karen Kimura. 16. Collaboration participants include Karen Kimura, one unidentified participant, and Mahara T. Sinclaire. 17. Diane Gamboa addresses artists, including Ulysses Diaz, at roundtable discussion. 18. Three collaboration participants, including Ulysses Diaz, Mahara T. Sinclaire and one unidentified participant. 19. Three collaboration participants, including Ulysses Diaz, Mahara T. Sanchez and one unidentified participant. 20. Four collaboration participants, including (starting from the right) Dean Sameshima, June Edmunds, Ruben Esparza and Miguel Angel Reyes. 21. Four collaboration participants, including Ruben Esparza and Miguel Reyes. 22. Four collaboration participants, including (starting from the right) Mathew Thomas, Dean Sameshima, June Edmunds, and Ruben Esparza. 23. Three collaboration participants, including (starting from the right) Mathew Thomas, Dean Sameshima, and June Edmunds. 24. Roundtable discussion between collaboration participants including Miguel Angel Reyes and Ruben Esparza (in the foreground). 25. Roundtable discussion between collaboration participants, including Miguel Angel Reyes (in the front) and Diane Gamboa (in the back). 26. Roundtable discussion between collaboration participants. Right to left: unknown, Tomás Benítez (second from right), and Sister Karen Boccalero. 27. Roundtable discussion between collaboration participants. From right to left, the participants include Ruben Esparza, Miguel Angel Reyes, two unidentified participants, Tomás Benítez and Sister Karen Boccalero. (Bad slide). 28. Roundtable discussion between collaboration participants. The two people on the left are Sister Karen Boccalero, Tomás Benítez, and an unidentified participant. 29-31. Roundtable discussion between collaboration participants, including Sister Karen Boccalero, and Tomás Benítez (on the left). 32. Two artists, Jaqueline Alexander and Roderick Sykes, in Self-Help Graphics aprons. (bad slide) 33. Unidentified collaboration participant. 34. An unidentified artist, Jaqueline Alexander, Diane Gamboa, and Sister Karen Boccalero stand around a tray of inks. 35. Three unidentified artists. 36. Slide photo of artist Ulysses Diaz. 37. Unidentified artist. 38. Slide photo of artists Sister Karen Boccalero and Roderick Sykes. 39-41. Sister Karen (center) talks to artists. 42. Four artists including Jaqueline Alexander, Roderick Sykes, and two others that are unidentified. 43. Image of artist Roderick Sykes. 44. Two unidentified collaboration participants. 45. Artists examine a print. 46. Roundtable discussion among artists. 47. Roundtable discussion among artists. Tomás Benítez, left. 48. Roundtable discussion among artists. 49. Unidentified artists. 50. Sister Karen and an unidentified artist. 51. Unidentified collaboration participant. 52. Unidentified artist at work. 53. Five unidentified collaboration participants. 54-55. Roundtable discussion among collaboration participants. 56. Prints drying on racks. 57. Unidentified artist silkscreening. 58. Leda Ramos. 59-60. Unidentified artist. 61. Leda Ramos and another artist express joy at their handiwork. 62. Tomás Benítez speaks at a roundtable discussion among collaboration participants. 63. Diane Gamboa (left) and unknown. 64. Two artists hold up a print. 65-66. An artist signs a print. 67-68. Roundtable discussion among collaboration participants. 69. New Identity of Los Angeles scheduling with Sister Karen. 70. Left to right: Diane Gamboa and unknown. 71. José Alpuche and unknown. 72. Four collaboration participants. 73. Three artists hold a print. 74. Sister Karen moves prints drying on racks. 75. Sister Karen speaks with an unidentified artist. 76. An unidentified artist at work. 77. Roundtable discussion among collaboration participants. 78. An artist signs a print. 79. Leda Ramos and another artist hold a print. 80. An artist signs a print.
ID No. Cat.3 078(1-80)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Ofelia Esparza Holding her Monoprint; ca. early 1990's; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Right to left: José Alpuche and Ofelia Esparza.
ID No. Cat.3 079
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Ofelia Esperanza and Altar; 1990s; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Ofelia Esparza stands next to a large altar. The photo is out of focus.
ID No. Cat.3 080
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Papel Picado Workshop for Day of the Dead; ca. 1990's; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: “Carving tools are hammered into papel to produce the delicate design.”
ID No. Cat.3 081
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Papel Picado Workshop for Day of the Dead; 1998; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Alex Alferov;
Comments: Margaret Sosa gives a papel picado workshop. “Margaret Sosa has been the main papel picado instructor for several years.”
ID No. Cat.3 082
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Paper Flores; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Ofelia Esparza makes flowers out of paper.
ID No. Cat.3 083
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Papier-Mâché Workshop; 1998; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art; slide photo: Alex Alferov;
Comments: Unidentified workshop participants with a giant skeleton in the background. “Papier-mâché calacas decorate Self-Help Graphics and provide a festive atmosphere on the Day of the Dead.”
ID No. Cat.3 084
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Papier-Mâché Workshop for Day of the Dead; 1998; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Alex Alferov;
Comments: Photo is of Leo Limón and an unidentified child. “Artists volunteer for arts workshops during the Day of the Dead event every year.”
ID No. Cat.3 085
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Quetzal; November 1, 1995; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Mario Lopez;
Comments: Two people in blue overalls speak or sing into microphones. One wears calavera face paint. “Quetzal is a Los Angeles-based music group led by brother and sister Martha and Gabriel Gonzalez.”
ID No. Cat.3 086
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Readying the Screen for Printing; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Right to left: Tomás Benítez, Joe Alpuche, photographer and Margaret Garcia.
ID No. Cat.3 087
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Reception at Galería Otra Vez for Day of the Dead; 1992; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Unidentified reception attendees.
ID No. Cat.3 088
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Roberto Delgado; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Roberto Delgado.
ID No. Cat.3 089
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Silkscreening; July 1991; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Oscar Duardo and Yreina Cervantez silkscreening the print "Mas Allá", atelier XVII.
ID No. Cat.3 090
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Silkscreening; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: José Alpuche.
ID No. Cat.3 091
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Silkscreening Process; 1991; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Carlos Gonzalez Castro.
ID No. Cat.3 092
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Sister Karen Boccalero; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: Sister Karen Boccalero.
ID No. Cat.3 093
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Sketching out a Mural; n.d.; slide photo;
Site/Location: Honduras;
Comments: Roberto Delgado.
ID No. Cat.3 094
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Students in Advanced Etching Class; May 1993; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 5 slides.
Comments: 1-2. Unidentified students in an advanced etching class. 3. Unidentified student in an advanced etching class. 4. Unidentified students in an advanced etching class. 5. An etching by an unknown artist.
ID No. Cat.3 095(1-5)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Sugar Skulls; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Photo is of sugar skulls. Text before them reads, “Buy 1 and I'll put the name.”
ID No. Cat.3 096
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; UK / LA Reception at Galería Otra Vez; October 1994; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 14 slides.
Comments: 1. Right to left: Janie Nicoll, members of the British Consulate, British Council General - John (last name unknown), Ashley Cook, and Tomás Benítez. 2-3. Ashley Cook. 4. Janie Nicoll. 5. José Alpuche and Wayne Healy. 6. Wayne Healy. 7. José Alpuche and unknown. 8. Unidentified artist cleaning a screen. 9. Right to left: unknown, José Alpuche, Janie Nicoll, Wayne Healy, and unknown. 10. José Alpuche and Wayne Healy. 11. Right to left: Janie Nicoll, José Alpuche, and Ashley Cook. 12. Ashley Cook and Wayne Healy. 13. Right to left: José Alpuche, Ashley Cook, Wayne Healy, and Janie Nicoll. 14. Janie Nicoll and Ashley Cook.
ID No. Cat.3 097 (1-14)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Unidentified People; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: A man and a woman, both unidentified.
ID No. Cat.3 098
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Virgen; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Photo is of an impromptu altar at the base of a statue of La Virgen de Guadalupe composed of large masks.
ID No. Cat.3 099
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Watching a Film; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: An unidentified person watches a film while two others work at a computer.
ID No. Cat.3 100
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Workshop; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Pedro Rios Martinez.
ID No. Cat.3 101
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Workshop; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Unidentified workshop participants.
ID No. Cat.3 102
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Workshop; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Oscar Duardo (holding print).
ID No. Cat.3 103
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Workshop and Gallery Exhibit; August 1997; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 5 slides.
Comments: 1. Christina Perez. 2. Unknown photographer and Rose Portillo. 3. Consuelo Flores at the exhibit. 4. Peter Tovar. 5. Jose Antonio Aguirre.
ID No. Cat.3 104(1-5)
Center Activities and Programs
Self-Help Graphics & Art; Yolanda Gonzalez; n.d.; slide photo;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Yolanda Gonzalez.
ID No. Cat.3 105
Center Activities and Programs
Graphic Arts
Aguirre, Jose Antonio; Ave Sin Fronteras; 1995; monosilkscreen;
Comments: Image of a red bird (quetzal) in flight. Night is represented by stars and three comets flying overhead, with a design of a Mexican flag and skulls. Two chain-link fences converge at the bird's beak.
ID No. Cat.5 001
Graphic Arts
Aguirre, Jose Antonio; Las Califas del 2000; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Print depicts two abstracted faces. The background is blue and violet.
ID No. Cat.5 002
Graphic Arts
Aguirre, Jose Antonio; Con Máscara O Sin Máscara, Siempre Vivire; 1995; monosilkscreen;
Comments: A Zapatista and a calavera are inside a purple square with a red border. A bearded man in a bandolero is inside a red trapezoid beside the square. In the background are a cross, a moon, stars, and designs.
ID No. Cat.5 003
Graphic Arts
Aguirre, Jose Antonio; Cyber Pink Calaca; 1996; monosilkscreen; 22"x 16"
Comments: Image is of a stylized calavera with pink designs outlined in yellow on a blue and black background.
ID No. Cat.5 004
Graphic Arts
Aguirre, Jose Antonio; Guadalupe at the End of the Millenium; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: An abstract image of la Virgen de Guadalupe, somewhat resembling a calavera. She has no body and her head rests on an inverted crescent moon. The rays that emanate from her body are red and jagged, and one protrudes from her mouth.
ID No. Cat.5 005
Graphic Arts
Aguirre, Jose Antonio; New World Border (After Guillermo Gomez-Peña); 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of a man wearing a wrestling mask with a leopard print. At the top of the mask, feathers protrude, making it resemble an Aztec or Native American headdress. Text at the bottom of the print beneath the image reads, "Free Trade Art".
ID No. Cat.5 006
Graphic Arts
Aguirre, Jose Antonio; Ode to Siqueiros; ca. 1997-1998; monosilkscreen; 14' x 16'
Comments: Work is composed of 18 silkscreened panels arranged in the form of a diamond. Image is of Siqueiros holding an indeterminate tool. Opposite him is a bloody body on a track leading to a swirling mass. There is one eye on either side of the work to form the points of the diamond.
ID No. Cat.5 007
Graphic Arts
Alexander, Jacqueline; Fertility; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Print depicts an African fetish and the Venus of Wittendorf on a green background.
ID No. Cat.5 008
Graphic Arts
Alferov, Alex; Olivia; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of a woman's face.
ID No. Cat.5 009
Graphic Arts
Alferov, Alex and Michael Amescua; Our Lady; 1995; serigraph; 30" x 44"
Comments: Image of the Virgin's face, slightly tilted, in yellow and purple. It is framed by a purple and black border with faces. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 010
Graphic Arts
Alpuche, José; Untitled (Abstract); 1998; monoprint; 16" x 20"
Comments: Abstract print in black, yellow, purple, and green.
ID No. Cat.5 011
Graphic Arts
Amescua, Michael; Gift; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Print depicts an anthropomorphic winged figure holding a staff or other long object in a Pre-Columbian style.
ID No. Cat.5 012
Graphic Arts
Amescua, Michael; Nagual 00120; 1996; monosilkscreen; 22"x 16"
Comments: Image is of a face in a circle with four long brushstrokes coming down from it, causing it to resemble a Native American war shield. Predominant color is yellow.
ID No. Cat.5 013
Graphic Arts
Aparicio Chamberlin, Vibiana; Las Dos Grandes - Frida y Sor Juana; ca. 2000-2001; woodcut and watercolors;
Comments: Two female faces share a common eye. On the forehead of one is an image of la Virgen de Guadalupe.
ID No. Cat.5 014
Graphic Arts
Aparicio Chamberlin, Vibiana; Estrellas; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: Stylized image of la Virgen de Guadalupe with pink skin, large earrings, and a light green manta. Her eyes are closed and yellow rays emanate from her. The background is light blue.
ID No. Cat.5 015
Graphic Arts
Aparicio Chamberlin, Vibiana; El Orgullo de Cesar; 1994; mixed media; 29 1/2" x 22"
Comments: Image is of Cesar Chávez's face. In all four corners are iconographic symbols, some of animals, some of people. Text near his head reads, "Cesar Chavez Labor Leader".
ID No. Cat.5 016
Graphic Arts
Aparicio Chamberlin, Vibiana; No Le Hagan Daño; 1995; etching;
Comments: Image is of a woman in an apron above a landscape. A bird with the number "2727" sits on her shoulder. Text at the top of the print reads, "Moore No Le Hagan Daño A La Viuda Ni Al Huerfano".
ID No. Cat.5 017
Graphic Arts
Audifred, Magdalena; Alumbramdo Mi Entrada; 1995; etching;
Comments: Image is of a woman under an arch topped with candles. In the background, another woman is visible through a window, backdropped by a cityscape.
ID No. Cat.5 018
Graphic Arts
Audifred, Magdalena; Disfrutando de la Vida; October 15, 1994; monosilkscreen;
Comments: Image is of a person's face beneath an arch. Background is blue, purple, and white.
ID No. Cat.5 019
Graphic Arts
Audifred, Magdalena; Dreaming; October 15, 1994; monosilkscreen;
Comments: Black and white image is of a face. Created as a part of the UK/LA workshop.
ID No. Cat.5 020
Graphic Arts
Audifred, Magdalena; Wondering Above the Ocean; 1996; lithograph;
Comments: Image is of a heart suspended above water surrounded by a spiral of barbed wire. On either side of it, buildings crumble.
ID No. Cat.5 021
Graphic Arts
Baray, Sam; Coming of Youth; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of a stylized face on a blue, green, and red background.
ID No. Cat.5 022
Graphic Arts
Baray, Sam; Virgen de la Guarda; 1995; serigraph;
Comments: Image of the virgin protecting a neighborhood with her arms. In between the rays of light emanating from her body are faces reminiscent of indigenous warriors.
ID No. Cat.5 023
Graphic Arts
Baron, Agustin; Mayo 2, 1998; 1998; woodcut and watercolor; 14 3/4" x 18 1/2"
Comments: Woodblock print depicts five blue human figures hanging their heads. Two pieces of barbed wire encircle them.
ID No. Cat.5 024
Graphic Arts
Baron, Agustin; Nagual; n.d.; plate monoprint; 16" x 22"
Comments: In the center of the print is an anthropomorphic crow on a yellow background. Other images include cacti and a lizard. Colors create the impression of a desert.
ID No. Cat.5 025
Graphic Arts
Baron, Agustin; La Vida No Es Un Juego; 2001; monosilkscreen; 5" x 6"
Comments: Image is of a calavera at the end of a hopscotch court.
ID No. Cat.5 026
Graphic Arts
Beltrán, Richard; Deer Heart And a Declaration of Interdependence II; 1995; monoprint; 16" x 20"
Comments: Black-and-white image of an anatomical heart with antlers on each side. On the heart are three small globes, two of which are not whole.
ID No. Cat.5 027
Graphic Arts
Beltrán, Richard; Deer Heart And a Declaration of Interdependence III; 1995; monoprint; 16" x 20"
Comments: Image is of an anatomical heart (in color) with antlers on either side. On the heart are three small globes, two of which are not whole.
ID No. Cat.5 028
Graphic Arts
Beltrán, Richard; Sunrise Girl III; 1995; monoprint; 16" x 20"
Comments: Image is of a woman with yellow hair with her eyes closed.
ID No. Cat.5 029
Graphic Arts
Beltrán, Richard; Sunrise Girl IV; 1995; monoprint; 16" x 20"
Comments: Image is of a woman in black with her eyes closed. The background is blue with yellow circles.
ID No. Cat.5 030
Graphic Arts
Bojorquez, Chaz; Los Avenues; 1987; silkscreen;
Comments: Print depicts a calavera in a fedora with a cross above its head. Text in graffiti script beneath the skull reads, "Los Avenues".
ID No. Cat.5 031
Graphic Arts
Bojorquez, Chaz; Mi Hijo; 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a man with his arms extended outward. The image is cropped so that the torso dominates the print. Created as part of the AIDS project.
ID No. Cat.5 032
Graphic Arts
Botello, Paul; All in One; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of five faces and two partial faces side-by-side in blue, green and yellow. Created as part of the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 033
Graphic Arts
Brown; Ada Pullini; Unassimilable; 1995; photo etching;
Comments: A young woman in front of a dark background shields her eyes with her left arm.
ID No. Cat.5 034
Graphic Arts
Calvano, Mario; Maria Montez; 2001; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of Dominican actress Maria Montez. Created as a part of the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 035
Graphic Arts
Calvano, Mario; Portrait of a Sumo Judge; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a man's face. His eyelids are lowered, as if closed or reading. He appears to be Asian or Asian American. Created as a part of the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 036
Graphic Arts
Capistran, Silvia; Agreeable Encounter; 1995; etching;
Comments: Image is of an angel appearing to three children, as seen through a hole in a chain-link fence. Created for the La Raza Festival.
ID No. Cat.5 037
Graphic Arts
Cardenas, Cristina; Myself; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Cropped image of a woman's face. Three hearts at the bottom. Created as a part of the Arizona Xicanindio project.
ID No. Cat.5 038
Graphic Arts
Cardenas, Cristina; Tan Lejos de mi Vida; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a woman's face. Text in cursive surrounding the face reads, "tan lejos de mi vida, tan cerca de mis ojos". Created for the Arizona Xicanindio project.
ID No. Cat.5 039
Graphic Arts
Cardenas, Cristina; Yearning II; 1997; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is a portrait of a woman.
ID No. Cat.5 040
Graphic Arts
Cortez, Xavier Cázares; ¡Dámelo!; 1995; monosilkscreen;
Comments: A white hand in a business suit hands a torch to an athlete whose face is cropped. Created for the La Raza Festival.
ID No. Cat.5 041
Graphic Arts
Cortez, Xavier Cázares; ¡Sal Si Puedes!; 1995; monosilkscreen;
Comments: A hand reaches out to a crowd on the other side of some barbed wire. The background is red. Created for the La Raza Festival.
ID No. Cat.5 042
Graphic Arts
Cuarón, Mita; Colores del Muerte; 1996; monosilkscreen; 16" x 20"
Comments: Image is of a calavera with red lips on the right side of the print. The background is made up of curved swaths of various colors.
ID No. Cat.5 043
Graphic Arts
Cuarón, Mita; (title unknown); October 1994; media unknown;
Comments: Image is of a multitude of calaveras in different colors with different designs under a full moon.
ID No. Cat.5 044
Graphic Arts
de Batuc, Alfredo; Kyrie Eleison (Raining Roses); 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of two human figures, one with its arms around the other. All around them, roses fall like rain. Created as a part of the AIDS project.
ID No. Cat.5 045
Graphic Arts
de Batuc, Alfredo; Mexican Bombshell; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of the face of María Félix laying down with her hair spread around her head. From Los Perspectivos de Hollywood.
ID No. Cat.5 046
Graphic Arts
de Batuc, Alfredo; Navarro Rema; 2001; monosilkscreen ghost print; 22" x 16"
Comments: Image is of actor Carlos Navarro rowing.
ID No. Cat.5 047
Graphic Arts
de Batuc, Alfredo; The Persistence of Images; 1995; monoprint; 32" x 41"
Comments: Print depicts Madonna (the material girl) on the left side. On the right side is an empty, luminous manta like the one the Virgen de Guadalupe wears. In between the two images is de Batuc's City Hall, which pokes up above the horizon. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 048
Graphic Arts
de Batuc, Alfredo; Sailing 1; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of two men in water up to their chests. A flame burns in front of the man in the foreground. In between the two men, a paper boat floats. AIDS project.
ID No. Cat.5 049
Graphic Arts
De La Loza, Ernesto and Ricardo Duffy; Capitalista; ca.1997-1998; monosilkscreen; 7' 2 1/2" x 7' 9"
slide photo: Ann Murdy;
Comments: Work is composed of 20 silkscreen panels and depicts George Washington riding the monster of Eurocentrism. A jaguar looks on as indigenous people confront this beast. In the background, the Capitol"ista" Records building looms. In the sky above George Washington is a seal with Caesar's quote "Veni Vidi Vici".
ID No. Cat.5 050
Graphic Arts
De Rosa, Judy; Keep Your Word; 1995; etching;
Comments: The left side of the image consist of a stylized crow whose body encompasses the cosmos and two ears of corn. Two human arms protrude from the crow's body toward the right, where a dragonfly and butterfly fly, and seem to embrace the Earth. From the “La Raza Festival.”
ID No. Cat.5 051
Graphic Arts
Defazio, Christian; Where I Stand; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Two footprints and two smears in a salmon tone. New Identity of Los Angeles project.
ID No. Cat.5 052
Graphic Arts
Delgadillo, Victoria; Dia de los Muertos; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of two faces in calavera makeup.
ID No. Cat.5 053
Graphic Arts
Delgado, Roberto L. "Tito"; La Calaca Embarazada; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a pregnant body wrapped in chains with the head of a skull. The background is green and the print is bordered with shapes of bones and diamonds.
ID No. Cat.5 054
Graphic Arts
Delgado, Roberto L. "Tito"; La Escalera; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is composed of two photosilkscreened images in the center and faces looking inward on the outsides. Photos are of a WWII-era machine gun, top, and a large group of workers performing manual labor. From the special project "Y Tú Qué Más".
ID No. Cat.5 055
Graphic Arts
Delgado, Roberto L. "Tito"; El Nuevo Mundo Valiente; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Two photosilkscreened images in the center of the print depict a child sneaking through a hole in a fence and a military helicopter. Designs around the outside bring the eye to the center. From the “Los Perspectivos de Hollywood” project.
ID No. Cat.5 056
Graphic Arts
Delgado, Roberto L. "Tito"; Siquieros En El Bote (detail); ca. 1997-1998; monosilkscreen; 5' 4" x 9' 2"
Comments: Photosilkscreened images of Siqueiros are repeated in different colors.
ID No. Cat.5 057
Graphic Arts
Diaz, Ulisis; House/Car Registration; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Image of a yellow house and a round symbol. New Identity of L.A. project.
ID No. Cat.5 058
Graphic Arts
Duffy, Ricardo; Mi Corazón; 1994; etching;
Comments: A stylized jaguar or other big cat with its mouth wide open. In the foreground is an anatomical heart.
ID No. Cat.5 059
Graphic Arts
Duffy, Ricardo; Washington En Tijuana; 1995; monosilkscreen;
Comments: Image is of George Washington in a Speedo or blue briefs, through which his genitals are visible. He stands next to a Chihuahua in front of the border. Text behind him reads, "United States [B]order Inspection Sta[tion]". La Raza Festival.
ID No. Cat.5 060
Graphic Arts
Echavarria, Val; Whats in a Face? (VI); 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: Inclined face of la Virgen de Guadalupe with her eyes half-closed. Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 061
Graphic Arts
Edmonds, June; Know What I'm Sayin'? #4; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Image of a smiling woman wearing a red blouse. She has purple skin, which stands out from the yellow background. From the New Identities of L.A. project.
ID No. Cat.5 062
Graphic Arts
Eller, Lence; Logging Miles; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: A child has an airplane on its head and cars on its shoulders. In the background, clouds are blue, pink, and yellow. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 063
Graphic Arts
Emerson, Sy; Hope; 1995; etching;
Comments: Image is of a crucified nude woman. At her feet is a nude infant. The sun rises (or sets) in the background. From La Raza Festival.
ID No. Cat.5 064
Graphic Arts
Emily; Red Worms; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of white and yellow tubes resembling worms. The background is red. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 065
Graphic Arts
Enriquez, John A.; Allied; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of stylized human figures in white on a black background. Text behind the figures reads, "Allied". The print is framed in yellow and red. Arizona project.
ID No. Cat.5 066
Graphic Arts
Escobar Contreras, Gregorio; Zapata ¡Vive Culeros!; ca. 1999-2000; Monosilkscreen; 22" x 16"
Site/Location: Self-Help Graphics & Art; slide photo: unknown;
Comments: Image is of Zapata's face of a red, white, and green gradated background.
ID No. Cat.5 067
Graphic Arts
Esparza, Ofelia; Diosa de la Vida; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a woman's face on a red square. At the bottom of the print are three ears of corn with designs on them behind a calavera. Behind the red square are celestial bodies.
ID No. Cat.5 068
Graphic Arts
Esparza, Ofelia; Diosa de Maiz; 1998; woodcut and watercolors;
Comments: A female figure with snakes on her head holds a flower. Her plaited hair resembles rows of corn. From the 25th anniversary woodcut/watercolor project.
ID No. Cat.5 069
Graphic Arts
Esparza, Ofelia; La Linea I; 1995; monoprint collograph; 12" x 16"
Comments: A red wall and a black row of soldiers separate a crowd of people from the United States flag. Text in the crowd reads, "Dignidad Y Justicia", "Libertad", and "En contra del sistema injusto". Created for La Raza Festival.
ID No. Cat.5 070
Graphic Arts
Esparza, Ofelia; Lo Que Es Justo (What Is Fair); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a man with blue hair with a UFW huelga eagle on his shoulder. Text forming an arc over his head reads, "El derecho del trabajador de mantener a su familia es justo y necesario".
ID No. Cat.5 071
Graphic Arts
Esparza, Ofelia; Neighborhood Watch I; 1995; monoprint collograph; 12" x 16"
Comments: An anciano and two children look out a window. Behind them, a luminous Virgen de Guadalupe is visible. La Raza Festival.
ID No. Cat.5 072
Graphic Arts
Esparza, Ofelia; Neighborhood Watch II; 1995; monoprint; 12" x 16"
Comments: An anciano and two children look out a window. Behind them, a luminous Virgen de Guadalupe is visible. This print differs from version I in that the frame of the window is green rather than brown. Created for La Raza Festival.
ID No. Cat.5 073
Graphic Arts
Esparza, Ofelia; Neighborhood Watch III; 1995; monoprint collograph; 12" x 16"
Comments: An anciano and two children look out a window. Behind them, a luminous Virgen de Guadalupe is visible. This print differs from versions I and II in coloration. La Raza Festival.
ID No. Cat.5 074
Graphic Arts
Esparza, Ofelia; Nuestra Madre Guadalupe-Tonantzín; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: A woman wearing a blue mantle inclines toward the viewer. In her hands she holds a single rose. The lower portion of the print is filled with vegetation and the upper portion depicts yellow, orange, and red rays emanating from the Virgin. There is also a bird and several faces. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 075
Graphic Arts
Esparza, Ofelia; Ofrenda a la Madre; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Print depicts a small altar surrounded by papel picado on top, marigolds on the right, and calla lilies on the bottom. Altar is composed of an image of la Virgen de Guadalupe, a framed photograph, roses, candles, and a sugar skull. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 076
Graphic Arts
Esparza, Ofelia; Quetzal De La Libertad (Quetzal of Liberty); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a quetzal (meaning "beautiful" in Azteca) behind a female Zapatista with a rifle over her shoulder. From the fall 1998 taller: Tierra, Libertad, e Independencia.
ID No. Cat.5 077
Graphic Arts
Esparza, Rubén; Invisible; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: On a light-dark blue gradated background, the letters of the word "Invisible" are arranged like the letters of the Hollywood sign. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 078
Graphic Arts
Esparza, Rubén; New Identity of Los Angeles; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Print depicts a sarape in black, green, yellow, and red. Ghosted text and logo read, "NILA". From the "New Identities of L.A." project.
ID No. Cat.5 079
Graphic Arts
Esparza, Rubén; Pecado; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of flames on a black background. In the center of the print is the word "Pecado" with the "TM" symbol. Created as part of the AIDS project.
ID No. Cat.5 080
Graphic Arts
Esparza, Rubén; SI DA; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Background to the word "sida" and the "Registered" symbol is a gradation from black to pink to white to pink back to black. AIDS project.
ID No. Cat.5 081
Graphic Arts
Esparza, Rubén; Sin ®; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: On a blue-to-white gradated background appears the word "Sin" and the "Registered" symbol (®). From the AIDS project.
ID No. Cat.5 082
Graphic Arts
Espinosa, Gonzalo; Azul Desesperado; 1997; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a face composed of white geometric figures superimposed on another, undistinguishable, image. The background is black. Arizona project.
ID No. Cat.5 083
Graphic Arts
Espinoza, Eduardo; Palabras a la Brava; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: In the upper right corner, a green-faced man speaks. A UFW huelga eagle appears to be rolling over two other people.
ID No. Cat.5 084
Graphic Arts
Flores, Lysa; Be Love; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a woman in purple negligé. She has gray skin and red hair. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 085
Graphic Arts
Gallego, Adriana; Favor No Tocar; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a young girl's head and shoulders. She wears a white headband and the background is divided into yellow and purple areas. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 086
Graphic Arts
Gallego, Adriana; No Me Desampares; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a man in a hat and a woman in a rebozo. Arizona project.
ID No. Cat.5 087
Graphic Arts
Gallego, Adriana; Transcender; 1997; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a Virgen of Guadalupe with bare shoulders and blue rebozo against a yellow circular aura.
ID No. Cat.5 088
Graphic Arts
Gamboa, Diane; Education; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Image is of two turquoise men. From the "New Identities of Los Angeles" project.
ID No. Cat.5 089
Graphic Arts
Gamboa, Diane; Family, Lies, Disfunctions and Denials; ca. 1997-1998; monosilkscreen; 6' x 9' 3 1/2"
Comments: Work consists of twelve silkscreened panels and depicts four women among thorny flowerbushes. The background is turquoise.
ID No. Cat.5 090
Graphic Arts
Garcia; Margaret; Joe & the Girls from Glasgow; 1996; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: "Blue black, and white image of Joe Alpuche and girls from Glasgow, Scotland as calacas."
ID No. Cat.5 091
Graphic Arts
Garcia, Margaret; Rita Hayworth; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of the actress Rita Hayworth. The background is violet. From "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 092
Graphic Arts
Garcia, Margaret; The Seduction; n.d.; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Two high-heeled shoes and four jalapeños on a yellow background.
ID No. Cat.5 093
Graphic Arts
Garcia, Margaret; Sister Karen; 1998; monoprint;
Comments: Image is of Sister Karen Boccalero.
ID No. Cat.5 094
Graphic Arts
Garcia, Margaret; With Attitude; 2000; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of the torso and head of a nude woman with yellow skin. The background is blue. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 095
Graphic Arts
García, Martín V.; Con el SeñoreEn Frente; 1995; etching;
Comments: Image is of Christ wearing a crown of thorns. A man looks over his shoulder at the viewer. From the La Raza Festival.
ID No. Cat.5 096
Graphic Arts
García, Martín V.; La Despedida; 1995; etching;
Comments: Image is of a man with a sack clung over his shoulder with his back to a woman in an attitude like that of La Virgen de Guadalupe and a child. From La Raza Festival.
ID No. Cat.5 097
Graphic Arts
García, Martín V.; Mi Familia; 1995; etching;
Comments: Image is of a child and a woman resembling La Virgen de Guadalupe.
ID No. Cat.5 098
Graphic Arts
García, Martín V.; Observando; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a man's face with intent eyes. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 099
Graphic Arts
García, Martín V.; Somos Cuatachos; 1996; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a woman with her arm around a calavera in a red beret.
ID No. Cat.5 100
Graphic Arts
Garcia, Rebecca; Buenas con El; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of an unused condom on a blue background. Text at the top of the print reads, "el condón". From the AIDS project.
ID No. Cat.5 101
Graphic Arts
Gil, Xóchitl; Enredada En Sueños del Cuerpo; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a woman's body wrapped in barbed wire and draped with leaves or seaweed. Arizona project.
ID No. Cat.5 102
Graphic Arts
Gomez, Ignacio; Chavez; n.d.; photo etching;
Comments: The face of Cesar Chávez in the sky above a group of protesters carrying the UFW Huelga flag. The man at the front of the group carries a flag with the image of Our Lady of Guadalupe.
ID No. Cat.5 103
Graphic Arts
Gomez, Ignacio; Dolores Huerta; 1998; plate monoprint;
Comments: Image is of Huerta's face superimposed on an agricultural landscape.
ID No. Cat.5 104
Graphic Arts
Gomez, Pat; DOD at SHG; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of a skeleton in a window and three lit candles.
ID No. Cat.5 105
Graphic Arts
Gomez, Pat; Virgen de Guadalupe; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: Stylized image of la Virgen de Guadalupe on a yellow background with red roses. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 106
Graphic Arts
Gonzalez, Art "Temoc"; I Wait; 1998; photo etching and hand painting;
Comments: A woman with calavera makeup wearing the traditional dress of Veracruz.
ID No. Cat.5 107
Graphic Arts
Gonzalez, Art "Temoc"; The Light Covers All (La Luz Cubre Todo); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a woman in traditional Mexican dress holding a torch (resembling the statue of liberty). Mexican and U.S. flags in the background meld with her dress. From "Taller: Tierra, Libertad y Independencia".
ID No. Cat.5 108
Graphic Arts
Gonzalez, Art "Temoc"; No Matter Where You Are, There You Are (No Importa Donde Estés, Allí Estarás); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a man wearing a Mexican Flag bandanna. A U.S. flag appears in the background. Text forming a border around the image is illegible. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia".
ID No. Cat.5 109
Graphic Arts
Gonzalez, C.M.; Corona y Cruz; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: La virgen has a red face and wears a crown and a cross. The background is gray and blue. Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 110
Graphic Arts
Gonzalez, C.M.; Electric Altar; 1995; monoprint;
Comments: On a television screen are images of the Statue of Liberty, the Virgen de Guadalupe, devotional candles, and partial faces in distress. In front of the television, a man stands with his hand on the image of La Virgen. From La Raza Festival.
ID No. Cat.5 111
Graphic Arts
Gonzalez, C.M.; Tango Negro; n.d.; etching;
Comments: A man and woman are dancing. The colors are black and white.
ID No. Cat.5 112
Graphic Arts
Gonzalez, Cici Segura; Above The Sky; 1998; monosilkscreen;
Comments: Print depicts a woman with her back to the viewer hovering in the air in front of a red, white, and green flag. A René Magritte-style bowler hat floats above her head. From the project "Taller: Tierra, Libertad y Independencia."
ID No. Cat.5 113
Graphic Arts
Gonzalez, Cici Segura; Angel De Libertad (Angel of Liberation); 1998; monosilkscreen;
Comments: An angel with braided hair appears before a red, white, and green flag. Two bowler hats float above its head. The background is blue. From the project “Taller: Tierra, Libertad, y Independencia.”
ID No. Cat.5 114
Graphic Arts
Gonzalez, Cici Segura; Baile Rojo; 1998; woodcut and watercolors;
Comments: Image is of a matador and a bull. From the 25th anniversary project.
ID No. Cat.5 115
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; El Hombre y La Mujer II; May 1998; woodcut and watercolor; 22 1/4" x 29 1/4"
Comments: Painted woodblock depicts a woman and an inverted man.
ID No. Cat.5 116
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; Hombre Siqueiros; ca. 1997-1998; monosilkscreen; 9' 6 1/2" x 5’ 7 1/2"
Comments: Work is composed of 12 silkscreened panels and depicts a stylized man wearing a sombrero.
ID No. Cat.5 117
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; Jose, el Indio; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of a boy's face with green skin and spiked hair. The background consists of black and light blue horizontal stripes. From "The Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 118
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; Jose Luis; 1997; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: A man's face in primary colors.
ID No. Cat.5 119
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; Maria Felix; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of the face of María Félix. She looks toward the viewer's right and the background is red. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 120
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; Mi Pasado Muerto; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of the partial figure of a nude woman. She wears a red hat with a red circle on it. She is surrounded in yellow and the background is red.
ID No. Cat.5 121
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; Pedro Infante; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of actor/singer Pedro Infante. The background is red. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 122
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; Rosie; November 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a nude woman with olive green skin and purple hair. She has a red garment draped around her arms and the background is yellow. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 123
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; Rosie Series; July 2001; monosilkscreen;
Comments: Image is of a nude woman with orange hair. She has a red garment draped over her right shoulder and left arm. The background is yellow. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 124
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; (title unknown); ca. 1999; monosilkscreen;
Comments: Image is of four red flowers in a blue vase. Background is yellow.
ID No. Cat.5 125
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; Vida de Santos; 1995; monoprint; 32" x 41"
Comments: The face of the Virgen de Guadalupe is represented in non-representational colors. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 126
Graphic Arts
Gonzalez, Yolanda; Virgen de Guadalupe; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: Print depicts la Virgen de Guadalupe with roses. The background is red. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 127
Graphic Arts
Guerrero-Cruz, Dolores; Chiapas; 1995; monosilkscreen;
Comments: Image is of a woman with a child on her back. Behind them are four stylized soldiers surrounded by fire. Created for the La Raza Festival.
ID No. Cat.5 128
Graphic Arts
Guerrero-Cruz, Dolores; Culture, Identity & Self Preservation; 1998; monoprint;
Comments: Print depicts a woman wearing a sombrero on a blue-yellow-green gradated background. From the "Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 129
Graphic Arts
Guerrero-Cruz, Dolores; The Falling of America; 1995; monosilkscreen;
Comments: Image of the Statue of Liberty blindfolded. Strings attach her limbs to handles like those used to manipulate marionettes. The handles are controlled by red hands. Created for the La Raza Festival.
ID No. Cat.5 130
Graphic Arts
Gutierrez, Roberto; The 8th Street Off Ramp; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a colorful freeway offramp with buildings, palm trees, and a red sky.
ID No. Cat.5 131
Graphic Arts
Gutierrez, Roberto; Pan Dulce y Cafe; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of an altar to La Virgen de Guadalupe with photos, a flower, pandulce, and a cup of coffee on a tray. Beneath the tray two candles burn. The background is a garden and the exterior of a building.
ID No. Cat.5 132
Graphic Arts
Gutierrez; Roberto; Self Help Graphics; 1998; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of the Self-Help Graphics building in East L.A. Above the building flies a paletero or elote man. This print is also known by the title "SHG". From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 133
Graphic Arts
Gutierrez, Roberto; The Spirit Guide; 1995; monoprint; 32" x 41”
Comments: The Virgin of Guadalupe watches over the Self-Help Graphics & Art building. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 134
Graphic Arts
Gutierrez, Roberto; La Trenza; 1996; woodcut;
Comments: A woman with a long braid waits at a bus stop.
ID No. Cat.5 135
Graphic Arts
Haro; Dolores; Calla Lilies; 1998; woodcut and watercolor; 22 1/8" x 29 3/4"
Comments: A woman's face appears behind three Calla lilies. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 136
Graphic Arts
Healy, Wayne; Cool Calavera; 1991; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a calavera in a yellow zoot suit.
ID No. Cat.5 137
Graphic Arts
Healy, Wayne; ¿De Veras?; 2000; monosilkscreen;
Comments: Two women in red dresses sit chismeando. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 138
Graphic Arts
Healy, Wayne; Excuse U.S.; 1995; monosilkscreen;
Comments: Image is of a soldier in a Mexican War-era uniform holding up a dotted line between the U.S. and Mexico, which is a pink background. On the Mexican side, a man in a sombrero holds a green stick.
ID No. Cat.5 139
Graphic Arts
Healy, Wayne; Intravenous Suicide; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a man and a skeleton holding a needle. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 140
Graphic Arts
Healy, Wayne; Jarabe Tapatio Muerto; 1993; monoprint; 20" x 26"
Comments: Print depicts two calaveras dancing the Jarabe Tapatío.
ID No. Cat.5 141
Graphic Arts
Healy, Wayne; Jaripeo Nacional (National Rodeo); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a woman in a sombrero and pink dress with a Mexican flag in one hand and a U.S. flag in the other riding a bronco. From the project: “Tierra, Libertad, e Independencia.”
ID No. Cat.5 142
Graphic Arts
Healy, Wayne; La Mano de Siqueiros; ca. 1997-1998; monosilkscreen; 8' 5 1/2" x 12' 2"
Comments: Work is an ensemble of twenty silkscreen prints and depicts Siqueiros. In his hand are two children who hold a large paintbrush.
ID No. Cat.5 143
Graphic Arts
Healy, Wayne; Reet Zoot Drape; 1991; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a pachuco in a yellow Zoot Suit twirling his chain.
ID No. Cat.5 144
Graphic Arts
Healy, Wayne; The Scottish-Mexican Thorn Conspiracy; October 15, 1994;
Comments: Black and white print features an image of a nude woman holding a champagne glass. She is moving toward a field filled with burrs. Behind her follows a dinosaur dressed as a pachuco. He emerges from a field of nopales. From the UK/LA monoprint collaboration.
ID No. Cat.5 145
Graphic Arts
Healy, Wayne; South Wall, SHG; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Print depicts a man at the top of a ladder. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 146
Graphic Arts
Healy, Wayne; Tierra y Libertad; 1998; monosilkscreen;
Comments: Emiliano Zapata wears a sombrero with the word "Tierra". A banner crossing in front of his chest reads, "Libertad". From the project “Taller: Tierra, Libertad, y Independencia.”
ID No. Cat.5 147
Graphic Arts
Healy, Wayne; (title unknown); October 15, 1994; silkscreen;
Comments: Images of soccer players are framed by World Cup tickets. Spelled out in more tickets are the words USA Mundial 94. A hand holding a trophy emerges from the lower right corner. On either side of the hand are the words "Brasil" and "Campeon". Possibly from the UK/LA monoprint collaboration.
ID No. Cat.5 148
Graphic Arts
Healy, Wayne; Tunas Sangrando; 1992; etching; 6" x 9"
Comments: A conquistador carries a sword that has skewered nopales. A rattlesnake follows closely behind.
ID No. Cat.5 149
Graphic Arts
Healy, Wayne; La Virgen de la Cancha; 1995; monoprint; 32" x 41"
Comments: Image is of la Virgen de Guadalupe doing a reverse slam dunk. The background is red. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 150
Graphic Arts
Healy, Wayne; La Virgen del Mandado; 1995; monoprint; 32" x 41"
Comments: A child tugs on the Virgen's mantle as she holds bags at a bus stop. A sign behind them reads "Grand Centra[l] Marke[t]". The child's shirt reads, "Jesus Salva". From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 151
Graphic Arts
Hebert, Patrick "Pato"; Sin Título; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of an eye on a butterfly wing. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 152
Graphic Arts
Hernandez, Dora; Just for Fun; 1997; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of tableware in a sideboard. The background is yellow. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 153
Graphic Arts
Herrera, Ernie; La Causa; 1998; woodcut and watercolors;
Comments: Print depicts Cesar Chávez on a farmland with grapes and a UFW flag in the background. Text in the upper left corner reads "La Causa". From the "Big 25" monoprint workshop.
ID No. Cat.5 154
Graphic Arts
Herrera, Ernie; Sister's Dream; ca. 2000-2001; woodcut;
Comments: The face of Sister Karen Boccalero in front of the Self-Help Graphics & Art building.
ID No. Cat.5 155
Graphic Arts
Herrera, Ernie; The Wave; n.d.; plate monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of an ocean wave. Colors are red, orange, and violet.
ID No. Cat.5 156
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Brando; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of the face of Marlon Brando. Text within the image area reads, "Viva Zapata Brando". From "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 157
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Chicana Boy; 1998; monoprint; 22" x 16"
Comments: Image is of an androgynous person with a pink top hat, purple jacket, and a ruffled pink collar on a dark green background. From "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 158
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Diego; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of the face of muralist Diego Rivera. From the "Héroes" series.
ID No. Cat.5 159
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Frida; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of the face of painter Frida Kahlo. From the "Héroes" suite.
ID No. Cat.5 160
Graphic Arts
Huerta, Salomon; El Indio; ca. 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a man's face. He wears a mustache and a sombrero and the background is blue. From the "Héroes" series.
ID No. Cat.5 161
Graphic Arts
Huerta, Salomon; M-M; n.d.; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a Mexican wrestler wearing a mask that doesn't cover his mustache. Text in script on his chin reads, "Mil Máscaras". From the "Héroes" suite.
ID No. Cat.5 162
Graphic Arts
Huerta, Salomon; La Novela; 2001; monosilkscreen; 23" x 29"
Comments: Image is of two stylized telenovela actors, one man and one woman, in a passionate embrace. The background is red with yellow streaks. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 163
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Orozco; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of the face of muralist José Clemente Orozco. From the "Héroes" suite.
ID No. Cat.5 164
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Pancho Villa; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of Pancho Villa. The background is blue.
ID No. Cat.5 165
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Siqueiros (1); 1998; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of the face of muralist David Alfaro Siqueiros. From the "Héroes" suite.
ID No. Cat.5 166
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Tin Tan; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of the actor Germán Valdés (Tin-Tán) with a gun to his head and a cigarette in his mouth. Text beneath his face reads, "TIN TAN". From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 167
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Untitled; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of the head and chest of a man with red skin. He has his eyes closed and his arms are cropped. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 168
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Untitled (Che); 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of Che Guevara's face on a red, white, and green gradated background. From the "Héroes" suite.
ID No. Cat.5 169
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Untitled (Frida); 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of the face of painter Frida Kahlo. She wears yellow flowers in her hair. From the "Héroes" suite of prints.
ID No. Cat.5 170
Graphic Arts
Huerta, Salomon; Untitled (Zapata); 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of Emiliano Zapata's face on a red, white, and green gradated background. Text beneath the image reads, "¡Raza!” From the "Héroes" suite of prints.
ID No. Cat.5 171
Graphic Arts
Iñiguez, Virgi; The Border Crossed Us; 1995; monoprint; 16" x 21"
Comments: Three overlapping female figures split into two sides, with half American and Mexican flags on each side. Created for the La Raza Festival.
ID No. Cat.5 172
Graphic Arts
Iñiguez, Virgi; From the Beginning We Have Been Here I; 1995; monoprint; 16 1/2" x 21 1/2"
Comments: Cornstalks, handprints, and figures resembling indigenous petroglyphs. Repeated text forming a border aroud the image area reads, "From The Beginning We Have Been Here, We Didn't Cross The Border, The Border Crossed Us!” Created for the La Raza Festival.
ID No. Cat.5 173
Graphic Arts
Iñiguez, Virgi; From the Beginning We Have Been Here III; 1995; monoprint; 16 1/2" x 21 1/2"
Comments: Images of botanical plants, hands, and the moon. From the La Raza Festival.
ID No. Cat.5 174
Graphic Arts
Iñiguez, Virgi; We Didn't Cross the Border I; 1995; monoprint; 16" x 21"
Comments: The featureless figure of a woman split in the middle. Her left side is the Mexican flag, her right the U.S flag. The left side of the background is night, the right, day.
ID No. Cat.5 175
Graphic Arts
Ituarte, Luis; Metamorfosis de Quetzalcoatl; ca. 1997-1998; monosilkscreen; 8' 5 1/2" x 12' 2"
Comments: Work is composed of twenty silkscreened prints and depicts abstract shapes on a blue background.
ID No. Cat.5 176
Graphic Arts
Kemp, Randy; Untitled; 1997; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of a Native American man. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 177
Graphic Arts
Kim, Sojin; Chung King Road; 1997; etching;
Comments: A view along Chung King Road of small Asian American shops.
ID No. Cat.5 178
Graphic Arts
Kim, Sojin; Gin Ling Way; 1998; color woodblock;
Comments: Woodblock print depicts an Asian American business. Signs read, "Chinese Wearing Apparel Dress Kimonos", "Chen Yuen Co.", and "Art Goods & Jewelry 469". From the 25-year anniversary project.
ID No. Cat.5 179
Graphic Arts
Kim, Sojin; Lings, 974 Chung King Rd.; 1999; color woodcut;
Comments: Print depicts an Asian-American market.
ID No. Cat.5 180
Graphic Arts
Kim, Sojin; Mei Ling Way; 1998; woodcut and watercolors;
Comments: Street scene in an Asian-American neighborhood.
ID No. Cat.5 181
Graphic Arts
Kimura, Karen; One in Each Hand V; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Print is in two halves. The left side is dark orange and features a yellow hand holding an indistinguishable object. The right side is yellow and features a brown hand holding the same object. From the New Identity project.
ID No. Cat.5 182
Graphic Arts
Lacámara; Laura; El Baile con la Muerte; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: A woman in a green dress dances with a skeleton on a moonlit night.
ID No. Cat.5 183
Graphic Arts
Lacámara, Laura; Nacimiento de mi Corazón; 2000; monosilkscreen;
Comments: A blue child with a red heart on its chest seems to emerge from a squatting woman with red skin. The child stands above a blue and red spiral. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 184
Graphic Arts
Lacámara, Laura; La Salsa; 1996; woodblock; 22" x 15"
Comments: Image is of two dancers. Colors are orange and green. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 185
Graphic Arts
Lazalde, Pat; Juan Diego mi Corazon; 1995; monoprint; 20" x 26"
Comments: Image is of a kneeling Juan Diego with his head bowed. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 186
Graphic Arts
Ledesma, Andy; Day of the Dead; 1996; silkscreen; 30" x 21"
Comments: Print depicts many calaveras dancing and playing music. One prays at an altar de muerto. Text reads, "Self-Help Graphics Dia De Los Muertos - 1996 Flores De Esperanza Day Of The Dead".
ID No. Cat.5 187
Graphic Arts
Lee, Hyun Jin; Racial Harmonization; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Abstract print features two hands among unidentifiable objects. From the New Identity project.
ID No. Cat.5 188
Graphic Arts
Limón, Leo; Barrio Mobile Art Studio; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Two images depicted on successive frames of a length of film are hands and art utensils pointing to a heart and the national symbol of Mexico. At the bottom of the film there are wheels. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 189
Graphic Arts
Limón, Leo; Destiny (Destino); 1998; monosilkscreen;
Comments: Against a backdrop of flags, a family joins others on the other side of a barbed wire border. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independecia" project.
ID No. Cat.5 190
Graphic Arts
Limón, Leo; Fertile Corazones (Fertile Hearts); 1998; monosilkscreen;
Comments: A length of barbed wire crosses the image area vertically. Hooked on the barbs are bleeding green hearts. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independecia" project.
ID No. Cat.5 191
Graphic Arts
Limón, Leo; Lunas Appearance; 1996; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is a woman wearing a corn headdress. She holds a war shield in one hand and pencils in the other. In the background are two houses containing “Aztec indigenous symbols...(Flint and Techtli).”
ID No. Cat.5 192
Graphic Arts
Limón, Leo; Musica del Corazon (Music of the Heart); 1998; monosilkscreen;
Comments: Print depicts three musicians: a guitarist, a trumpet player, and a clarinet player. Dancers and city buildings are in the background. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 193
Graphic Arts
Lohrer; Betsy; Prayer; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Image is of two yellow stylized hands folded in prayer. The background is sea green. From the "New Identity" project.
ID No. Cat.5 194
Graphic Arts
Lopez Martinez, Aydee; Abuelita Fights for Her Son (Abuelita Lucha Por Su Hijo); 1998; monosilkscreen;
Comments: A female revolutionary wearing a bandolero and a blue rebozo holds a rifle and looks down at a child. Colors used: Blue, White, and Yellow (background). From the "Taller: Tierra, Libertad, Y Independencia" project.
ID No. Cat.5 195
Graphic Arts
Lopez Martinez, Aydee; La Dulce Imagen de Independencia (The Sweet Image of Independence); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a brown hand holding an image of la Virgen de Guadalupe. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 196
Graphic Arts
Lopez Martinez, Aydee; Feeling the City; 2000; monosilkscreen;
Comments: A woman's face hovers above a cityscape with tall buildings. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 197
Graphic Arts
Lopez Martinez, Aydee; El Grito Se Oye en las Calles Aun (You Can Still Hear the Cry Out in the Streets); 1998; monosilkscreen;
Comments: Print depicts three people walking in front of a large image of Miguel Hidalgo y Costilla holding a knife in front of a Mexican flag. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 198
Graphic Arts
Loya, Carlos; Las Dos Damas I; 1995; monoprint; 16" x 20"
Comments: Image is of La Virgen de Guadalupe in the sky above a desert highway. A nopal on the side of the road resembles the Statue of Liberty. Nopal leaves form a border for the upper part of the print. From the La Raza Festival.
ID No. Cat.5 199
Graphic Arts
Loya, Carlos; Las Dos Damas II; 1995; monoprint; 16" x 20"
Comments: Image is of La Virgen de Guadalupe in the sky above a desert highway. A nopal on the side of the road resembles the Statue of Liberty. Nopal leaves form a border for the upper part of the print. In this version of the print, La Virgen's skin is darker than in "Las Dos Damas" I. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 200
Graphic Arts
Loya, Carlos; Las Dos Damas III; 1995; monoprint; 16" x 20"
Comments: Black-and-white print is of La Virgen de Guadalupe in the sky above a desert highway. A nopal on the side of the road resembles the Statue of Liberty. Nopal leaves form a border for the upper part of the print. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 201
Graphic Arts
Loya, Carlos; Las Dos Damas IV; 1995; monoprint; 16" x 20"
Comments: Black-and-white print is of La Virgen de Guadalupe in the sky above a desert highway. A nopal on the side of the road resembles the Statue of Liberty. Nopal leaves form a border for the upper part of the print. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 202
Graphic Arts
Loya, Carlos; Las Dos Damas V; 1995; monoprint; 16" x 20"
Comments: Black-and-white print is of La Virgen de Guadalupe in the sky above a desert highway. A nopal on the side of the road resembles the Statue of Liberty. Nopal leaves form a border for the upper part of the print. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 203
Graphic Arts
Loya, Carlos; Las Dos Damas VI; 1995; monoprint; 16" x 20"
Comments: Black-and-white print is of La Virgen de Guadalupe in the sky above a desert highway. A nopal on the side of the road resembles the Statue of Liberty. Nopal leaves form a border for the upper part of the print. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 204
Graphic Arts
M., Rosa; Chicana Rites of Passage; 1995; etching;
Comments: A spiraling indigenous design surrounds an image of Frida Kahlo, a girl with books entitled "History of the Xicanos" and "Aztlan", a woman and child, and a girl with a book entitled "Feminist Studies". Other images include a cross atop a sacred heart, the sun, la Virgen de Guadalupe, an American flag, three running silhouettes, and Pete Wilson in a dunce cap holding signs reading, "No Education For Mexicans" and "No Human Rights for Wetbacks". From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 205
Graphic Arts
Marichal; Poli; Este Dato No Está en las Estadísticas Oficiales; 2001; monosilkscreen; 23" x 29"
slide photo: Marissa Rangel;
Comments: Image is of a red angel whose wings become arms. Text above the image reads, "Todos somos ángeles caídos". From the AIDS project.
ID No. Cat.5 206
Graphic Arts
Marichal, Poli; Muerte Dolorosa; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of personified Death carrying a dying young man. The background is black, red, orange, and yellow.
ID No. Cat.5 207
Graphic Arts
Marichal, Poli; …Porqué Soy Como el Arbol Talada Que Retoño; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of an anthropomorphic green tree that grows from a purple cityscape with a red sky. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 208
Graphic Arts
Marquez, Daniel; Angelito; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: Print depicts the cherub under the moon upon which the Virgin stands. The background is red. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 209
Graphic Arts
Marquez, Daniel; En la Madre Patria (In the Motherland); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a recumbent woman with her hands on her face. A Mexican flag is visible behind her. The remainder of the background is black. From the "Taller: Tierra, Libertad y Independencia" project.
ID No. Cat.5 210
Graphic Arts
Marquez, Daniel; Nuestra Señora de Guadalupe; 1995; monoprint; 20" x 26"
Comments: La Virgen de Guadalupe, seen from the hands up, posed in a traditional manner and wearing a crown. The background is red. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 211
Graphic Arts
Marquez, Daniel; Sendero de Gloria; 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a Native American reaching his hand out as he crawls away from the viewer. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 212
Graphic Arts
Marquez, Daniel; Te Veo Siqueiros; ca. 1997-1998; monosilkscreen; 5' 7" x 9' 5 3/4"
Comments: Work is composed of twenty silkscreen panels and depicts an eye. A pencil curves in toward the pupil, from whence emerge two arms, one of which is bloody. The other holds a paintbrush.
ID No. Cat.5 213
Graphic Arts
Marquez, Daniel; Travesías - El Reptil; 1994; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a green-skinned man creeping under a barbed wire fence.
ID No. Cat.5 214
Graphic Arts
Marquez, Daniel; Travesías - La Cerca de Picos; 1994; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: A man climbing a barbed wire fence makes up the negative space of a black-purple-red gradation.
ID No. Cat.5 215
Graphic Arts
Marquez, Daniel; Travesías - Río Bravo; 1994; monosilkscreen;
Comments: Image is of a man wading across the Río Bravo (Rio Grande), the river separating Texas from Chihuahua.
ID No. Cat.5 216
Graphic Arts
Marquez, Daniel; Villa; 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of the Mexican revolutionary Pancho Villa. From the "Taller: Tierra, Libertad, e Independencia".
ID No. Cat.5 217
Graphic Arts
Marquez, Daniel; Welcome to L.A.; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a celestial human figure traced in constellations holding a city. Its head is radiant. Palm trees make ud the lower third of the image. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 218
Graphic Arts
Martínez, Isabel; A Mi Hermano; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of the face of a young girl framed by an oval. Beneath her portrait are flowers and candles. The print was made for the artist's brother.
ID No. Cat.5 219
Graphic Arts
Martínez, Isabel; Diferentes Culturas, Diferentes Dioses; 1995; monoprint; 32" x 41"
Comments: An image of la Virgen de Guadalupe is contained with in a diamond-shaped frame. Beneath it and to the right is a sideways face with a band across the forehead. Beneath la Virgen is a sideways indigenous face. From the Virgen the Guadalupe project.
ID No. Cat.5 220
Graphic Arts
Martínez, Isabel; Es Este El Mundo Que Me Dejas; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a child's face with blue and orange skin. It wears a yellow hat and jacket. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 221
Graphic Arts
Martínez, Isabel; Looking for a New Home; 1995; monosilkscreen;
Comments: Multicolored image of three faces and a mask. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 222
Graphic Arts
Martínez, Isabel; No Strings Attached; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a female marionette in a sun hat and a summer dress. There are strings connected to all her limbs. From "Los Perspectivos de Hollywood".
ID No. Cat.5 223
Graphic Arts
Martínez, Isabel; Our Goddess (Nuestra Diosa) (Four Panels); 1998; monosilkscreen;
4 slides.
Comments: First panel is of the goddess' head. Second panel is of a calavera beneath the goddess' folded hands. Third panel depicts the goddess' dress above her feet. Fourth panel depicts the goddess' luminous feet. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 224(1-4)
Graphic Arts
Martínez, Isabel; The Spiritual World; ca. 1997-1998; monosilkscreen; 8' 6" x 12' 2"
Comments: Work is composed of twenty silkscreen panels and depicts a woman with arms outreached on either side of a fire. Other images include anthropomorphic animals and a tree.
ID No. Cat.5 225
Graphic Arts
Martínez, Isabel; La Virgen de la Esperanza (The Virgen of Hope); 1998; monosilkscreen;
Comments: Print depicts the Virgen de Guadalupe holding a lit candle. Her manta is pink, rather than green, and the background is red. From the "Taller: Tierra, Libertad y Independencia" project.
ID No. Cat.5 226
Graphic Arts
Martinez, Julio; Carlos Gonzalez Castro; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of a boy's face. Text in the upper left corner reads, "Think Differently". From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 227
Graphic Arts
Martinez, Julio; Untitled; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is a blue woman's face with white designs. Her hair is pink and the background is light pink with brown and white circles. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 228
Graphic Arts
Martinez, Julio; Viaje Sin Fronteras; 1995; etching;
Comments: A man and a woman with elongated necks stand before a railroad track with a locomotive on it. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 229
Graphic Arts
Martinez, Pablo; Untitled; September 28, 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: The Orpheum Theater. Sign reads, "Gratis Caliente". From "Los Perspectivos de Hollywood".
ID No. Cat.5 230
Graphic Arts
Martinez, Pablo; Watching Over You; ca. 1997-1998; monosilkscreen; 9' x 6'
slide photo: Ann Murdy;
Comments: An image of Siqueiros, in a style reminiscent of analytical cubism.
ID No. Cat.5 231
Graphic Arts
Martinez, Paul; Ciros; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of a shop exterior. From the "El Big 25" monoprint workshop.
ID No. Cat.5 232
Graphic Arts
Montelongo, John; Esperanza; n.d.; woodcut;
Comments: A young woman draped in a blanket resting her head on her knee.
ID No. Cat.5 233
Graphic Arts
Montelongo, John; El Gran Dos Cinco; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of an angel holding the number twenty-five. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 234
Graphic Arts
Montelongo, John; Maria Resting; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: A woman on her hands and knees rests. She is partially covered by a blanket.
ID No. Cat.5 235
Graphic Arts
Montelongo, John; Para Karen; 1998; woodcut and watercolors; 29 3/8" x 22 1/4"
Comments: Image is of La Virgen de Guadalupe.
ID No. Cat.5 236
Graphic Arts
Montelongo, John; The Rescue (El Rescate); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is an indigenous version of the descent from the cross. All four figures removing the Christ are nude. The background is red, white, and green. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 237
Graphic Arts
Montelongo, John; Total Liberation (Liberacion Total); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a nude person surrounded by green, red, white, and yellow color fields. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 238
Graphic Arts
Montelongo, John; La Virgen de Guadalupe; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: Print depicts the crowned Lady of Guadalupe with a yellow halo. Two angels fly in the background, which is a gradation from blue to white to blue. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 239
Graphic Arts
Moreno, Martín; Your Love Is Killing Me; 1997; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: A winged sacred heart bleeds as it flies. The background is a gradation from white to blue to red. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 240
Graphic Arts
Munguia, Julio; La Identidad de los Recuerdos; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: This print depicts two people as if they were photographs. The image on the left is of a man, framed. The image on the right is a woman who is only partially visible; only the upper left half is present. In lieu of the other half is a pink ellipse containing a double-sided arrow. From the "New Identities of Los Angeles" project.
ID No. Cat.5 241
Graphic Arts
Murdy, Ann; Calavera Virgen de Guadalupe; 1994; monoprint/mixed media;
Comments: Image is of la Virgen de Guadalupe as a calavera.
ID No. Cat.5 242
Graphic Arts
Novelo, Efrain; Border Lights; 1995; monosilkscreen; 18" x 24"
Comments: Row of human figures in red, white, and blue aligned in the center opening of a fence. They are surrounded by yellow lights. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 243
Graphic Arts
Novelo, Efrain; Border Lights Divided By Lights; 1995; monoprint; 12" x 16"
Comments: Row of human figures aligned in the center between a fence, with a red and blue sun on each side. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 244
Graphic Arts
Novelo, Efrain; Border Lights - Flag Reflection; 1995; monosilkscreen;
Comments: Row of abstract figures aligned in the center opening of a fence. There is an image of a U.S. flag on the chest of the first person in line. Ahead of them two suns are on the horizon. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 245
Graphic Arts
Novelo; Efrain; Faced Suns; 1995; monosilkscreen; 18" x 24"
Comments: Image is of two faces placed in the center, in opposite directions. Each gazes at a radiating sun in the corner. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 246
Graphic Arts
Novelo; Efrain; Give Me Your Poor-- Give me Your Weak...; 1995; monosilkscreen; 19" x 22"
Comments: Image is of a Mexican and American flag split diagonally by a barbed wire. A Statue of Liberty is shown on the U.S. side with a crowd of people watching on the Mexican side divided by a fence. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 247
Graphic Arts
Novelo, Efrain; Ribbon of Life; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Two hands hold a ribbon that surrounds the globe. The background is formed by the colors of the rainbow. Created as part of the AIDS project.
ID No. Cat.5 248
Graphic Arts
O’Hagan, Linda; El Pitero; 1998; plate monoprint;
Comments: Image is of a Mexican man holding a trumpet.
ID No. Cat.5 249
Graphic Arts
O’Hagan, Linda; Trucos del Matrero; 1998; plate monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of two horses, one of which has a rider, in a show ring.
ID No. Cat.5 250
Graphic Arts
Ochoa, Jaime; Me Pico (He Bit Me); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a rooster in front of a U.S. flag. Barbed wire appears on the white stripes. From the "Taller: Tierra, Libertad e Independencia" project.
ID No. Cat.5 251
Graphic Arts
Ochoa, Jaime; Paz (Peace); 1998; monosilkscreen;
Comments: Two hands hold a stylized rose beneath the words "Paz". The background is red. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 252
Graphic Arts
Ochoa, Jaime; Xipe-Totec Warrior with Flesh of Victim; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of a man with yellow arms. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 253
Graphic Arts
Organista, Eddika; El Nacimiento; 1998; woodcut and watercolors;
Comments: Print depicts a woman surrounded by rays of the sun growing from the root of a plant. A border frames the entire image.
ID No. Cat.5 254
Graphic Arts
Ortega, Jerry; Armas al Frente; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of a zapatista holding a rifle in front of his or her face. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 255
Graphic Arts
Ortega; Jerry; Guerrilleras; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of four women with bandannas covering their faces holding rifles.
ID No. Cat.5 256
Graphic Arts
Ortega, Jerry; Poetas de la Revolucion (Poets of the Revolution); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of the Flores-Magón brothers. Text in the lower right corner reads, "Think Different". From the "Taller: Tierra, Libertad, Y Independencia" project.
ID No. Cat.5 257
Graphic Arts
Ortega, Jerry; Por Un Mundo Donde Cabrán Muchos Mundos; 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a saluting Zapatista. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 258
Graphic Arts
Ortega, Jerry; El Sup; 1997; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of Subcomandante Marcos sitting on a log smoking a pipe.
ID No. Cat.5 259
Graphic Arts
Ortega, Jerry; Untitled; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is a rendition of the Aztec god Mictlantecuhtli. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 260
Graphic Arts
Ortega, Jerry; ...Y De La Tierra Crece El Maiz; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: A woman with a kerchief covering the lower half of her face holds four ears of corn out to the viewer. Background is a gradation from red to white to green.
ID No. Cat.5 261
Graphic Arts
Ortega, Jerry and Jaime Ochoa; 1,111... La Marcha de El E.Z.L.N. Hacia Mexico; ca. 1997-1998; monosilkscreen; 5' 9" x 9' 8 1/2"
Comments: Work is composed of twenty silkscreen prints and depicts the Zapatista march to the D.F.
ID No. Cat.5 262
Graphic Arts
Ortega, Tony; Untitled; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Print is split into two halves. The left half depicts a red Olmec head on a green and purple background. The right half depicts two vaqueros chasing a blue horse on a blue and yellow background. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 263
Graphic Arts
Perez, David; Knife; 1997; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a knife resembling a fountain pen. The background is yellow. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 264
Graphic Arts
Perez, Elizabeth; Las Mascaras I; 1995; plate monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is split by a river that runs diagonally. There are blue masks with long noses on either side of the river. The background of the left side is urban and dark, while the background of the right side is a brightly-colored desert.
ID No. Cat.5 265
Graphic Arts
Perez, Eva Cristina; Atada A Ti (Fasten To You); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of two hearts in boxes that share a common artery. The background is blue. From the "Taller: Tierra, Libertad y Independencia" project.
ID No. Cat.5 266
Graphic Arts
Perez, Eva Cristina; Creo en Ti Patria (I Believe in You Homeland); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a medieval close helmet and sword in a cube and the Mexican national symbol. The background is orange. From the "Taller: Tierra, Libertad e Independencia" project.
ID No. Cat.5 267
Graphic Arts
Perez, Eva Cristina; El Encierro de Cortez (The Enclosure of Cortez); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a boy on a yellow background. To the right of the boy is the Mexican national seal. From the "Taller: Tierra, Libertad, Y Independencia" project.
ID No. Cat.5 268
Graphic Arts
Perez, Eva Cristina; Esperanza; 1994; monosilkscreen;
Comments: Image is of a woman wearing a rebozo. Background is violet.
ID No. Cat.5 269
Graphic Arts
Portillo; Eddie; Santana; 1995; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of Carlos Santana wearing a bandanna looking upward.
ID No. Cat.5 270
Graphic Arts
Portillo, Eddie; Virgen with Hazel Eyes; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: Image is of a luminous Virgen de Guadalupe looking directly at the viewer. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 271
Graphic Arts
Portillo, Rose; Godzilla Lives; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: A calavera with green scales down its back breathes smoke and fire.
ID No. Cat.5 272
Graphic Arts
Posadas, Refugio; ...the Dead; 1996; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Text in script in upper left corner reads "the." Four hands spell out the word "Dead" in American Sign Language. A luminous oval in the center of the print apparently represents the threshold between life and death. A human figure approaches it alone and is accompanied on the other side. In the lower left corner a hand holds a heart, a cross, and an anchor.
ID No. Cat.5 273
Graphic Arts
Quiroz, Alfred; El Pepe; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a man in a business suit wearing a calavera mask with the word "Pepe" on the brow. The background is yellow. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 274
Graphic Arts
Ramirez, Cristopher; Untitled; 2001; monosilkscreen;
Comments: Print consists of three main images: At the top is the photosilkscreened face of an unidentified woman. In the lower right is the photosilkscreened image of a young charro. And in the lower right is a photosilkscreened image of a Lucha Libre wrestler. Text in the lower right corner of the image area reads, “Latino Hollywood. Latinos have contributed to the American film industry since its earliest days. During the silent and early talkie era, latinos were almost always stereotyped as tempestuous lovers, bandidos, or cantina girls. This program remembers many of the early Latino actors and actresses and examines some of the stereotypical roles they portrayed. Mexican American Studios and Research Center, University of Arizona, 1994. 31 min. Video/C4428...” From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 275
Graphic Arts
Ramirez, Jose; El Fin; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a cinema screen with the words "El Fin". Three people are in the audience. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 276
Graphic Arts
Ramirez, Jose; Untitled; 2001; monosilkscreen;
Comments: Image is of a calavera in bed. It has crosses instead of eye sockets. There is a red heart on the bedspread, and the bedposts are also crosses. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 277
Graphic Arts
Ramirez, Lois; Welcome; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: In this print, letters are connected together to spell out the word "Bienvenue". The background consists of patches of pink, yellow, green, and red. From the "New Identities of Los Angeles" project.
ID No. Cat.5 278
Graphic Arts
Ramirez, Rose; La Troka; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of an orange pickup truck with eight people in the bed. The background is red and black. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 279
Graphic Arts
Ramos, Leda; Tigres Del Norte; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Image is of a girl with a frightened look on her face. She seems to be looking at something tall and blue with a semblance of a face. The background of the print is formed by brushstrokes and ink globs. From the "New Identities of Los Angeles" project.
ID No. Cat.5 280
Graphic Arts
Rangel, Chuy; The Big Two-Five; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Print depicts the Self-Help Graphics emblem (a bird with a yin-yang symbol on its body) flying over a row of palm trees. Two other birds appear in the lower right corner.
ID No. Cat.5 281
Graphic Arts
Rangel, Chuy; La Calavera Oaxaqueña (The Oaxaqueña Skull); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a skeleton in a sombrero in midair holding a machete. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 282
Graphic Arts
Rangel, Chuy; Carlos Almaraz, 1941-89; 2001; monosilkscreen;
Comments: Image is of the artist Carlos Almaraz. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 283
Graphic Arts
Rangel, Chuy; La Carmen; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of an unidentified woman. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 284
Graphic Arts
Rangel, Chuy; Don Quixote; 1998; monosilkscreen;
Comments: Silkscreen of a skeletal Don Quijote riding a horse is based on José Guadalupe Posada's La Calavera de Don Quijote. From the "Talelr: Tierra, Liberad y Independencia" project.
ID No. Cat.5 285
Graphic Arts
Rangel, Chuy; Dressed to Kill; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: A calavera in a red zoot suit with a red background.
ID No. Cat.5 286
Graphic Arts
Rangel, Chuy; Father Luis Olivares; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of AIDS victim Father Luis Olivares. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 287
Graphic Arts
Rangel, Chuy; L.A. Pop #4; 1999; monosilkscreen; 22" x 26"
Comments: Image is of a statue of a baseball player in a Dodgers uniform. Text on the statue's base reads, "Los Angeles".
ID No. Cat.5 288
Graphic Arts
Rangel, Chuy; Nonunion Worker; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a Chihuahua on a blue background. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 289
Graphic Arts
Rangel, Chuy; Señor Gonzalez; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of cartoon character Speedy Gonzalez. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 290
Graphic Arts
Rangel, Chuy; Spanish Inquisition; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
slide photo: Marissa Rangel;
Comments: Image is of two copulating figures (appears to be a male and a female) that appear to be indigenous statues. The one on top is brown and the one on the bottom is pink. The background to the upper portion is pink, while the background of the lower portion is dark blue. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 291
Graphic Arts
Rangel, Chuy; Trinidad; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: Two skeletons in sombreros hold a framed image of la Virgen de Guadalupe. Beneath them are eleven red roses. The background is black with calaveras and designs. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 292
Graphic Arts
Rangel, Chuy; Untitled (2 Eagles Fighting); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a Mexican Eagle and a Bald Eagle locked in aerial combat. Behind the Mexican Eagle are the colors red, white, and green, and behind the Bald Eagle is the U.S. flag. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 293
Graphic Arts
Rangel, Pete; Fever; 1998; woodcut and watercolors;
Comments: Two monsters in a bedroom where an ill person suffers. His or her face has drops on it, as if of sweat. From the 25th anniversary project.
ID No. Cat.5 294
Graphic Arts
Rangel, Pete; March for Liberty (Marcha por Libertad); 1998; monosilkscreen;
Comments: Print depicts a demonstration march in which participants hold signs, including one with an image of a clenched fist. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 295
Graphic Arts
Rangel, Pete; Solitude; n.d.; color woodcut;
Comments: Woodcut print depicts a person huddled in a corner with their face in their hands.
ID No. Cat.5 296
Graphic Arts
Rangel, Pete; You Can't Stop the Revolution (No Puedes Parar la Revolucion); 1998; monosilkscreen;
Comments: Stylized image of a man behind a podium with his fist in the air addressing a crowd of demonstrators with signs. Blue buildings form the skyline in the background. From the "Taller: Tierra, Libertad Y Independencia" project.
ID No. Cat.5 297
Graphic Arts
Raphael, Victor; (title unknown); 1998; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Print composed of two separate images, both of buildings, one above the other. The building in the upper portion bears the text "Wilshire Boulevard Temple". The other appears to be a church. Buildings are brown and the background is blue.
ID No. Cat.5 298
Graphic Arts
Raphael, Victor; (title unknown); 1998; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Print composed of two separate images, both of buildings, one above the other. The building in the upper portion bears the text "Wilshire Boulevard Temple". The other appears to be a church. Outline of buildings is black and the background of the entire print is a gradation from black to red to yellow.
ID No. Cat.5 299
Graphic Arts
Ray, Joe; Couch Nopal; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: A man sitting with his arms spread across the top of a sofa has a nopal cactus instead of a head. The background is yellow. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 300
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Beso Transparente; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of two men kissing. Superimposed on the kiss is an equilateral cross, like that of the Red Cross. Within this cross, the image is clearer than outside of it. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 301
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Cantinflas; 2002; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of Mario Moreno, Cantinflas. From the "Latin Golden Age" suite.
ID No. Cat.5 302
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Cantinflas II; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of the actor Mario Moreno (Cantinflas). Written in script in the image area is "Cantinflas". The background is light green. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 303
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Dolores del Rio; 2002; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of Dolores del Rio. The background is pink and yellow. From the "Latin Golden Age" suite of prints.
ID No. Cat.5 304
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Informate o Inflamate; 2001; monosilkscreen; 29" x 23"
Comments: Image is of a muscular young man. Text in script in the image area reads, "Infórmate o Inflamate". From the AIDS project.
ID No. Cat.5 305
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Jorge Negrete; 2002; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of Jorge Negrete. The background is green. From the "Latin Golden Age" suite.
ID No. Cat.5 306
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Liquido; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Image of a male's face with blue skin resembling water, with superimposed images of fish and feathers in white. The background is red. From the "New Identities of Los Angeles" project.
ID No. Cat.5 307
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Lupe Velez; 2002; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of Lupe Velez. The background is blue. From the "Latin Golden Age" suite.
ID No. Cat.5 308
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Maria Felix; 2002; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of María Félix. The background is blue. From the "Latin Golden Age" suite.
ID No. Cat.5 309
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Maria Montez; 2002; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of María Montez. The background is blue-green. From the Latin Golden Age suite.
ID No. Cat.5 310
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Olmos I; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of Edward James Olmos as the Pachuco from Luis Valdez's Zoot Suit. The background is green. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 311
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Pedro Armendariz Jr.; 2002; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of Pedro Armendáriz, Jr. The background is green. From the "Latin Golden Age" suite.
ID No. Cat.5 312
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Pedro Infante; 2002; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of Pedro Infante. From the "Latin Golden Age" suite.
ID No. Cat.5 313
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Raquel II; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of Raquel Welch in a bathing suit. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 314
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Rita; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of the actress Rita Hayward holding what appears to be a whip. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 315
Graphic Arts
Reyes, Miguel Angel; Rita Hayward; 2002; monosilkscreen;
Comments: Image is of the face of Rita Hayward. The background is green. From the "Latin Golden Age Suite".
ID No. Cat.5 316
Graphic Arts
Reynoso, Raymundo Tonatiuh; Los Angeles Unified; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Cropped image of a schoolbus in the center, framed by a red border. From the "New Identity of Los Angeles" project.
ID No. Cat.5 317
Graphic Arts
Rios Martinez, Pedro; Chicano Less? IV; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a multicolored 'director' holding a clapperboard. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 318
Graphic Arts
Rios Martinez, Pedro; Cruces de Fuego; 1996; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: “Landscape of field of crosses with a fire burning in the distance.”
ID No. Cat.5 319
Graphic Arts
Rios Martinez, Pedro; Independencia y Libertad (Series V); 1998; monosilkscreen;
Comments: A boy rides on a man's shoulders on a red, white, and green background. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 320
Graphic Arts
Rios Martinez, Pedro; Independencia y Libertad (series I) (Independence and Liberty); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a mother chasing a child who pursues a globe. The background is blue, red, white, and green. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 321
Graphic Arts
Rios Martinez, Pedro; Juan Diego; 1995; monoprint; 20" x 26 "
Comments: An image of la Virgen de Guadalupe appears on Juan Diego's chest. The background is blue. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 322
Graphic Arts
Rios Martinez, Pedro; Puente de Conveniencia; 1995; etching;
Comments: Image is of a large crowd of people standing on an American flag. To the left of them is the Virgin of Guadalupe and an open palm. To the right of the crowd is a pair of chained hands in front of skyscrapers. Beneath the flag, two hands grasp an eagle's claws. At the bottom of the print is a snake, also held by two hands. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 323
Graphic Arts
Rios Martinez, Pedro; Virgen con Guitarra; 1995; monoprint; 32" x 41"
Comments: A person kneels as they hold a guitar bearing an image of la Virgen de Guadalupe. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 324
Graphic Arts
Rodriguez, Artemio; Quiubole!; 1995; etching;
Comments: Image is of two girls holding hands in a playground. The playground is inhabited by small animals, people, and plants. In the background are hills with trees and a few houses. A winged Zapata hovers between the two girls. His sombrero reads, "Libertad". From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 325
Graphic Arts
Rodriguez, Artemio; Untitled; 1995; monoprint; 32" x 41"
Comments: La Virgen de Guadalupe wears an orange dress with red flowers and wings. She is surrounded by winged cherub heads, dog's heads, and small demons. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 326
Graphic Arts
Rodriguez, Cece; (title unknown); 1994; monoplate; 15" x 11"
Comments: Image is of an indigenous human figure above a dolmen with a curved lintel.
ID No. Cat.5 327
Graphic Arts
Rodriguez, Israel; Apparition I.; 1996; woodblock; 30" x 45"
Comments: Black and white woodblock print of la Virgen de Guadalupe. On the left side of her manta are a weeping eye and a flower. On the right side of her manta are four anatomical hearts. There is another anatomical heart in the center of her chest, and below it, a skeletal hand. There is a white anatomical heart in the upper right corner of the print. The background is black. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 328
Graphic Arts
Rodriguez, Israel; Apparition II; 1996; woodblock; 30" x 45"
Comments: Black and white woodblock print of la Virgen de Guadalupe. The background is split into black (right) and white (left) halves. On the Virgen's chest is a winged rectangle containing skeletal hands folded in prayer position. Toward the bottom of her body two hands hold a heart. She is supported by two crescent moons. Hands and faces fill the background. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 329
Graphic Arts
Rodriguez, Israel; Apparition III; 1996; woodblock; 30" x 45"
Comments: On a disc before la Virgen de Guadalupe, with her arms up, is an anatomical heart with a cross in it. A black bird and a white bird hang in the opposite upper hand corners and connect, by what looks to be a string. Faces line the side of the "road" surrounding the disc with the heart. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 330
Graphic Arts
Rodriguez, Israel; Noches En Una Frontera Abstracta; 1995; woodblock;
Comments: Woodcut print depicts several abstract images. Among them are two people in front of a sun, animals, a woman with four arms, and a disembodied head. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 331
Graphic Arts
Rodriguez, Israel; Los Postes; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is a cityscape in silhouette in which telephone poles tower above buildings. The background is red and orange. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 332
Graphic Arts
Rodriguez, Israel; Sadness I; 1996; monoprint; 16" x 22"
Comments: Three yellow faces behind five lit candles.
ID No. Cat.5 333
Graphic Arts
Rodriguez, Ixrael; Anonimos; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Print consists of nine separate images divided into equally-sized squares. Four are faces, two of which have four eyes, and the other five are human figures in various poses. The background is dark green. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 334
Graphic Arts
Rodriguez, Ixrael; Diversidad; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Print area is divided in nine equal portions, each one containing an anatomical heart of a different color. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 335
Graphic Arts
Rodriguez, Ixrael; Quien Dirije; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of an empty director's chair. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 336
Graphic Arts
Rodriguez, Maria; Pieceworker; 1995; etching;
Comments: Etching is of a woman working with a sewing machine. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 337
Graphic Arts
Rodriguez, Maria; Today's Special Bargain; 1995; etching;
Comments: Etching is of a girl in overalls or an apron, with both hands on her left hip. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 338
Graphic Arts
Rodriguez, Maria; Untitled; 1997; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a girl riding a bicycle.
ID No. Cat.5 339
Graphic Arts
Romero, Frank; Carro de Muerte; n.d.; silkscreen;
Comments: Print depicts a skeleton holding a bow and arrow seated on top of a car. Text beneath the car reads, “Carro De Muerte.”
ID No. Cat.5 340
Graphic Arts
Romero, Frank; Spring Flowers; n.d.; monotype;
Comments: Yellow flowers in a blue vase against a red background.
ID No. Cat.5 341
Graphic Arts
Romero, Frank; (title unknown); ca. 1999-2000; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of an automobile in blue, black, and red as seen from the side. Background is red.
ID No. Cat.5 342
Graphic Arts
Romero, Frank; Untitled; 1996; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a skeleton with its arms up. Text on its forehead reads, "¡Paco!” The background is brown with rows of "red, yellow, and green zig-zag stripes.”
ID No. Cat.5 343
Graphic Arts
Romero, Frank; Untitled; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a red car seen from the side. Its occupants are two people and a dog. The blue background is filled with white circles. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 344
Graphic Arts
Romero, Frank; Untitled; 2001; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a man and a woman kissing. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 345
Graphic Arts
Romero, Frank; Untitled; n.d.; monosilkscreen; 29" x 23"
Comments: Image is of an abstracted face. Dominant color is red. From the AIDS project.
ID No. Cat.5 346
Graphic Arts
Romero, Frank; Untitled (Car); 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of an orange and pink car as seen from the side on a blue background. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 347
Graphic Arts
Sadowski, Marianna; Fiesta de San Miguel; 1998; woodcut and watercolor; 14 3/4" x 18 1/2"
Comments: Woodblock print depicts a woman with a wire hat. Behind her flies an angel, likely the Archangel Michael.
ID No. Cat.5 348
Graphic Arts
Saldamando, Shizu; El Bandito; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a "stereotypical Mexican" in a sombrero and bandolero. Text above the image reads, "El Bandito". The background is red and full of flames. From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 349
Graphic Arts
Saldamando, Shizu; La Cha Cha; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a seated Hispanic woman in a red dress. Text above her reads, "La Cha Cha". From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 350
Graphic Arts
Saldamando, Shizu; El Cholo; 2001; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a cholo in a bandanna and sunglasses. Text above him reads, "El Cholo". From the "Los Perspectivos de Hollywood" project.
ID No. Cat.5 351
Graphic Arts
Saldamando, Shizu; Mary Janes; 1999; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: Image is of a girl's legs from the knee down. She is wearing Mary Janes (shoes).
ID No. Cat.5 352
Graphic Arts
Saldamando, Shizu; Road Line; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a man laying across the dotted yellow line that separates directions of traffic in a street. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 353
Graphic Arts
Sameshima, Dean; Untitled; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: In the negative space of a black background, a white silhouette of a person looking down wearing a cap similar to a police officer’s. From the "New Identity of Los Angeles" project.
ID No. Cat.5 354
Graphic Arts
Sandoval, Teddy; Cuidado Con Los Coyotes; 1995; monosilkscreen;
Comments: A coyote sits with its back to the viewer and another sits in profile. The one in profile has the face of a man. The background is divided in two, with the top being red and the bottom a mixture of pink, yellow, and orange. From the "La Raza Festival".
ID No. Cat.5 355
Graphic Arts
Serrano, David; Nuestra Señora en el Mar; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: The Virgen de Guadalupe on a seashell à la Botticelli. The background is a gradation of blue and white. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 356
Graphic Arts
Sinclaire, Mahara T.; Sisters; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Image of two smiling sisters represented in bright colors. From the "New Identities of Los Angeles" project.
ID No. Cat.5 357
Graphic Arts
Snyder, Los Deid; n.d.; silkscreen?;
Comments: Calaveras in traditional Scottish dress march in a band. One leads, one plays bagpipes, and two play drums. From the SHG/Glasgow print studio collaboration.
ID No. Cat.5 358
Graphic Arts
Sohn-Lee, Angela; Infant Joy; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Four purple hands hold an infant with a smile that extends beyond the perimeter of its face. The background is in two shades of blue. From the "New Identities of Los Angeles" project.
ID No. Cat.5 359
Graphic Arts
Sykes, Roderick; City Mask; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Abstract print in red, white, and black. From the "New Identity" project.
ID No. Cat.5 360
Graphic Arts
Thomas, Matthew; Universe; 1996; monosilkscreen; 20" x 26"
Comments: Upper portion of image area depicts planetary orbits. The lower portion is a series of designs, possibly intended to represent stars. From the "New Identities of L.A." project.
ID No. Cat.5 361
Graphic Arts
Tovar, Peter; Untitled; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Central image of black-and-white print is abstract. Image in the upper left corner is of a billboard over a house, in the upper right corner is of a piñata, and in the lower right corner is of a cholo and his tattoo. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 362
Graphic Arts
Valdes, Richard; Eagle Warrior Ready for Battle (Guerrero de Aguila Listo para Batalla); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of the head of an Aztec Eagle knight. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 363
Graphic Arts
Valdes, Richard; Peace, Earth, and Love (Paz, Tierra y Amor); 1998; monosilkscreen;
Comments: Image is of a female figure resembling the Virgin Mary. Floating in front of her are an orb, possibly a representation of the Earth, and a dove. A white circle in the upper right corner may represent the moon. The background is red. From the "Taller: Tierra, Libertad, y Independencia" project.
ID No. Cat.5 364
Graphic Arts
Valdez, Patssi; Ruby; 2000; monosilkscreen;
Comments: Image is of a woman's head and shoulders. Her hair sticks up and her shoulder is a spiral. The background is red. From the "Y Tú Qué Más" special project.
ID No. Cat.5 365
Graphic Arts
Valdez, Patssi; Sleepy Payaso; 1998; monoprint; 16" x 20"
Comments: Clouds rain on a horizontal clown's face with closed eyes and a funny hat. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 366
Graphic Arts
Valdez, Patssi; Untitled; 1992; silkscreen; 25 1/4" x 34"
Comments: Papel picado hangs above a tables set with elements of a altar: a photograph surrounded by marigolds, four sugar skulls, two of which have candles, a small sarape, and candy.
ID No. Cat.5 367
Graphic Arts
Valdez, Richard; Santana & Our Lady; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: Print depicts Carlos Santana playing guitar and wearing a shirt with an image of la Virgen de Guadalupe. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 368
Graphic Arts
Valdez, Richard; She Appeared to US; 1995; monoprint; 20" x 26 1/2"
Comments: La Virgen de Guadalupe appears to an archer in a wood. From the Virgen de Guadalupe project.
ID No. Cat.5 369
Graphic Arts
Vallejo, M M; Child's Calavera; 1977; silkscreen;
Comments: Silkscreened image of a calavera in a sombrero.
ID No. Cat.5 370
Graphic Arts
Vasquez, Cesar; Justicia Para los Secuestrados de Canathlan; n.d.; woodcut;
Comments: A blind-folded Goddess, personifying justice, carrying balanced scales in one hand. In the other hand, she carries four blindfolded men away from a city.
ID No. Cat.5 371
Graphic Arts
Yáñez, Larry; The Great White Goddess; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Image is of a refrigerator. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 372
Graphic Arts
Yáñez; Larry; Reclinando; 1997; monosilkscreen; 22" x 16"
Comments: A man with hearts in his palms wearing glasses. Nopales are in the background, which is made up of a zig-zag rainbow of dots. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 373
Graphic Arts
Yáñez, Larry; Trock of Harts; 1997; monosilkscreen; 16" x 22"
Comments: Image is of a truck filled with hearts. From the Arizona project.
ID No. Cat.5 374
Graphic Arts
Zender Estrada; John, Surviving Q; 1998; monoprint; 16" x 22"
Comments: Abstract print in which the only distinguishable image is the face of Quetzalcoatl. From the "El Big 25" monoprint project.
ID No. Cat.5 375
Graphic Arts
Zuno, José; Monotony; 1998; woodcut and watercolor; 21 1/4" x 29"
Comments: Print depicts a bearded man with five stylized images of la Virgen de Guadalupe in the background.
ID No. Cat.5 376
Graphic Arts
Installation Art
Artist Unknown; Day of the Dead Exhibition; 1990s; mixed media;
Site/Location: Galería Otra Vez, Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Installation in two corners of an exhibition room. In the left corner, a shelf unit has been adorned with photographs, garments, artworks, and candles. In the right corner is an installation that resembles a classroom, with a calavera in a small chair. Papel picado hangs above words affixed to the wall reading, "Nuestra Muerte Ilumina Nuestra Vida".
ID No. Cat. 7 001
Installation Art
Artist Unknown; (title unknown); ca. 1990's; paper cutouts;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Installation piece set in an architectural arch. At the top of the arch hangs a paper semicircle. On the semicircle are paper cutout images of a skull and two hands. Hanging from both sides of the semicircle are strips of paper with more calavera paper cutouts. In the center between the two strips of paper is a mirror surrounded by stencilled images of the same calaveras.
ID No. Cat. 7 002
Installation Art
Artist Unknown; (title unknown); ca. 1990's; Paper bags, feathers, Lotería cards, string, paint;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Installation piece composed of brown lunch bags painted with hearts and skulls hanging from a ceiling painted blue. The bags have white downfeathers on their sides. From the bags dangle lotería cards on pieces of string.
ID No. Cat. 7 003
Installation Art
Artist Unknown; (title unknown); ca. 1990's; media unknown;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Installation piece set in a window. Streamers hanging from the top of the window have images of hearts and Lotería cards adhered to them. The hearts and cards have messages written on them.
ID No. Cat. 7 004
Installation Art
Artist Unknown; (title unknown); ca. 1996-1997; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Installation in a corner is composed of a piece of blue cloth with calaveras on it that serves as a backdrop. In front of it is a table set with a vase, flowers, and feathers. Flowers and feathers are also under the table. Hanging from above are strings with loteria cards and heart-shaped cut-outs.
ID No. Cat. 7 005
Installation Art
Alferov, Alex; (title unknown); ca. 1998; painted cut-outs arranged to form an installation;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: A number of painted cut-outs have been arranged in a room to form an installation. The one in front depicts three cholo calaveras driving a lowrider. Others include a nopal, a calavera, a large pack of cigarettes called "Lucky Zapatista" with a picture of a Zapatista and the text "Hecho en Aztlan Tabaco Marcos", large pieces of fruit, a shotglass and bottle of tequila, a large devotional candle, another calavera, and a three-dimensional coffin.
ID No. Cat. 7 006
Installation Art
Gamboa, Diane; Altar Installation; November 5, 1994; mixed media;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 2 slides.
Comments: A large heart is bound in chains and placed on small white pillows within a wooden structure somewhat resembling a small boxing ring. There are lit red candles atop each of the four posts of the ring. "Boxing ring with bleeding heart inside, red candles on each corner. ".
ID No. Cat. 7 007 (1-2)
Installation Art
Murals
Artist Unknown; Celebration of Life; November 5, 1994; unknown;
Comments: Portable mural in unknown media depicts a woman whose bones and organs are visible through her skin. Corn, calla lillies, nopales, and mushrooms grow beneath her. The moon encloses the woman and the plants. A banner across the moon with calaveras reads, "Celebration of Life". In the upper left corner is a purple calavera, in the upper right an orange sun. In the lower left corner is a Yin-Yang symbol, in the lower right is a red scarab beetle.
ID No. Cat.8 001
Murals
Paintings
Artist Unknown; (title unknown); 1989; unknown;
Comments: Work in unknown media depicts a round table set with skulls with the words "Paz" and "Amor" written on them, a flower vase, a glass of wine, and fruit. Behind the table hangs a tapestry with a Christ-like figure, a blindfolded angel, and a woman. All three figures are composed of diagonal lines of alternating colors. Next to the table stands a woman with a yellow flower on her abdomen. She shares her face with a skull.
ID No. Cat.9 001
Paintings
Artist Unknown; (title unknown); 1989; mixed media;
Comments: Painting of three skeletons on a fan features a three-dimensional yellow sculpture of a face in unknown media at the handle.
ID No. Cat.9 002
Paintings
Artist Unknown; (title unknown); 1993; media unknown;
slide photo: copyright 1993 Ann Murdy;
Comments: Painting of Cesar Chávez with half his face a calavera. Agricultural fields form the background.
ID No. Cat.9 003
Paintings
Artist Unknown; (title unknown); 1996; acrylic on wood;
Comments: Acrylic painting on an irregularly-shaped piece of wood depicts two calaveras. One has orange hair and holds popcorn; the other wears a bandanna.
ID No. Cat.9 004
Paintings
Bojorquez, Chaz; Somos Vatos Locos; ca. 1990's; acrylic;
Comments: Text in three-dimensional lettering reads, "Somos Vatos Locos De-V-LA". Background is red with black strokes.
ID No. Cat.9 005
Paintings
Gutierrez, Robert; La Junta; 1994; Dr. Martin watercolor, gouache, and pastel; 22" x 30"
Comments: Four calaveras in rebozos surround a statue or apparition of La Virgen de Guadalupe.
ID No. Cat.9 006
Paintings
Tovar, Peter; (title unknown); 1994; unknown;
Comments: Painting in unknown media depicts three calaveras on the North American continent. On their heads grow three cactuses. Above the cacti are strings of papel picado and jalapeños.
ID No. Cat.9 007
Paintings
Sculpture
Artist Unknown; Mask; 1978; media unknown;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Gold-colored calavera mask.
ID No. Cat.11 001
Sculpture
Artist Unknown; Sugar Skulls; November 2, 1996; sugar skull casting;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 2 slides.
Comments: From Day of the Dead Flores de Esperanza. Photos are of sugar skulls.
ID No. Cat.11 002(1-2)
Sculpture
Artist Unknown; (title unknown); 1979; media unknown;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Unknown;
Comments: A calavera mask on a stick has a feather headdress.
ID No. Cat.11 003
Sculpture
Fernandez Velasquez; Jose; R.I.P.; n.d.; papier-mâché;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; slide photo: Mario Lopez;
Comments: Sculpture of a calavera bride and groom. Behind them are two other calavera sculptures. Text on a sign beneath the sculptures reads, "R.I.P. Jose Fernandez Velasquez Escuela de Arte San Carlos Mexico [illegible]". "Traditional papier-mâché calaveras."
ID No. Cat.11 004
Sculpture
Holguin, Cesar A.; Cathedral Calaveras; November 1994; medium unknown;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Sculpture in unknown media is in the form of a tall cathedral. Calaveras sit on window ledges. The entire cathedral is painted with ornate designs.
ID No. Cat.11 005
Sculpture
Ibanez, Antonio; Day of the Dead Mask; 1976; media unknown;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063;
Comments: Decorated calavera mask features the name "Milton Antonio".
ID No. Cat.11 006
Sculpture
Luna Cleveland, Joe; (title unknown); 1994; stone and metal;
Site/Location: Self-Help Graphics & Art, Inc. 3802 Cesar E. Chavez Ave, Los Angeles CA 90063; 2 slides.
Comments: A round, flat stone carved with the image of Mictlantecuhtli, the Aztec lord of Mictlán, the ninth and lowest realm of the underworld. This stone is mounted on a metal stand.
ID No. Cat.11 007(1-2)
Sculpture